Kirjanduses nimetatakse väljendusvahendeid terminiga "troop". Troop on retooriline kujund, väljend või sõna, mida kasutatakse ülekantud tähenduses, et tõsta keele kunstilist väljendusrikkust ja kujundlikkust. Nende kujundite erinevat tüüpi kasutatakse laialdaselt kirjandusteostes, neid kasutatakse ka igapäevases kõnes ja oratooriumis. Troobide peamised tüübid on näiteks hüperbool, epiteet, metonüümia, võrdlus, metafoor, sünekdohhe, iroonia, litoot, parafraas, personifikatsioon, allegooria. Täna räägime järgmisest kolmest tüübist: võrdlus, hüperbool ja metafoor. Me käsitleme kõiki ül altoodud väljendusvahendeid kirjanduses üksikasjalikult.
Metafoor: definitsioon
Sõna "metafoor" tähendab tõlkes "kaasaskantavat tähendust", "ülekannet". See on väljend või sõna, mida kasutatakse kaudses tähenduses, selle troopi aluseks on objekti (nimetu) võrdlemineteised mõne tunnuse sarnasuse järgi. See tähendab, et metafoor on kõne pööre, mis seisneb väljendite ja sõnade ülekantud tähenduses, mis põhineb võrdlusel, sarnasusel, analoogial.
Sellel rajal saab eristada 4 järgmist elementi: kontekst või kategooria; sellesse kategooriasse kuuluv objekt; protsess, mille käigus antud objekt täidab kindlat funktsiooni; protsessi rakendamine konkreetsetes olukordades või nendega ristumiskohtades.
Metafoor leksikoloogias on semantiline seos, mis eksisteerib mõne polüsemantilise sõna tähenduste vahel, mis põhineb sarnasuse olemasolul (funktsionaalne, väline, struktuurne). Sageli näib see tropp muutuvat esteetiliseks eesmärgiks omaette, tõrjudes seeläbi välja konkreetse mõiste algse algse tähenduse.
Metafooride tüübid
Kaasaegses metafoori kirjeldavas teoorias on tavaks eristada kahte järgmist tüüpi: diaphora (st kontrastne, terav metafoor), samuti epifoor (kustutatud, tuttav).
Laiendatud metafoor on metafoor, mida kasutatakse järjepidev alt kas kogu sõnumi kui terviku või selle suure fragmendi ulatuses. Näitena võib tuua järgmise: "Raamatunälg jätkub: järjest sagedamini osutuvad raamatuturu tooted aegunud – need tuleb proovimata kohe ära visata."
On olemas ka nn realiseeritud metafoor, mis hõlmab väljendiga opereerimist, arvestamata selle kujundlikku olemust. teisedsõnad, justkui oleks metafooril otsene tähendus. Sellise teostuse tulemus on sageli koomiline. Näide: "Ta kaotas kannatuse ja läks trammi peale".
Metafoorid kunstikõnes
Erinevate kunstiliste metafooride kujunemisel, nagu me juba mainisime, iseloomustavad seda troobi, mängivad olulist rolli assotsiatiivsed seosed, mis eksisteerivad erinevate objektide vahel. Metafoorid kui väljendusvahend kirjanduses aktiveerivad meie taju, rikuvad narratiivi "arusaadavust" ja automatismi.
Kunstikõnes ja -keeles eristatakse kahte järgmist mudelit, mille järgi see tropp moodustub. Esimene neist põhineb personifikatsioonil või animatsioonil. Teine tugineb reifikatsioonile. Esimese mudeli järgi loodud metafoore (sõnu ja väljendeid) nimetatakse personifitseerimiseks. Näited: "järve piiras pakane", "lumi lamab", "aasta on lennanud", "oja jookseb", "tunne hääbub", "aeg on peatunud", "igavus on külge jäänud). tahe", "juur" kurjuse, "leegi keeled", "saatuse sõrm").
