Arhaismid ja historitsismid. Näited ja tähendus

Sisukord:

Arhaismid ja historitsismid. Näited ja tähendus
Arhaismid ja historitsismid. Näited ja tähendus
Anonim

Iga inimene, kes tahab õppida ja areneda, püüab alati õppida midagi uut ja enda jaoks kasulikku. Eriti oluliseks peetakse sõnavara, mis pole pikka aega saanud ainult eruditsiooni näitajaks, vaid võib aidata ka kõige ootamatumas elusituatsioonis. Sellest artiklist saate teada, mis on arhaismid ja historitsismid. Sõnade ja konteksti näited võivad olla kasulikud ka neile, kes on eriti uudishimulikud.

Historismid

Arhaismid ja historitsismid on teatud kategooria sõnavarast. See sisaldab pikki aegunud sõnu. Näited: historitsismid – kirves; arhaismid – zelo, see.

historitsismi näide
historitsismi näide

Historism sisaldab esemete nimetusi, mida kasutasid meie esivanemad ja tänapäeval leidub neid ainult muuseumides. Näiteks sõna "squeaker", mis viitab iidsele relvatüübile, mida kasutati Venemaal mitu sajandit tagasi. Historitsismi juurde kuulub ka sõna "kirves", mis tähistab üht lahinguliikitarvikud. See oli midagi sarnast tänapäevase kirvega, kuid kahe teraga.

Kuidas historitsism ilmus

Peamine põhjus, miks aja jooksul historitsismid keelde ilmusid, oli meie esivanemate harjumuspärase elu, tavade, teaduse ja kultuuri areng. Nii näiteks ei kasutatud enam kadunud rõivatüüpe - armyak, caftan, camisole - ja see viis nende nimede kadumiseni keelest. Nüüd võib selliseid mõisteid leida ainult ajaloolistes kirjeldustes. On palju sõnu, mis on lakanud kasutamast ja nüüd liigitatakse need "historismideks". Selle näiteks on mõisted, mis ühel või teisel viisil puudutasid pärisorjust Venemaal. Nende hulgas – quitrent, corvée, fileing.

historitsismi sõnade näited
historitsismi sõnade näited

Arhaismid

Sellesse kategooriasse kuuluvad sõnad, mis tähistavad asju ja mõisteid, mis on endiselt olemas, kuid muudetud nimedega. Näiteks ütlesid meie esivanemad tänapäevase "see" asemel "see" ja "väga" kõlas nagu "roheline". Historitsismid ja arhaismid, mille näiteid leidub paljudes kirjandusteostes, ei asendu sugugi alati täielikult teiste sõnadega, need võivad muutuda vaid osaliselt. Näiteks foneetiliselt või morfoloogiliselt.

Kuidas arhaismid ilmnesid

Sellised vananenud sõnad tekkisid seetõttu, et aja jooksul muutub sõnavara, areneb ja assimileerub teiste keeltega. Seega asendatakse mõned sõnad teistega, kuid sama tähendusega. See on see osa sõnavarast, mis on oma aja ära elanud, aga mittekaob keelest täielikult. Need sõnad on säilinud kirjanduses, dokumentides jne. Ajalooliste romaanide loomiseks on need täiesti vajalikud, et saaksite kirjeldatud ajastu hõngu uuesti luua.

Foneetilised arhaismid

See tüüp hõlmab tänapäevaseid sõnu ja mõisteid, mis erinevad vananenud sõnadest vaid mõne hääliku, mõnikord vaid ühe hääliku poolest. Näiteks võib sõna "piit" omistada foneetilisele arhaismile, millest lõpuks kujunes välja "poeet", ja "tuli" muutus "tuleks".

arhaismid ja historitsismi näited sõnadest
arhaismid ja historitsismi näited sõnadest

Morfoloogilised arhaismid

See kategooria sisaldab sõnu, mille struktuur on aegunud. Nende hulka kuuluvad nimisõna "raevukas", millest sai "äge", omadussõna "närviline", mis arenes välja "närviliseks", verb "kokku kukkuma", mis praegu kõlab nagu "kokkuvarisema" ja paljud teised.

Semantilised arhaismid

Arhaismid ja historitsismid, kõikjal leiduvad sõnade näited, kaotavad aja jooksul sageli oma tõelise tähenduse. Näiteks tänapäevane "häbi" ei tähendanud varem midagi muud kui "vaatemäng", samas kui vana "tavaline" tähendas midagi, mis tehti ühe päevaga (näiteks "tavaline viis"), mitte aga sugugi "tavaline".

vananenud sõnade näited historitsismi kohta
vananenud sõnade näited historitsismi kohta

Moodne kasutus

Mõnikord muutuvad need vananenud sõnad nii palju, et neid hakatakse kasutama uues tähenduses. Seda võib öelda nii arhaismide kui ka historitsismi kohta. Selle näiteks on sõna "dünastia". Mõni aeg tagasi lõpetas selle kasutamise, kuid nüüd on see taas kasutuses. Kui varem sai seda kombineerida ainult selliste sõnadega nagu "kuninglik" ja "monarhiline", siis nüüd on selle kasutusala märkimisväärselt laienenud. Nüüd saate kuulda metsameeste või kaevurite dünastiast, kes vihjavad, et see amet on päritud is alt pojale. Mõnikord võib vananenud sõnu leida ka iroonilises kontekstis.

Stabiilsed avaldised

Aegunud sõnad jätkavad määratud väljendite osana keeles täielikult toimimist. Seega on säilinud mõned historitsismid. Näide: sõna "pandlad" kasutatakse selles keeles endiselt osana fraasist "taala vastu lööma", mis tähendab "segama". Sama võib öelda ka stabiilse väljendi "teravamaks rumaluseks", see tähendab "lõpmatult lobisema" kohta.

historitsismi ja arhaismi näiteid
historitsismi ja arhaismi näiteid

Degeneratsioon vs taassünd

Juhtub ka seda, et sõnad, mida keeleteadlased on juba julgelt historitsismidele omistanud, on taas kasutusele võetud tänu sellele, et nende tähistatud mõisteid on hakatud uuesti kasutama. See võib juhtuda ka siis, kui on loodud midagi uut, mis on mingil moel sarnane või seotud vananenud kontseptsiooniga. Nüüd ei meenuta sellised sõnad peaaegu üldse historitsismi. Näide: heategevusõhtu, midshipman.

Järeldus

Tuleb märkida, et kuigi kõik ülalmainitud vananenud sõnad on pigem passiivne sõnavarakiht, ei lakka nad selles oma olulist rolli mängimast. Lugedes selliste väljapaistvate kirjanike nagu Tolstoi teoseid,Dostojevski või Majakovski puhul võib väga sageli kohata historitsismi ja arhaisme ning selleks, et täpselt mõista ideed, mida autor tahtis edasi anda, peab olema teadlik nende tähendusest. Seega, kui leiate võõra sõna, on kõige parem konsulteerida autoriteetse sõnaraamatuga.

Soovitan: