Keeled 2024, November

Sõna "mamacita" võib kasutada sünonüümina sõnale Señorita (senorita) – pöördumine noorele naisele, tüdrukule. Kuid see võib olenev alt kontekstist tähendada ka "seksikat, atraktiivset tüdrukut" või "kuum asja", st omada seksuaalse varjundiga semantilist koormust. Mõnikord, eriti Mehhikos, on see sõna lahutamatult seotud naise tajumisega seksuaaliha objektina

Mis on pingeline kokkulepe inglise keeles? Kuidas on kõige lihtsam neid reegleid meeles pidada, et neid õigesti rakendada? Nendele ja teistele küsimustele leiate vastused sellest artiklist

Selles artiklis selgitatakse, millised artiklid on prantsuse keeles, miks neid vaja on, kuidas neid meeles pidada ning tuuakse ka näiteid nende kasutamise kohta

Vahel on bossi kõnes kuulda selliseid kummalisi lauseid nagu "Arbeiten Schnele!", "Arbeiten und disciplined!" või "Arbeiten, nicht shpatsiren!". Mis on "arbeiten" vene keelde tõlkes? Mida boss sinult soovib ja kuidas sellele õigesti vastata?

Kuidas määrata verbi meeleolu? See on üsna lihtne küsimus, kuigi see tekitab paljudele raskusi. Tegelikult on kõik palju lihtsam, kui esmapilgul tundub

Vene keele üks keerulisemaid teemasid on osastavate sõnade õigekiri. Eriti palju küsimusi tekib osalausetega (kas koos või eraldi) "mitte" õigekirja uurimisel. Kirjutamise näited, samuti selle teemaga seotud reeglid ja põhipunktid - kõik see leiate sellest artiklist

Paljudel välismaiste artistide fännidel pole sageli aimugi, millest laulusõnad räägivad. Paljud põhjendavad oma teadmatust sellega, et selle või teise laulja või kollektiivi loomingu tõlget pole Internetist alati lihtne leida. Selle probleemi lahendab kergesti projekt nimega Linguistic Laboratory "Amalgam" - sait, mis hägustab keelte vahelisi piire

Vene keel on äärmiselt rikas fraseoloogiliste üksuste ja ütluste poolest. Need väljendid aitavad tal olla kujundlik ja kordumatu, sest paljusid neist on raske võõrkeelde tõlkida. Mida tähendab näiteks väljend "Kaks saapa – paar"?

Prantsuse venekeelsed sõnad hakkasid esmakordselt ilmuma Peeter Suure ajal ja alates 18. sajandi lõpust on need emakeele märkimisväärselt kõrvale tõrjunud. Prantsuse keel sai kõrgseltskonna juhtivaks keeleks

Vene keele süntaksi õppimise koolikursus eeldab õpilastelt oskust kirjutada mitme fraasi struktuuri erinevate osalus- ja osastava konstruktsioonidega ning seda õigesti lugeda. Kuid kuidas koostada ettepanekuskeemi, käsitleme selles artiklis

Keegi võib arvata, et see on väga ebaõiglane ja huvitav ajal, mil reaalsus pakub meile ideaaliks lihaselisi mehi ja sportlikke naisi. Ja siin, kõigele vaatamata, arutame nõrkust, see huvitab meid palju rohkem kui ükski sealne sportlane. Kui olete meiega, siis me läheme

Hindame teistega suhtlemisel nende oskust lühid alt teavet edastada, sest see säästab meie aega. Kuid mitte kõiki ei huvitanud see termin ja veelgi enam selle ajalugu. Viimane, muide, on väga huvitav

Venekeelsete sõnade tähendust uurides saad paremini aru kirjandustekstide koostamise loogikast ja rikastad oluliselt oma sõnavara

Vene keeles on sageli sõnu, mille tähendus jääb arusaamatuks mitte ainult lastele, vaid ka täiskasvanutele. Iga uus sõna aga laiendab teie sõnavara, võimaldades teil vene keelt veelgi paremini õppida ja teisi mõista. Uurime, millist tähendust peidab endas sõna "loor"