Selle troobi kui kirjanduse väljendusvahendi keelelised ja individuaalsed variatsioonid on kunstilises kõnes alati olemas. Need annavad tekstile iseloomu. Erinevaid teoseid, eriti poeetilisi, uurides tuleks hoolik alt analüüsida, mis on kunstiline metafoor. Nende erinevad tüübidkasutatakse laialdaselt, kui autorid püüavad väljendada subjektiivset, isiklikku ellusuhtumist, loov alt muuta ümbritsevat maailma. Näiteks romantilistes teostes väljendub just metaforiseerimises kirjanike suhtumine inimesesse ja maailma. Filosoofilistes ja psühholoogilistes tekstides, sealhulgas realistlikes lauludes, on see tropp asendamatu vahendina erinevate kogemuste individualiseerimiseks ja teatud poeetide filosoofiliste ideede väljendamiseks.
Näited klassikaliste poeetide loodud metafooridest
A. S. Näiteks Puškinile leitakse järgmised metafoorid: "kuu hiilib", "kurvad lagedad", "kärarikkad unenäod", noorus "nõustab kelmik alt".
M. Yu. Lermontovi juures: kõrb "kuulab" Jumalat, täht räägib tähega, "südametunnistus dikteerib", "vihane mõistus" juhib pastakaga.
F. I. Tjutševa: talv on "vihane", kevad "koputab" aknale, "unine" hämarus.
Metafoorid ja sümboolsed kujutised
Metafoorid võivad omakorda saada erinevate sümboolsete kujundite aluseks. Näiteks Lermontovi loomingus moodustavad nad selliseid sümboolseid kujundeid nagu “palm” ja “mänd” (“Metsikus põhjas …”), “puri” (samanimeline luuletus). Nende tähendus on männipuu, purje metafoorses võrdlemises üksildase inimesega, kes otsib elus oma teed, kannatab või mässab, kandes oma üksindust koormana. Metafoorid on ka loodud poeetiliste sümbolite aluseksBloki ja paljude teiste sümbolistide luules.
Võrdlus: definitsioon
Võrdlus on troop, mille aluseks on teatud nähtuse või objekti võrdlemine teisega teatud ühise tunnuse alusel. Selle väljendusvahendi eesmärk on paljastada antud objektis erinevaid omadusi, mis on lausutava subjekti jaoks olulised ja uued.
Võrdluseks eristatakse järgmist: võrreldav objekt (mida nimetatakse võrdlusobjektiks), objekt (võrdleja), millega see võrdlus toimub, samuti ühine tunnus (võrdlus, teisisõnu - " võrdlusalus"). Selle troobi üks eristavaid tunnuseid on mõlema võrreldava objekti mainimine, samas kui ühist tunnust ei pruugita üldse näidata. Võrdlust tuleks eristada metafoorist.
See tropp on tüüpiline suulisele rahvakunstile.
Võrdluste tüübid
Saadaval on erinevat tüüpi võrdlusi. See on üles ehitatud võrdleva käibe vormis, mis moodustatakse ametiühingute abil "täpselt", "justkui", "nagu", "nagu". Näide: "Ta on loll nagu lammas, aga kaval kui pagan." On ka mitteliitulisi võrdlusi, mis on laused, millel on liitnimeline predikaat. Kuulus näide: "Minu kodu on minu loss." Moodustatud instrumentaalkäändes kasutatava nimisõna abil, näiteks "ta kõnnib nagu gogol". On neid, kes eitavad: "Katse ei ole piinamine."
Võrdlus kirjanduses
Võrdlus kui tehnikakasutatakse laialdaselt kunstikõnes. Selle abil avanevad paralleelid, vastavused, sarnasused inimeste, nende elude ja loodusnähtuste vahel. Võrdlus tugevdab seega kirjaniku erinevaid assotsiatsioone.
Tihti on see troop terve assotsiatiivne massiiv, mida on vaja pildi ilmumiseks. Nii tekitab autor Aleksander Sergejevitš Puškini luuletuses "Merele" mitmeid seoseid merega "geeniustega" (Byron ja Napoleon) ja inimesega üldiselt. Need on fikseeritud erinevates võrdlustes. Merekohinat, millega luuletaja hüvasti jätab, võrreldakse sõbra "leinava" mürinaga, "helistades" teda hüvastijätutunnil. Byroni isiksuses olev poeet näeb samu omadusi, mis on "vabas elemendis": sügavus, jõud, alistamatus, süngus. Näib, et nii Byron kui ka meri on kaks ühesuguse olemusega olendit: vabadust armastavad, uhked, pidurdamatud, spontaansed, tahtejõulised.
