Vene keel on üks mitmekesisemaid ja rikkalikumaid maailmas, selle väljenduspotentsiaal on tõeliselt tohutu. Erilise emotsionaalsuse ja originaalsuse annavad tekstile teose kirjutamise protsessis kasutatavad erinevad kõneväljendusvahendid. Nende nimekiri on üsna ulatuslik.
Kõne väljendusvahendid erinevates eluvaldkondades
Pole saladus, et sama ideed saab esitada erineval viisil. Näiteks ütleb telediktor nii: "Täna täheldati piirkonnas tugevat lumesadu, millega kaasnes tugev tuul." Ja kaks köögis teed joovat vanaprouat võivad vestluses kasutada järgmist lauset: “Jah, see on kuhjatud nagu lumi! Ja tuul – see lööb su jalust! Ilukirjanduses saab seda nähtust kujutada järgmiselt: "Taevast langesid lumehelbed, nagu avatud padj alt kohev, mida hajutas tugev tuul, ja tohutud valged lumehanged katsid nende järele igatsevat külmunud maad …". Erinevatel viisidel kirjeldatud pilt on peaaegu sama, kuid kõik võimalused on üksteisest erinevad ja mõjutavad erinev alt.inimese alateadvusele. Kõik keele kõne väljendusvõime vahendid põhinevad mingil määral teksti assotsiatiivsel tajumisel. Esitatud väiteid läbi vaadates kujutab lugeja ette inimesi, kes oskavad end sel viisil väljendada. Seetõttu kasutavad tegelaste iseloomustamiseks, teatud värvi loomiseks kirjandustekstide autorid erinevaid stiile.
Foneetilised väljendid
Vestluspartneri või lugeja, vaataja või kuulaja kujutlusvõime suurimaks mõjutamiseks kasutatakse erinevaid meetodeid. Kõne ekspressiivsusvahendid läbivad sõna otseses mõttes kõiki keeletase. Neid on võimalik jälgida nii foneetikas kui ka süntaksis, mis muudab autori kavatsuse mõistmise sügavamaks ja terviklikumaks. Kõne väljendusvõime foneetilised vahendid on üks võimsamaid kõne mõjutamise viise. Sõna kõlapildi tunnetamine toimub alateadvuse tasandil, sõltumata inimese soovist. Seetõttu põhineb enamik poeetilisi tekste kõlaliste väljendusvahendite kasutamisel. Näitena võib tuua järgmise lause: "Lehed kahisesid, nende sahin tundus ig alt poolt tulevat." Siin näib, et "sh" hääliku korduv kasutamine fraasis loob kaaslase kujutlusvõimega joonistatud pildile.
Alliteratsioon
Foneetilise kõne väljendusvõime on mõnevõrra varieeruv. Lai alt levinud on sellised üksteisele vastandlikudtähendab nagu alliteratsiooni ja assonantsi. Need põhinevad häälikute kordumisel tekstis, mis on mõne foneetilise tunnuse poolest identsed või sarnased - alliteratsiooniga kaashäälikud ja assonantsiga vokaalid. Ilmekas alliteratsiooni näide on fraas “Äike müriseb, äike müriseb”, mida lugedes tekib inimesel alateadlikult ere pilt enda ees särisevast välgust.
Assonance
Kirjanikud ja luuletajad kasutavad vokaalide kordamist veidi harvemini. Näiteks assonants esitatakse lauses "Ümberringi oli tasane väli" - korduv heli "o" tekitab pikkuse, avaruse tunde.
Anafora, epifoora kirjandustekstides
On ka teisi kõnekujundeid, mis muudavad teksti ilmekamaks. Näiteks anafora ja epiphora on ebatavalised seadmed. Need on sarnaste helide, sõnade või sõnarühmade korduste variandid iga paralleelse iseseisva kõnelõigu alguses (anafora) või lõpus (epifoor). “See on mehe tegu! See on päris inimese tegu!” - iga kordusega sundimist ja võimendamist jälgitakse anaforaga. Epiphora võib kõige sagedamini leida poeetiliste lõikude lõpus üksikute fraaside või tervete lausete kordamise kujul. Aga seda võib käsitleda ka eraldi proosalause näitel: „Selles toas oli kõik must: seinad mustad, vaip põrandal ka must, lambid mustad ja isegi voodipesu säras mustana. Ainult voodi oli puhas valge, mis tekitas disainis silmatorkava kontrasti.”
