Oleme kõik lummatud kogenud inimestest, kuid küsimus on selles, kuidas neid tuvastada? Teeme ettepaneku nimetada tulest, veest ja vasktorudest läbi käinud inimest "riivitud kalachiks". Täna käsitleme fraseoloogia tähendust kirjanduse riivitud rulli õpikunäite Martin Edeni prisma kaudu, kuid kõigepe alt päritolu kohta.
Päritolu
Huvitav kodumaist päritolu fraseologism, nimelt köök. Iga koduperenaine teab: mingisuguse saia valmistamiseks tuleb tainas korralikult ette valmistada.
Leivatainas sõtkutakse põhjalikult. Varem tegid seda naised ja emad käsitsi, nüüd teevad seda tehaste masinad, kuid sellegipoolest ei tühista see testi "äpardusi" - see on muljutud ja piinatud. Ja alles siis, kui tainas on saavutanud seisukorra, saabub otsene leiva küpsetamise hetk. Seega sobib fraseoloogiline üksus “riivitud kalach” tunnusena inimesele, kes oli elust põhjalikult raputatud, “kortsutatud” ja “küpsetatud” inimesele.talle midagi väärt.
Keegi lugejatest ei vaidle vastu, et meeldivam on vaadata ja kuulata inimest, kes teab sõna, rubla väärtust ja vaidleb asja teadmisega, ega laula kellegi teise häälega, ei edasta raamatutõdesid, mis pole nende enda higist küllastunud. Liigume näidete juurde. Vaatleme riivitud kalachi pilti kirjanduses.
Martin Eden kui "riivirulli" näide
Muidugi pole vaja Jack Londoni meistriteose kogu süžeed ümber jutustada, kuid siin on oluline mõista: romaani alguses on Martin Eden, kuigi juba üsna kogenud meremees, täiesti naiivne inimene. Miks nii? Sest tema hing pole veel kokku puutunud ei tõelise armastuse ega tõelise intellektuaalse teadmisega. Kohtudes Ruthiga tema kaunis majas, mis oli täis raamatuid, alustas Goth teekonda oma tõelise mina poole.
Võib öelda, et just sel hetkel, kui lihtne tüüp Martin neiu Ruthi ära tundis, hakkas elu Londoni romaani peategelasest välja lõikama tõelise elava kogenud inimese, kes ei näinud mitte ainult kesta. Tuletame meelde, et just sellist inimkonna esindajat saab defineerida väljendiga “riivitud kalach” (tähendus ilmnes veidi varem, lisaks selgub kontekstist).
Edasi, nagu teate, algas Edeni püüdlus unistus saada kirjanikuks. Ta ei tegelenud kirjandusliku päevatööga (ajakirjandusega), kartes, et selline töö rikub tema stiili. Aus alt öeldes lükkasid tõelised kirjanikud nagu Ernest Hemingway ja Sergei Dovlatov suuliselt, kirjalikult ja oma elupraktikaga Martini teesi ümber. Eden, et ajakirjandus kahjustab kirjanduslikku annet. Siiski kaldume kõrvale.
Suureks kasvamine tähendab illusioonidest loobumist
Seega võimaldas Londoni kangelase raske töö tal sisemiselt küpseda ja näha oma armastuse piiranguid. Ühest küljest oli Martin Eden armastuseta elus pettunud, kuid teis alt on täisväärtuslik kasvamine võimatu ilma illusioonide, tühjade lootuste ja roosiliste unistustega hüvasti jätmata. Võib öelda, et London annab universaalse retsepti inimese küpsemise etappide kohta, mida kõik läbivad. Tõsi, kõik ei lõpe alati nii kurv alt kui Ameerika kirjaniku kangelase puhul.
Kas riivitud kalachi saatust on võimalik vältida? Fraseologismi moraal
Muidugi võivad paljud öelda, et Martin Edeni elus pole midagi head. Jah see on. Ta on muidugi riivitud kalatš, aga mis hinda ta oma kogemuse eest maksis? Kuid elu traagika seisneb selles, et riivitud rulli saatust on võimatu vältida.
On õnnelikke inimesi, kes on sündinud rikastesse perekondadesse. Vanemad sulesid sellised lapsed elukurbuste eest, kuid isegi väga rikka mehe poeg Buddha lükkas tagasi pettuse, mis pikka aega piiras tema tõelist teadmist olemisest, ja tormas mööda maailma sülle. läbi mitme inimese kehastuse. Ta oli nii rikas mees kui ka askeet ja tarkuse õpetaja.
"Tähelepanu" omandatakse ainult spontaanselt tekkivate elusituatsioonide läbimise käigus, mis iseenesest ei pruugi enam korduda, kuid igaüks neist tingimata õpetab midagi, avab mingisuguse ukse.