Võrdlus rahvaluules
Rahvaluules kasutatakse laialdaselt kasutatavaid sarnasusi, mis on traditsioonil põhinevad võrdsused, mida kasutatakse teatud olukordades. Need pole üksikud, vaid võetud mõne rahvalauliku või jutuvestja varust. See on kujundlik mudel, mida vajalikus olukorras on lihtne reprodutseerida. Muidugi kasutavad selliseid stabiilseid võrdlusi oma loomingus ka rahvaluulele toetuvad luuletajad. M. Yu. Lermontov näiteks kirjutab oma teoses "Kaupmees Kalašnikovi laul", etkuningas taeva kõrguselt vaatas hallitiivalisele "noorele tuvile" "nagu kull".
Hüperbooli definitsioon
Sõna "hüperbool" on vene keeles termin, mis tähendab "liialdust", "liigset", "liigset", "üleminekut". See on stilistiline kujund, mis on tahtlik ja ilmne liialdus, et suurendada väljendusrikkust ja rõhutada konkreetset ideed. Näiteks: "meil on piisav alt toitu kuueks kuuks", "Ma olen seda juba tuhat korda öelnud".
Hüperbooli kombineeritakse sageli mitmesuguste muude stiilivahenditega, millele see annab sobiva värvi. Need on metafoorid ("lained tõusid nagu mäed") ja hüperboolsed võrdlused. Kujutatud olukord või tegelane võib olla ka hüperboolne. See troop on iseloomulik ka oratooriumile, retoorilisele stiilile, mida kasutatakse siin pateetilise vahendina, kui ka romantikale, kus paatos puutub kokku irooniaga.
Näited, milles vene keeles kasutatakse hüperbooli, on tiivulised väljendid ja fraseoloogilised üksused ("välkkiire", "kiire kui välk", "pisarate meri" jne). Loendit võiks jätkata lõputult.
Hüperbool kirjanduses
Hüperbool luules ja proosas on üks iidsemaid kunstilisi ekspressiivsuse võtteid. Selle raja kunstilised funktsioonid on mitmekesised. Kirjanduslikku hüperbooli on vaja peamiselt selleks, et osutadainimeste, sündmuste, loodusnähtuste, asjade mingid erakordsed omadused või omadused. Näiteks rõhutatakse selle trobi abil romantilise kangelase Mtsyra erakordset iseloomu: nõrk noormees satub kahevõitlusesse leopardi kui võrdse vastasega, täpselt sama tugeva kui see metsloom.
Hüperboolide omadused
Hüperbool, personifikatsioon, epiteet ja muud troopid tõmbavad lugejate tähelepanu. Hüperbooli eripäraks on see, et need panevad meid kujutatavasse värske pilguga vaatama ehk tunnetama selle tähendust ja erilist rolli. Ületades usutavusega seatud piire, varustades inimesi, loomi, esemeid, loodusnähtusi "imelistega", omades üleloomulikke omadusi, rõhutab see erinevate autorite poolt kasutatav troop kirjanike loodud kunstimaailma konventsionaalsust. Need selgitavad hüperbooli ja teose looja suhtumist kujutatavasse – idealiseerimist, „kõrgendust“või, vastupidi, mõnitamist, eitamist.
See tropp mängib satiirilistes teostes erilist rolli. sajandi satiirides, muinasjuttudes, poeetide epigrammides, aga ka S altõkov-Štšedrini satiirilises "kroonikas" ("Linna ajalugu") ja tema muinasjuttudes, satiirilises jutustuses "Ühe inimese süda". Koer" Bulgakovilt. Majakovski komöödiates "Suplusmaja" ja "Lutikas" paljastab kunstiline hüperbool kangelaste ja sündmuste koomika, rõhutades nende absurdsust ja pahesid, toimides karikatuuri või karikatuuri vahendina.koomiksipilt.
