Keel on meie elu kõige olulisem tööriist. Tänapäeval on maailmas umbes 6000 keelt. UNESCO andmetel võivad ligikaudu pooled neist lähitulevikus kaotada oma viimased kandjad ja seetõttu täielikult kaduda. Oluline on märkida, et keeled ei kao ainult tänapäeva maailmas, sest isegi iidsetel aegadel juhtus, et need ei jätnud jälgi.
Alakasutatud keelte klassifikatsioon
Millised keeled on ohustatud? Muidugi need, mis on ühiskonnas veel kasutusel, aga võivad lähiajal kaduda. Niisiis on teadlased välja töötanud üsna selge klassifikatsiooni, mis jagab vähekasutatud keeled järgmistesse rühmadesse:
- Kurnud keeli iseloomustab kõnelejate täielik välistamine.
- Väljasuremise äärel olevad keeled on maailmas kõige haruldasemad, seega on nende kõnelejate arv äärmiselt väike (reeglina ei ületa tosinat). Lisaks räägivad nad selliseid keelieakad inimesed, kes elavad maapiirkondades.
- Ohustatud keeli iseloomustab piisav arv kõrges eas kõnelejaid (mitusada kuni kümneid tuhandeid). Lastele ja noorukitele selliseid keeli kategooriliselt ei õpetata.
- Ebasoodsad keeled, mida kasutab umbes tuhat inimest. Lapsed siiski õpivad neid keeli, kuid minimaalsel määral.
- Ebastabiilsed keeled, mis võivad igal ajal liikuda teise rühma. Oluline on märkida, et neid kasutavad absoluutselt igas vanuses ja staatuses inimesed, kuigi keeltel pole ametlikku kinnitust.
Millisesse rühma konkreetne keel kuulub?
Halves või heas mõttes on ohustatud keelte nimekiri piisav alt rikkalik, et õigustada nende klassifitseerimist. Tuleb märkida, et konkreetse keelerühma määramisel ei ole oluline mitte see, kui palju kõnelejaid konkreetset keelt kasutab, vaid kalduvus seda järgmistele põlvkondadele edasi anda. Kui lastele keelt ei õpetata, võib see kiiresti liikuda viimasest rühmast "väljasurnud keelte" juurde.
Aastal 2009 töötati välja "Maailma ohustatud keelte atlase" viimane väljaanne, mis sisaldab pettumust valmistavat teavet, et tänapäeval ähvardab väljasuremine umbes 2500 maailma keelt (2001. aastal oli see arv peaaegu kolm korda väiksem, siis oli sarnases olukorras vaid 900 keelt). Oluline on märkida, et Venemaa rahvaste ohustatud keeltel on tänapäeval rühmitus 131 ühikut. Lisaks rahvaloenduse andmedöeldakse, et väheste rahvuste arvu vähendatakse igal aastal paarikümne võrra. Kuid rahvuse hulka kuulub ka vastav keel!
Venemaa ohustatud keeled: Kerek
Kaasaegse tsivilisatsiooni tulekuga toimub erineva kultuuritaustaga inimeste aktiivne assimilatsioon. Niisiis on paljud rahvused maa pe alt järk-järgult välja juuritud. Muidugi püüavad nende haruldased esindajad säilitada ja isegi tulevastele põlvedele edasi anda oma rahva traditsioone ja kombeid, mis aga alati ei õnnestu.
Täna räägib kereki keelt ainult kaks inimest (viimase rahvaloenduse andmetel). Kerekid (nimetatakse end sageli Ankalgakkudeks) on väga väike põhjamaa etniline rühm, kes elab Tšukotka autonoomse piirkonna Beringovski rajoonis. Kõnealusel keelel pole kunagi olnud kirjakeelt – seda räägiti eranditult pereringis. Tänaseks on säilinud ligi viis tuhat kereki sõna. Selle rahva ajalool on 3000-aastane ajalugu. Kõik sai alguse elamisest looduslikus isolatsioonis, millele järgnes ümberasumine metsaraie tsoonidesse (20. sajand). Kereks moodustasid mõnes Tšukotka külas eraldi perekonnad. Lisaks assimileerusid nad teise väikese etnilise rühmaga – tšuktšidega.
