Sõnad mängivad inimelus ja ühiskonnas olulist rolli. Need aitavad väljendada mõtteid ja emotsioone, kirjeldada nähtusi ja objekte, suhelda ja edastada teavet. Kaasaegne maailm on uskumatult muutlik, seetõttu toimub keele sõnavara rikastamine pidev alt. Ilmuvad sõnad, mis tähistavad uusi nähtusi ja asju. Teised sõnad muutuvad, kaovad kasutusest või kaovad üldse.
Sõnavara: mõiste määratlus
Sõnavara ehk keele sõnavara on antud keele sõnade kogum. See hõlmab kõiki olemasolevaid sõnu, isegi väga harva kasutatavaid. Mõistet "sõnavara" võib kasutada ka mitmesuguste keelte (näiteks raamatusõnavara), kirjaniku (Dostojevski sõnavara), teose (Jevgeni Onegini sõnavara) või iga inimese (õppejõu sõnavara rikkalik) kohta.. Keele sõnavara kujunemine on keeruline, pidev ja pikk protsess. Leksikoloogia ja leksikograafia tegelevad sõnavara uurimisega.
Leksikoloogia
Kreeka keelest tähendab "leksikoloogia" sõna-sõn alt "sõnateadust". See teadusdistsipliin uurib keele sõnavara. Vaatluse objektiks on sõna kui tähenduslik leksikaalne üksus. Leksikoloogid selgitavad välja teatud sõnade tähenduse ja tunnused, koha keelesüsteemis, päritolu ja stiililise värvingu. Teadus keele sõnavarast analüüsib ja kirjeldab leksikaalse süsteemi arhaiseerumise ja uuenemise seaduspärasusi.
Leksikograafia
Leksikograafia on keeleteaduse eriosa, mis tegeleb erinevate sõnaraamatute koostamise ja uurimisega. Selliste abivahendite väärtust on raske üle hinnata, sest need mitte ainult ei võimalda inimestel keelt sügavam alt omandada, vaid koguvad ka keele sõnavara. See aitab korrastada keelesüsteemi ja sõnavara.
Sõnaraamatute koostamine on kasulik, kuid väga raske töö. Autorid kulutavad nende loomisele aastakümneid. Näiteks töötas Vladimir Dal üle 50 aasta oma kuulsa seletava sõnaraamatu kallal, mis sisaldas umbes 200 000 sõna ning umbes 30 000 ütlust ja vanasõna. Leksikograafia on oluline teadus, mis uurib keele sõnavara, see võimaldab visuaalselt jälgida sõnade teisenemist, nende tõlgenduste ja tähenduste muutumist, jälgida uute leksikaalsete üksuste tekkimist ja vananenud kadumist.
Klassifikatsioon
Kõik keele sõnavaras olevad sõnad saab liigitada kolme tunnuse järgi.
- Päritolu järgi: emakeel vene, vanaslaavi, laenatud.
- Pokasutusvaldkond: tavaline ja piiratud kasutus.
- Kasutussageduse järgi: aktiivne ja passiivne sõnavara.
venekeelsed sõnad
Põlisrahvaste venekeelsed sõnad moodustavad ligikaudu 90% kogu keele sõnavarast. Need sõnad võib jagada ajaloolisteks kihtideks vastav alt sellele, millal nad vene keelde tulid ja juurdusid.
- Kõige vanem, sügavaim kiht on proto-indoeuroopa keel, mida peetakse kõigi slaavi ja enamiku Euroopa keelte eelkäijaks. Täpset periodiseerimist pole, paljud teadlased tunnistavad, et proto-indoeuroopa keelt räägiti umbes kaheksa tuhat aastat tagasi. Sellest iidsest keelest tulid vene keelde ja säilisid sellised sõnad nagu tütar, kask, ema, poeg, kivisüsi, sool, kuu, tamm, kallas, vesi.
- Tavaline slaavi või protoslaavi – pärineb kuuendast sajandist pKr. Näited sõnadest: kuld, öö, rebane, pea, külg, härmatis, laup, õukond, usk, kõrvits, sõrm, õun, hõim, suvi, pappel, lumi, päev, auk, ford, armas, loll, üks, viis, sada.
- Ida-slaavi ehk vanavene kiht – hõlmab ajavahemikku VI kuni XIV sajandini ja sisaldab sõnu, mida lõuna- ja lääneslaavlaste seas ei leidu. Näited: jäine, lumesadu, kutt, jutumees, tatar, kikk, onu, kass, tornaado, härjapoiss.
- Tegelikult on venekeelsed sõnad, mis on keele sõnavara aluseks, määravad tänapäevase sõnavara eripära ja omadused. See ajakiht sai alguse pärast XIV sajandit ja kestab tänaseni. Näited: laps, eksi ära, kurk, vanaema, mängi trikke,hämar, kanaarilind, lilla, maasikas, võilill, kana, hägune, liblikas.
Vanakiriklikud slavonismid
Eriline sõnarühm, mis tuli vene keelde liturgilistest raamatutest õigeusu leviku ajal Venemaal. Peamisteks laenuallikateks olid Kreeka kirikutekstid, mille tõlkisid Cyril ja Methodius 11. sajandil. Paljud neist sõnadest on säilinud tänapäevani: võim, noorus, vaenlane, jumal, võrdne, preester, arm, issand, armas, rist.