Polüsemantiliste sõnade kasutamisel on võimalik, et neid tõlgendatakse valesti või ebatäpselt. Vigade vältimiseks tasub sõnavara laiendada ja selle kasutamise peensusi uurida. Selles artiklis käsitleme sõna "palun" kõige levinumaid tähendusi. Hoolimata asjaolust, et tegusõna "meeldida" kasutatakse igapäevakõnes üsna harva, ei saa seda sõna vananenuks nimetada

Maasikas on laste ja täiskasvanute lemmikmaiuste loendis õigustatult ühel esikohal. Mida tähendab sõna "maasikas" ja kuidas seda nimetada ning millist maasika-maasika saladust see peidab, käsitleme selles artiklis

Kutse otsimine on äärmiselt huvitav teema, mida meil on õnn täna arutada. See on lihts alt kalendri punane päev, ärgem jätkem juhust kasutamata ja rääkigem üksikasjalikult inimese enesemääratlemisest. Arutleme sõna "kutse" tähenduse, selle sünonüümide ja ka eneseleidmise viiside üle

Artikkel käsitleb sõnade "tuletõrjuja" ja "tuletõrjuja" tähendusi, kuna paljud ei tea, kuidas tuletõrjujaid õigesti kutsuda. Otsustame

Rahvusvahelised keeled on suhtlusvahend paljudele planeedil elavatele inimestele. Sel juhul saame rääkida selle suhtlusvahendi globaalsest tähtsusest

Sõna, mida me täna kaalume, on mitme väärtusega. Seetõttu on tal piisav alt tähendusi. Kuid me ei lähe laiali ja keskendume kõige olulisemale. "Lähenemine" on meie uurimisobjekt. Kaaluge tähendusi, sünonüüme ja näiteid

Sõna "kihlatud" leidub sageli raamatutes või maagilistes vandenõudes. Kihlatud emmet kutsutakse ilmuma või unistama, teda kutsutakse selleks, et ta saaks pesta, juukseid kammida või vöö lahti teha. Kes siis täpselt on armuloitsudesse sattunud noorte tüdrukute nimed, kes on kihlatu – kas see on tõesti kõrgemate jõudude poolt mõeldud inimene või levinud eksiarvamus?

Väga sageli võib seletavatest sõnaraamatutest leida sõna kõrval erimärgi - "eriline", mis tähendab erilist. Neid sõnavorme ei kasutata kõikjal, vaid need viitavad ainult erialasele või terminoloogilisele sõnavarale. Mis see sõnavara on ja millised on selle tänapäevases kõnes kasutamise reeglid? Uuri sellest artiklist

Inimsuhete ajalugu kinnitab tõsiasja, et juba sadu aastaid on inimesed loonud riikidevahelisi diplomaatilisi suhteid. Saatkond on rahu ja sõbraliku suhtluse tagaja. Just see esindab seda või teist riiki võõral territooriumil

Mis on rulett? Vene inimese pähe ilmuvad kohe kaks kujutist (kaks assotsiatsiooni): kasiino ja tööriist pikkuse mõõtmiseks. Selles artiklis analüüsime selle termini etümoloogiat ja selle leksikaalset tähendust. Mõelge hasartmängude ajaloole, mida nimetatakse "ruletiks". Samuti uurime, mis on vene rulett. Lõpus valime näiteid sõna kasutamisest kontekstis

Koolis õpitakse vene keele tegusõnavorme. Sellest hoolimata satuvad paljud neis segadusse isegi täiskasvanuna. Vahepeal pole nende moodustamise reeglid sugugi keerulised, neid tuleb lihts alt meeles pidada

Kes on tavainimesed? Tegemist on Venemaal 17. sajandi lõpus kujunenud ühiskonnakihi esindajatega. Need inimesed ei kuulunud ühtegi olemasolevasse klassi. Nad ei olnud ei aadlikud, kaupmehed, vilistid ega talupojad. Raznochintsyl polnud kirikuministritega midagi ühist

Lemmikloom on loom. Seda sõna kasutatakse selle fauna esindaja kohta, kelle eest inimene hoolitseb, näidates samal ajal kiindumust ja hoolt

Naljakad ukrainakeelsed sõnad tekitasid palju nalju, anekdoote, jutte, kõnepruuki ning on alati olnud omamoodi puhvriks igaveses, kuid mitte eriti tõsises vaenuses "Khokhlide" ja "Katsapsi" vahel

Ostavad asesõnad nii inglise kui ka vene keeles vastavad küsimustele “kelle” (kelle?), “kellele see kuulub?”. Kas sarnasus sellega ka lõpeb?

