Deklinatsioon on nimisõnade käänete ja arvu muutus. Deklinatsiooni on kolme tüüpi. Lisaks on ka kallutamatuid (kümme soolist nimisõna, mis lõpevad -mya, samuti sõnad tütar, viis, ema, laps) ja kallutamatuid nimisõnu (fuajee, metroo, kohvik, raadio, saade).
Indeclinable nimisõnad on nimisõnad, millel on kõigil juhtudel sama vorm: ma näen mantlit (c.p.), ma imetlen mantlit (nt).
Kalandamatud nimisõnad:
1) teistest keeltest laenatud sõnad, mis lõpevad täishäälikuga ja tähistavad elutuid objekte: kakao, depoo, mantel, film, rahakott, aaloe, takso, kohv.
2) teistest keeltest laenatud sõnad, mis viitavad meestele ja naistele ning lõpevad täishäälikuga: dandy, attašee, impressaario, lady.
3) teistest keeltest laenatud sõnad loomade kohta: känguru, šimpans, kakaduu;
4) võõrnimed ja perekonnanimednaissoost, mis lõpeb kindla kaashäälikuga: Carmen, Helen, Miss, Madame, Finkelstein;
5) võõrsõnad, mis nimetavad geograafilisi objekte: Helsinki, Bakuu, Calais, Toronto.
6. Vene perekonnanimed, mis on genitiivi ainsuse vorm. ja paljud teised. numbrid: Durnovo, Khitrovo, Poola, Twisted.
7. Ukraina -ko-lõpulised perekonnanimed: Korolenko, Franko, Ševtšenko, Oleško;
8) lühendid on ka muutmatud nimisõnad, näited: Saksamaa, Moskva Riiklik Ülikool, ÜRO, RF, USA.
Kandatamatute nimisõnade kombineerimisel teiste sõnadega saab nende käändevormi määrata kogu lause konstruktsiooni järgi (näiteks Seal oli vana tualettlaud (im. p.) Saalis või omadussõnade lõpud, mis on kooskõlas nende muutmatute nimisõnadega: Maxim mähkis kaela sooja salli sisse (tv. p)
Elutud kahandamatud nimisõnad on enamasti neutraalsed: magus popsilik, villane sall, plaaniline intervjuu, suurlinna metroo. Kaldumatu nimisõna kohv (must) on mehelik, samas kui avenue ja nugarabi on naiselikud.
Animeeritud laenatud nimisõnad viitavad f-le. r. kui nad nimetavad emaseid (proua, proua, preili, daam) ja m.s., kui nad nimetavad loomi ja isaseid (šimpans, meelelahutaja, dändi, atašee, kakaduu).
Geograafiliste objektide nimesid tähistavate kallutamatute nimisõnade sugu määrabnende tavaliste nimisõnade sugu, mis võivad neid nimesid asendada: Gaborone (linn) on mehelik vääramatu nimisõna, Missouri (jõgi) on naiselik;
Liitsõnade ja lühendite perekonna määrab dešifreerimisel kõige sagedamini põhi- (viit)sõna perekond: harjutusravi - füsioteraapia harjutused - naiselik, kuna põhisõna on naissoost; KGB – Riiklik Julgeolekukomitee – mehelik, kuna põhisõna on mehelik; BelAZ – (Valgevene autotehas) – mehelik, kuna põhisõna on mehelik jne.
Kuna kahandamatud nimisõnad on laenatud teistest keeltest, tuleks nende õigekirja kontrollida õigekirjasõnastikest.
