Sellel tuntud sõnal on oma ajalugu. Selles artiklis käsitleme selle mõiste etümoloogiat. Uurige, millisest keelest on sõna "folkloor" laenatud. Analüüsime selle termini leksikaalseid tähendusi. Ja lõpus valime kontekstis sünonüümid ja kasutusnäited.
Etümoloogia
Selle termini kõla järgi saate aru, et sellel on võõras päritolu. Mis keelest on sõna "folkloor" laenatud, saame nüüd teada.
Seda kasutas esmakordselt 1846. aastal inglise ajaloolane William Thomson. Ta ühendas Briti "folk", mis tõlkes tähendab "inimesed", sõnaga "lore", mis tähendab "teadmisi, oskusi". Sõna-sõn alt tõlgituna kui "inimeste teadmised" või "rahvateadmised".
William Thomson võttis selle termini kasutusele, et oleks mugavam tähistada rahva traditsioonide ja erilise eluviisi tervikut.
Nüüd on vastus selge, millisest keelest on sõna "folkloor" laenatud. See on inglise keel.
Leksikaalne tähendus
Inglisekeelse otsetõlke järgi tähendab kirjeldatud termin "rahvatarkust". Ja see hõlmab kogu legendide, legendide, rahvakunsti käsitöö, ütluste, märkide, laulude kogust. See on üldiselt rahvakultuur.
S. I. Ožegovi, N. Yu. Švedova, T. F. Efremova, D. N. Ušakovi seletavate sõnaraamatute järgi on sõna "folkloor" leksikaalne tähendus defineeritud kui rahvakunsti tervik – nii suuline kui ka aineline.
Sellel terminil on kolm tähendust:
- Mõne inimese loovus, mis kandub suust suhu.
- Uskumused, riitused ja rituaalid, sellele rahvale omased erilised tantsud.
- Teadus, mis uurib erinevate rahvaste loovust.
Folkloor on kunst, mida ei loonud üks inimene, vaid terve kogukond. Suulised traditsioonid ja legendid ei teeninud mitte ainult meelelahutusvahendina, vaid ka vahendina, mis õpetas lastele õigesti elama.
Sõna "folkloor" sünonüümid ja kasutamise näited
Sellele terminile tähenduselt sarnaseid sõnu on raske leida, kuid siiski võimalik. Niisiis on mõistel "folkloor" järgmised sünonüümid:
- loovus;
- kirjandus;
- jutud;
- traditsioonid.
Et paremini ette kujutada, kuidas sõna tekstis töötab, aitavad selle kasutamise näited:
- Vene rahval on oma eriline folkloor: lood Baba Yagast ja Koschey Surematust, rahvalaulud ja tantsud.
- Domovoy on vene folkloori esindaja,millele on pühendatud palju traditsioone ja legende.
- Folkloor on oluline etnograafidele, kes uurivad eri rahvustest inimeste mentaliteeti.
Seega õnnestus artiklis välja selgitada, millisest keelest on sõna "folkloor" laenatud ja mida see tähendab.