Kõne väljendusvõime keelevahendid: allegooria
Vene keele stiilis on tohutult erinevaid troope ehk kõnekujundeid. Peamine väljendusrikkuse allikas on sõnavara. Just tema abiga saab teoks suurem osa autori kavatsustest tekstis. Näiteks allegooria on mingi objekti tähenduse või tunnuste ülekandmine teisele objektile, abstraktse kontseptsiooni kujutis konkreetse kujutise kaudu. Selgitamaks, mis on allegooria, võib appi võtta traditsioonilised näited: päike on soojuse, lahkuse sümbol; tuul on vabaduse, vabamõtlemise, püsimatuse sümbol. Seetõttu kasutatakse seda põhimõtet kõnes sageli inimeste iseloomustamiseks. "Oh, sa kaval rebane!" - räägin kellestki naljaga. Või võivad nad isegi öelda sellise muutliku isiksuse kohta: "Tema iseloom on tuuline, ekstsentriline." Seega, vastates küsimusele, mis on allegooria, tuleks viidata sümboolikale, esemete võrdlemisele kvaliteedi järgi.
Allegooria tähendamissõnades, muinasjuttudes, muinasjuttudes
Imeline fabulist Krylov annab selle tehnika kasutamisest värvika pildi. Kuigi tegelikult on ta Aisopose järglane. Just tema töödest võeti paljud vene klassiku muinasjuttude süžeed. Kõik saavad ju aru, et rääkides sabas prille proovivast ahvist peab autor silmas võhikut, inimest, kes on harjunud suhtuma kõigesse pinnapealselt, kiirustades, mõttele mõtlemata. Laste tajumiseks sobivad kõige paremini muinasjutud, millesmetsaliste kangelased. Nende näitel õpib beebi elu põhiseadusi: headus tuleb sajakordselt tagasi, räpane, petis ja laisk saab karistada, kellegi teise valu üle naerda ei saa jne. Lühikesed muinasjutud või allegoorilised jutud meenutavad kaukaasia stiilis lauatoostid, mille lõpus kuvatakse moraal pärast lauset jooki “Eest…”.
Allegooria luules ja lüürilistes lauludes
Ja Lermontovi imelised luuletused üksikust läbi lainete jooksvast purjest? Ju siis tõmbab mõtlik lugeja siin rahutu isiksuse meeleseisundi poole, millest tänapäeva maailmas keegi aru ei saa. Seni armastavad täiskasvanud palju rahvalaule, milles allegoorilised näited taimedest – lilled, puud – kirjeldavad inimsuhteid. "Miks sa seisad, õõtsud, peenike pihlakas?" - laulab kurv alt tüdruk, kes ise kogeb üksindust, unistab oma saatusega liitumisest usaldusväärse inimesega, kuid mingil põhjusel ei saa ta seda teha …
Litota, hüperbool
Kõne väljendusrikkuse keelelisi vahendeid esindavad ka teised troopid. Näiteks leidub ka selliseid vastandkujusid nagu hüperbool, litote. Vene keeles on laialdased võimalused omaduste järkjärguliseks väljendamiseks. Need tehnikad tähistavad kunstilist alahinnangut (litote) ja liialdamist (hüperbooli). Vene keel muutub tänu neile helgemaks ja kujundlikumaks. Näiteks võib sellist omadust nagu inimkeha maht väljendada kunstlikult alahinnatunaküljelt ("pudelikael laiune piht" - litote) ja liialduse poolelt ("ukseava suurused õlad" - hüperbool). Vene keeles on isegi seda tüüpi stabiilseid väljendeid: herilane vöökoht, pikk kui Kolomna verst.
Sünonüümid ja antonüümid ilukirjanduses
Sünonüümide ja antonüümide kasutamine tekstis suurendab selle emotsionaalsust ja väljendusrikkust. Semantiliselt sarnased või erinevad sõnad mitmekesistavad teost, paljastavad autori kavatsuse eri nurkade alt. Lisaks lihtsustavad sünonüümid ja antonüümid teksti tajumist, kuna selgitavad üksikute semantiliste objektide tähendust. Kuid nende kasutamisele suulises ja kirjalikus kõnes tuleks suhtuda ettevaatlikult, kuna mõned sõnastiku sünonüümid kaotavad tähenduste läheduse konkreetses kontekstis ja kontekstuaalsed antonüümid ei ole alati oma põhisõnastiku tähenduses antonüümsed. Näiteks omadussõnad "värske" ja "aegunud", kui neid kasutatakse koos nimisõnaga "leib", on antonüümid. Aga kui me räägime tuulest, siis on omadussõna "värske" antonüümiks sõna "soe".
