Suulises ja kirjalikus kõnes kasutatakse teabe täpsemaks ja erksamaks edastamiseks mitmesuguseid keelekonstruktsioone. Nende põhiülesanne on moonutamata edasi anda väite semantilist poolt, teha see võimalikult selgeks, rõhutada emotsionaalseid varjundeid. Üks peamisi rolle selles on antud võrdleval käibel.
Teema ja definitsioonide sissejuhatus
Eelneva põhjal võime järeldada: keele väljendusvõime vahend – see on võrdlev käive. See tekib assotsiatsioonide põhjal, kui kõneleja otsib suurema veenvuse huvides kõnealuse objekti või nähtuse sarnasust teistega, mida kõnehetkel osalejad paremini tunnevad. Sama põhimõtte järgi on rajatud teed - poeetilise kõne pildilised kujundid. Ühe ilmekama näite selle kohta, mis on võrdlev pööre, leiame Bunini kuulsa kuldse sügise luuletuse ridadest: "Mets, nagu maalitud torn …" Seega põhineb see keeleline nähtus mis tahes lähenemisel. mõistedenamasti ei ole seotud, nii et ühe kaudu on võimalik teist kirjeldada ja selgitada.
Võrdleva käibe tunnused
Kui analüüsida, mis on võrdlev käive süntaktilisest vaatenurgast, siis vastus võib olla järgmine: see on osa lihtlausest kui osa keerulisest. See koosneb reeglina nominaal- või muust kõneosast nominaal- ja selgitava sõna või sõnade kombinatsiooni tähenduses. Näiteks selline konstruktsioon: nimisõna nimi. kujul I. lk + selgitus. Sõnalises kestas näeb see välja järgmine: "Pilved nagu uhked valgerinnalised purjed purjetasid aeglaselt ja majesteetlikult üle päikeseloojangutaeva." Selgelt on näidatud, milline on võrdlev käive isegi siis, kui seda väljendab nimisõna ühel kaudsel juhul või mõni muu kõneosa mõne teisejärgulise liikme vormis: „Kogu mets oigas, ohkas ja oigas all. tuuleiilid nagu haavatud või meeletult hirmunud elusolend.”
Objektide või nähtuste võrdlemine toimub liitude abil, mis ühelt poolt ühendavad lause osi ja teiselt poolt täidavad ül altoodud funktsiooni. Nende hulka kuuluvad: "täpselt", "justkui", "nagu", "nagu", "nagu", "nagu" jne. "Kõik mured hajuvad nagu udune suits hommikul" - võrdlev pööre. Näidetest on näha, et see on kirjas eraldatud komaga. Kuna see kujundus on väljendusrikas kõnekujund, on see kunstistiili lahutamatu osa. luulekeel, keelkunstiline proosa on maksimaalselt küllastunud metafooridest ja võrdlustest, selgesõnaline ja varjatud, looritatud. Oskus õigesti koostada ja kasutada võrdlevaid fraase, mille näiteid näeme Turgenevi, Lermontovi, Šolohhovi, Bulgakovi ja teiste sõnameistrite keeltes, aitab lühid alt ja lühid alt väljendada, ilma et see kahjustaks keele emotsionaalset ja semantilist rikkust. avaldus. "Keele rikkus raha säästmise ajal" – see on võrdluste kasutamise peamine põhimõte.
Seda teemat uurides tuleks tähelepanu pöörata nende konstruktsioonide erinevusele nendele lähedase asjaolu/võrdluse tähendusega keeruliste lausete alluvate osade vahel.
