Esialgu võib tunduda, et korea keel, nagu ka sarnane hiina keel, koosneb tähemärkidest. Kuid tegelikult see nii ei ole: korealased kasutavad praegu oma ainulaadset tähestikku. Korea tähestik töötati välja 15. sajandi keskel, nimelt 1443. aastal. Selle lõi Korea teadlaste rühm, mida juhtis neljas van Joseon (kuningas) Sejong Suur. Praegu kannab korea kirja nime Hangul (한글), see on KRDVs ja Lõuna-Koreas peamine.
Korea keeles on 24 tähte, millest 14 on kaashäälikud ja 10 täishäälikud. Lisaks on hangulis diftongid (neid on 11) ja 5 topeltkonsonanti ehk ühendatud tähti. Selgub, et lõpuks koosneb korea tähestik kokku 40 tähest.
Vokaalid
Esm alt vaatame täishäälikuid. Korea tähed kirjutatakse alt üles ja vasakult paremale. Ärge unustage seda tõsiasja: koreakeelsete tähtede õigekiri on väga oluline.
Kirja kirjutamine | Hääldus | Kuidas õigesti hääldada |
ㅏ | a | Hääldatakse veidi laiem alt kui meie vene "a" heli. |
ㅑ | ya | See täht kõlab nagu väga terav "jah". |
ㅓ | o | See täht on kuskil "a" ja "o" vahel. Häälda seda nagu vene keeles ümaramat o-tähte. |
ㅕ | yo | Hääldage ㅓ-tähte nii, nagu õppisite selle hääldust, lisage selle ette terav "y". |
ㅗ | o | See täht on midagi "u" ja "o" vahel. Selle hääldamiseks suruge huuled kokku nii, nagu ütleksite "y", kuid tegelikult ütlete "o". |
ㅛ | yo | Muutke oma huuled välja nagu vibu ja öelge "y" enne tähte ㅗ, mille hääldust me eespool analüüsisime. |
ㅜ | y | Kõlab nagu väga sügav ja kõva "y". |
ㅠ | yu | Sügav "yoo" heli. |
ㅡ | s | Kõlab nagu sügavam "s". |
ㅣ | ja | Pehme "ja". |
Diftongid
Diftongid on topeltvokaalid. Korea keeles, kordame, on neid 11. Allpool analüüsime kõiki diftonge ja nende õiget hääldust.
Kirja kirjutamine | Hääldus | Kuidas õigesti hääldada |
ㅐ | e | Hääldatakse kui "e". |
ㅒ | e | Kuskil "e" ja "te" vahel. |
ㅔ | e | Hääldatakse kui "e". |
ㅖ | e | Kuskil "e" ja "te" vahel. |
ㅘ | wa (wa) | Korea keeles ei ole meie vene "v"-heliga sarnast heli. Seda diftongi hääldatakse nii, nagu ütlete kõigepe alt "y" ja lisate seejärel järsult "a". Midagi entusiastliku üllatuse sarnast "waaa!" |
ㅙ | ve (ue) | Seda diftongi hääldatakse nii, nagu ütlete kõigepe alt "y" ja lisate seejärel järsult "e". |
ㅚ | vue (yuue) | Kõlab nagu "yuue". |
ㅝ | woo (woo) | Deep woah. Seda diftongi hääldatakse nii, nagu ütlete kõigepe alt "u" ja lisate seejärel järsult "o". |
ㅞ | vye (uye) | Kõlab nagu "vye". |
ㅟ | wee (wee) | Kõlab nagu pehme venitatud "wee" või "wee" |
ㅢ | uyy (th) | Kõlab nagu "th" |
Kaashäälikud
Korea vokaalid pole eriti keerulised, kuid kaashäälikuid on alguses raske mõista, kuna neid on piisav altkeeruline süsteem.
Korea tähestikus jagatakse kaashäälikud aspireeritud, mitteaspireeritavateks ja keskmise aspiratsiooniga. Selleks, et mõista, mis on püüdlus, kasutage tavalist heledat salvrätikut või oma peopesa. Kui hingate kirja välja, tunnete peopesas sooja õhku või näete salvrätikut laperdamas. Hingamine on midagi nagu "x" hääl enne tähte, kuid mitte nii selge ja ilmne.
Allpool on tabel korea tähestikust vene tähtede nimede ja kaashäälikutega.
Kirja kirjutamine | Tema nimi korea tähestikus | Kuidas hääldada |
ㄱ | kiek | Kuskil "k" ja "g" vahel, hääldatakse kergelt hingeldav alt. |
ㄴ | neeun | Hääldatakse nagu "n", hingamata, kergelt ninal. |
ㄷ | tigyt | Kuskil "d" ja "t" vahel, kergelt hinge tõmmata. |
ㄹ | rieul | Sõltuv alt positsioonist sõnas võib seda hääldada häälikuna "r" (mitte nii terav kui vene keeles) või "l". |
ㅁ | miym | Kõlab peaaegu nagu vene keeles heli "m", ainult veidi sügavam ja tundub ümaram. |
ㅂ | piyp (biyp) | Kuskil "p" ja "b" vahel, kergelt hinge tõmmata. |
ㅅ | shchiot | Hääldatakse kui "s", kui ㅅ järgneb ㅣ, loeb nagu"schi", samas kui u on midagi "u" ja "s" vahel. |
ㅇ | iyung | Sarnane inglise keele -ing-lõpuga. Kui see on vokaaliga silbi alguses, ei ole see iseenesest loetav, hääldatakse ainult vokaali. Silbi lõpus hääldatakse seda ninahäälikuga "ng". |
ㅈ | jiit | "j" |
ㅊ | cheet | "chh" või "tschh" |
ㅋ | khiik | Hääldatakse suure hingetõmbega nagu "kh". |
ㅌ | thiyt | Hääldatakse suure hingetõmbega nagu "tx". |
ㅍ | phiyp | Hääldatakse suure hingetõmbega nagu "ph". |
ㅎ | hiit | Hääldatakse kui "x". |
ㄲ | ssang kiek | "kuni" ilma hingetõmbeta, hääldatakse väga järsult. |
ㄸ | ssang tigyt | "t" ilma hingetõmbeta, hääldatakse väga järsult. |
ㅃ | ssang biyp | Väga terav "p". |
ㅆ | ssang kilp | Väga terav "s". |
ㅉ | ssang jiit | Hääldatud "ts" |
Hääldus on iga võõrkeele õppimise oluline osa.