Iroonia kunstiteostes
Väga oluline kunstilise väljenduse vahend on iroonia. Näited kirjandusest tõestavad selle tehnika suurt kujundlikkust. Puškin, Lermontov, Dostojevski – need vene klassikud on tõelised iroonia kasutamise meistrid kirjanduses. Zoštšenko lood on endiselt nõutudkaasaegsed satiirikud. Mõningaid klassikute fraase, mis on muutunud tiivuliseks, kasutatakse ka igapäevakõnes. Näiteks Zoštšenko väljend: "Võta oma kook tagasi!" või "Äkki tuleks anda ka selle korteri võtmed, kus raha on?" Ilf ja Petrov teavad absoluutselt kõike. Ja murtud jääle viitavat pöördumist žürii härradele tajutakse endiselt suure irooniaga. Ja igapäevaelus lapsele adresseeritud fraas "Kes siin nii suur on?" on iroonilise iseloomuga, mis on üles ehitatud antonüümia kasutamisele. Iroonia esineb sageli mõne tegelase või peategelase, kelle nimel lugu jutustatakse, enesetorkamise näol. Need on Daria Dontsova ja teiste autorite detektiivid, kes samuti selles stiilis kirjutavad.
Ilukirjanduse erinevad sõnavarakihid
Ilukirjanduse suure väljendusvõimega sõnavara on standardeerimata – žargoon, neologismid, dialektismid, professionaalsus, rahvakeel. Nende osade sõnade kasutamine tekstis, eriti otsekõnes, annab tegelase kujundliku ja hindava iseloomustuse. Iga kirjandusteose kangelane on individuaalne ning need leksikaalsed elemendid, mida hoolik alt ja asjakohaselt kasutatakse, paljastavad tegelase kuvandi mitme nurga alt. Näiteks Šolohhovi romaani "Vaikne Don" küllastus murdesõnavaraga loob konkreetsele territooriumile ja konkreetsele ajalooperioodile iseloomuliku atmosfääri. Ja kõnekeele tegelaste kasutamine kõnedessõnad ja väljendid paljastavad suurepäraselt nende iseloomu. Samuti ei saa laevaelu kirjeldamisel läbi ilma erilise erialase sõnavarata. Ja teostes, kus kangelasteks, ehkki alaealised, on endised represseeritud või kodutute kategooriasse kuuluvad inimesed, on lihts alt võimatu vältida kõnepruuki ja isegi slängi.
Polüliit kui väljendusvahend
Teine stiililine kõnekujund on polüsündeton. Teisel viisil nimetatakse seda tehnikat polüunioniks ja see seisneb homogeensete liikmete või fraaside kasutamises tekstis, mida ühendavad samad korduvad ühendused. See suurendab väljendusvõimet, luues lausesse planeerimata pause kohtades, kus selle osad on kõne teenindusosadega ühendatud, ja samal ajal suurendab iga loenduselemendi tähtsust. Seetõttu kasutavad kirjanikud ja luuletajad oma teostes sageli polüunioni. Näited:
- "Meretorm möirgas ja rebis ja kõikus, ja hävitas ja ehmatas" – siin on homogeensete liikmete seeria igal elemendil rõhutatud tähtsus.
- "Natalia majas olid kõik asjad omal kohal: hunnik võtmeid ja heleda isekootud keebiga tugitool ja tohutu põrandavaas mõne taime kuivade okstega, isegi avatud raamat - kõik on alati igal kellaajal ühes ja samas kohas sisse lülitatud" – siin suurendab iga homogeenne liige polüunioni abil muljet kangelanna eluruumi objektide paigutuse täpsusest ja selgusest.
- "Ja tuul puhus ja müristasmüristasid ja puude oksad kõikusid, koputasid akendele ja pilved varjasid taevast musta lainega - see kõik koos ehmatas, sisendas põnevust ja sundis tekki lõuani tõmbama”- siin on homogeensed laused, mis on ühendatud polüühinemisega tekitavad hirmu ja lootusetuse seisundit tugevdava efekti.
Seega on kõne väljendusvõime keelelised vahendid kunstikõne vajalik element. Ilma nendeta näib kirjandustekst kuiv ja ebahuvitav. Kuid ärge unustage, et materjal peaks keskenduma lugejale. Seetõttu tuleb töös kasutatavate keeleliste vahendite valik läbi viia kõige hoolikam alt, vastasel juhul on oht, et autorit mõistetakse valesti ja alahinnatakse.