Laenatud sõnad
Õpetatud või laenatud on sõnad, mis jõudsid vene keele sõnavarasse võõrkeeltest. Need moodustavad umbes kümnendiku vene keele sõnavarast. Need sõnad on täielikult settinud keelekeskkonda, mis oli neile algselt võõras ja järgib nüüd kõiki vene keele grammatika reegleid, edastatakse vene keele foneetilisi ja graafilisi vahendeid kasutades, neil on stabiilne tähendus ja neid kasutatakse aktiivselt erinevates valdkondades. inimteadmised ja -tegevus.
Laenamised tekkisid Venemaa ja teiste riikide vaheliste mitmesuguste majanduslike, sõjaliste, poliitiliste ja kultuuriliste suhete tulemusena. Assimileeritud sõnad muutusid juba olemasolevate vene sõnade sünonüümiks või asendasid need. Eriti palju mõjutasid vene keele sõnavara poola, inglise, saksa, itaalia, kreeka, prantsuse, türgi, hollandi ja ladina keel. Näited: saabel, kloun, ruut, salm, tee, kanister, kile,õiglane, oranž, rakett, hai, seniit, fiesta, postulaat, seljakott, ottoman, juht, korpus, kontor, segadus, laud, tomat, firma, fakiir, arsenal, keefir, ovaal, turvas, sandaalid, vedur.
Levinud ja piiratud sõnad
Levinud sõnade hulka kuuluvad need sõnad, mida vene keelt emakeelena kõnelevad inimesed kasutavad ja millest saavad aru ilma territoriaalsete, ametialaste ja sotsiaalsete piiranguteta. Nende hulka kuuluvad: enamik nimisõnu (suvi, lumi, mäng, tuli, laud, supp), tegusõnu (jookse, hingama, tegema, kirjutama, hõõguma), omadussõnu (sinine, lähedal, õige, inglise keel, kevad, rõõmus), määrsõnu (valulik, häbi, arusaadav, ilus, armas), peaaegu kõik vene keele asesõnad, numbrid ja teenindusosad.
Piiratud kasutusega sõnu leidub peamiselt teatud piirkonnas või kasutatakse teatud sotsiaalsetes rühmades, mida ühendavad ühised huvid, elukutse, amet. Neid saab jagada järgmistesse kategooriatesse:
1. Tingimused. Kasutatakse teatud nähtuste ja mõistete tähenduse täpseks tõlgendamiseks. Mõisteid iseloomustab ühemõttelisus ning ekspressiivse ja emotsionaalse värvingu täielik puudumine. Näited:
- Muusika: taustpilt, fuuga, minoortoon, avamäng, domineeriv.
- Matemaatika: diferentsiaal, koosinus, hüperbool, protsent, integraal.
- Meditsiin: epikriis, stenokardia, ajalugu, süstimine, laparoskoopia.
- Ehitus: adhesioon, poorbetoon, tasanduskiht, kellu, teodoliit.
2. Dialektismid. Eelkõigekasutavad teatud piirkonna elanikud, millest kaugemale nad harva lähevad. Näited:
- Brjanski piirkond: kumar (uinak või uni), gayno (segadus).
- Irkutski piirkond: buragozit (konflikt), kahvlid (kapsapea).
- Volgogradi piirkond: ristmik (ebaühtlane inimene), lahe (juuksed kokku pundunud).
- Primorye: vtaritsya (ostke midagi), nabka (muldkeha).
3. professionaalsus. Kasutavad teatud elukutse inimesed. Programmeerijatele: kodeerija, katkendlik link, pragu, võrk, kruvi. Printeritele ja kirjastajatele: juht, päis, jalus. Sõjaväe jaoks: Kalash, kapterka, granik, terviklikkus, huul. Muusikud: heliriba, vineer, kaas, labukh, live.
4. žargoon. Need on inimeste kõnekeele kogum, mis on omane teatud sotsiaalsetele gruppidele, ei kuulu kirjakeelde, kuid sageli kasutavad autorid neid kunstiteostes, et anda tegelastele konkreetne väljendusrikas värv. On olemas žargooni kurjategijate (kormoran, võmm, mõis), noorte (kutt, muzlo, tüdruk), koolilaste (fizra, nohik, kodutöö), jalgpallifännide slängi (läbirääkitav, abik, jalgpall) jaoks.
Aktiivne ja passiivne sõnavara
Aktiivses sõnavaras on sõnad, mida vene keelt emakeelena kõnelejad kasutavad pidev alt ja aktiivselt kõigis tegevusvaldkondades. Neid sõnu saab vaevata ja ühemõtteliselt mõista peaaegu igas kontekstis.
Passiivne sõnavara koosneb vananenud või täiesti uutest sõnadest, misilma sõnaraamatute abita mõistetakse ebamääraselt või ei mõisteta üldse. Sellised sõnad näitavad kõige paremini keele sõnavara muutmise protsessi ja jagunevad järgmistesse kategooriatesse.
Arhaismid on sõnad, mis tõrjuti välja nooremate ja edukamate sünonüümidega: kardian (süda), magamistuba (magamistuba), keedetud (lämbe), õilsus (oskus), sõrm (sõrm), peegel (peegel)
- Historism on sõnad, mis tähistavad kadunud nähtusi ja objekte: kutsar, kaftan, maaomanik, opritšnik, span, tööline, armee, plii, salop.
- Neologismid on väga noored sõnad, mis pole veel aktiivse sõnavara osaks saanud: ufoloogia, boonus, google, sõnum, võrguühenduseta, peegeldus, emotikon.
