Fraseologismid on kujundlikud väljendid, mis on välja kujunenud sajandeid. Paljud neist ilmusid nii kaua aega tagasi, et need sisaldavad mitmesuguseid vananenud sõnu, mida meie ajal kõik ei tea. Nende hulgas võib märkida väljendit "mähale ronima".
Mida see tähendab? Õpime seda selles artiklis seda fraseoloogilist üksust arvesse võttes. Märgime ka tähenduselt sarnaseid ja erinevaid sõnu ning nende kombinatsioone. Mõelge etümoloogiale, fraseoloogia kasutamisele.
Rahale ronimine: väljenditähendus
Fraseoloogia täpseks määratluseks pöördugem tuntud sõnaraamatute poole – seletav S. I. Ožegov ja fraseoloogiline Rosa T. V.
Oma kogumikus annab Sergei Ivanovitš kõnealusele väljendile järgmise tähenduse: ette võtta midagi ilmselgelt riskantset. See sõnastik sisaldab fraseoloogia stiilimärki: kõnekeelne, tauniv.
Väljendi "otsi probleeme" päritolu ajalugu
Kuidas see idioom tekkis? S. I. Ožegovi sõnastikusselline määratlus on antud sõnale "skandaal". See tähendab sama mis col. Rojon on vana sõna. Varem nimetati neid teravatipuks, sarveks. Karu jahtides kasutasid nad jahilära, mille sõnastikus on jutustanud Rose T. V. See on lai nuga, mis on mõlem alt poolt teritatud ja kinnitatud pikale pulgale. Karu sattus inimest rünnates hätta ja suri kindlasti.
Nii tekkisid väljendid “märatsema” ja “märatsema ei saa”, mis tähendasid riskantseid, mõtlematuid tegusid, mis lõppesid reeglina pisaratega.
Kõnealuse käibe sünonüümid ja antonüümid
Kõige silmatorkavamate väljendite hulgas, mis on tähenduselt sarnased idioomiga "hakka märatsema", võib märkida järgmist: nuga. Need sõnade kombinatsioonid on sünonüümid. Need tähendavad riskantseid tegevusi, mis on nii ohtlikud, et võivad lõppeda isegi surmaga.
Vastusõnade ja väljenditena võib tuua näiteks "tegutse tahtlikult", "katsetage vett", "ära riski", "ettevaatust", "mängige ohutult", "ole ettevaatlik" jne.
Näiteid vaadeldava jätkusuutliku käibe kasutamisest kirjanduses ja meedias
Nagu teate, armastavad sulemeistrid, kirjanikud ja ajakirjanikud, oma teostes kasutada fraseoloogilisi üksusi. Avaliku elu tegelased kasutavad kindlaid väljendeid ka eriti aktuaalsetel teemadel esinedes.teemad ja intervjuud.
Ajakirjanikud kasutavad pealkirjades aktiivselt väljakujunenud fraase. Näiteks võib nende hulgas kohata näiteks "Miks ronida märatsema?" Sel juhul kasutatakse fraseologismi näitamaks, et keegi võtab suure riski, sooritades lööbeid, mis viivad katastroofiliste tulemusteni.
Kirjandusest võib leida ka palju näiteid selle hulgaavaldise kasutamise kohta. Näiteks M. Gorki romaanis "Ema": "… haarates tal käest, tiris ta kaasa, nurisedes:" Ta lubas koos Pašaga, aga ise ronib märatsema üksi".
Väljend, mida me kaalume, sisaldab vananenud sõna, kuid see ise ei ole vananenud. Seda kasutatakse aktiivselt ka kõnes. Seda võib leida ilukirjandusest, trükimeediast; saab kuulda raadios, filmitegelaste dialoogides, televisioonis ja isegi igapäevastes vestlustes.
Teades selle väljendi tähendust, võime seda julgelt kasutada. See mitte ainult ei kaunista ega rikasta meie kõnet, vaid näitab ka vestluspartnerile eruditsiooni, teadmisi jätkusuutlikust käibest.