Kas kõik maailmas sobib raamatupidamisele ja mõõtmisele? Ei. Tõsi, siin ei räägi me sellistest filosoofilistest mõistetest nagu armastus või sõprus. Oleme huvitatud loendamatutest nimisõnadest inglise keeles

Selles artiklis vaatleme samm-sammult, kuidas saate arendada keele nelja peamist komponenti ning lõpuks, milliseid tööriistu, vidinaid ja füüsilisi objekte saate eesmärgi saavutamiseks kasutada

Mis on areen? Mitte igaüks ei tea, mida see nimisõna tähendab. Artikkel räägib sõna "areen" leksikaalsest tähendusest. Väärib märkimist, et see on polüsemantiline nimisõna, millel on mitu tõlgendust. Samuti tuuakse teabe koondamiseks näiteid selle sõna kasutamisest

Suulist kõnet iseloomustab erinevate emotsionaalsete ja intonatsiooniliste varjundite esinemine. Nende abiga saate samale väljendile lisada erinevaid tähendusi: üllatus, mõnitamine, küsimus, väide ja muud võimalused. Seda kõike on kirjalikult palju keerulisem edasi anda, kuid intonatsiooni põhielemente kajastavate kirjavahemärkide abil on see võimalik

Rong on transpordiliik, mida SRÜ elanikud kasutavad kõige sagedamini, kui neil on vaja reisida väljaspool oma asukohta. Samas teavad vähesed, et enne raudtee tulekut nimetati sõna "rong" teiseks transpordiliigiks. Uurime välja, milline, ja tutvume veidi ka rongide ajaloo, nende tüüpidega

Oh, milliseid fraase me ei ütle, kui oleme vihased! Ja üsna sageli viskame meid solvanud inimestele midagi sarnast: "Ma vihkan kogu hingest!" Me paneme sellesse fraasi kõik oma emotsioonid, kogu oma tunnete ja aistingute jõu. Sellised sõnad ütlevad palju kõigile, kes neid kuulevad. Kuid kas olete kunagi mõelnud, millised on need salapärased "hinge kiud"?

Kõik teavad, mis on tarbimine selle igapäevases tähenduses. Lõppude lõpuks teevad isegi alaealised kodanikud oste, suurendades seeläbi oma pere kulusid. Aga kui seda sõna tähelepanelikult vaadata ja sõnaraamatus selle tõlgenduse vastu huvi tunda, selgub, et see kannab endas ka mitmeid täiendavaid tähendusvarjundeid. Keeleline analüüs on mõeldud neile, keda need huvitavad

Populaarses stiilis artikkel annab kiudude mõiste, annab teavet nende päritolu, liikide ja tüüpide klassifikatsiooni kohta

Sõna "loll" tähendus on esmapilgul väga ettearvamatu. Selgub, et selle kontseptsiooni võimalikke definitsioone on tohutult palju. Lõppude lõpuks, pärast seda, kui sõna põhitähenduse hakati kandma üle teistesse inimelu valdkondadesse, muutus see mitmetähenduslikuks

Mida tähendab salapärane väljend "porgandiloits"? See küsimus võib segadusse ajada isegi vene keelt suurepäraselt valdava inimese. Selle kõnekäibe tähenduse mõistmiseks tuleb vaadata minevikku. Niisiis, kust see tuli, millistes olukordades seda kasutatakse?

Teise riigi kultuuriga ei saa tutvuda mitte ainult sinna reisides – vahel piisab mõne uue ütluse ja vanasõna õppimisest