Udege keel kui üks väiksemaid keeli
Venemaa väljasurnud keeled täiendavad igal aastal aktiivselt oma ridu. Niisiis, täna ei räägi udege keelt rohkem kui sada inimest. Selles keeles räägitakseVene Föderatsiooni Habarovski ja Primorski territooriumid. Sellel on mõned põhjarühma keelte tunnused, seetõttu on see Orochiga väga sarnane. Udege keelt kasutavad meie ajal ainult vanemad inimesed ja ainult igapäevaseks suhtlemiseks. Oluline on märkida, et noored ei oska oma emakeelt (see hõlmab kõiki alla 40-aastaseid). Praegu eristatakse mitut selle murret, millest tuntumad on Khor, Bikinsky ja Samarga. Seega on nende grammatika ja süntaksi olemus sarnased, kuid sõnavara ja foneetika osas võib täheldada olulisi erinevusi. Rände käigus need aga tasandatakse. Oluline on märkida, et kõnealusel keelel on kirjakeel, mida saab tõestada E. R. Schneideri poolt vastava tähestiku moodustamisega ladina tähestiku põhjal.
Vadja
Millised keeled on välja surnud ja millised väljasuremise äärel? Aja jooksul teeb see probleem ühiskonnale üha enam muret. Ja see pole üllatav, sest inimese soov säilitada emakeel nii kaua kui võimalik on adekvaatne vastus meie aja olukorrale.
Uurali keeleperekonna läänemeresoome rühmitusse kuuluv vadja keel on väljasuremisohus keel, sest tänapäeval on selle kõnelejaid vaid paarkümmend. Ühest keeleklassifikatsioonist saab teada, et vadja koos eesti ja liivi keelega moodustavad lõunapoolse alarühma. Vaadeldavat murret esindavad mitut tüüpi murded,jaguneb läänepoolseteks, levinud Krokolje, Lužitsõ ja Peski maa-asulates ning idapoolseteks, mis toimub Koporje piirkonnas. Tuleb märkida, et erinevused antud murrete vahel on ebaolulised. Esimene vadja keele grammatika moodustati juba 19. sajandil ja sajand hiljem lõi Dmitri Tsvetkov Krakolye külast vadja keele grammatika oma emakeeles.
Saami keeled
Tänapäeval on maailma ohustatud keelte sarjas palju elemente, mis peaksid hõlmama ka saami keelte rühma, mida nimetatakse ka lapi keeleks ja mis on seotud soome-ugri keelega. Nende kandjad on saamid ehk laplased (esimene definitsioon kõlab erinevate saami rühmade puhul reeglina veidi erinev alt ja toimib venestatud terminina ning teine on üks nimevariantidest). Vaadeldava kogu hulgas on sellised keeled nagu uume, piite, luule, inari, skoldi, babinsk, kildin, terek ja paljud teised. Väärib märkimist, et saami keelte kõnelejate arv kogu maailmas on väga märkimisväärne (rohkem kui 53 000 inimest). Sellegipoolest praktiseerib Vene Föderatsiooni territooriumil sellist originaalset dialekti mitte rohkem kui kakskümmend inimest. Lisaks räägivad need inimesed, nagu selgus, enamasti vene keelt. Saami keelerühma foneetikat ja fonoloogiat iseloomustab kõrgendatud keerukus, sest sõnad sisaldavad sageli pikki ja lühikesi täishäälikuid ja kaashäälikuid, samuti diftonge ja triftonge.
Mis on keelte kadumise põhjus ja kuidas hoida oma emakeelt?
Nagu selgus, on väljasurnud keeled tänapäeva maailmas märkimisväärne probleem, mis pälvib avalikkuse suuremat tähelepanu. Lisaks näitavad prognoosid, et keelte väljasuremise trend ainult süveneb, sest uuenduslike tehnoloogiate esilekerkimine viib kiiresti pettumust valmistava järelduseni: rahvusvähemused pingutavad üha enam oma emakeele tunnustamiseks, kuid sageli tulutult. Selle põhjuseks on Interneti aktiivne areng. Loomulikult ei võta inimene tõenäoliselt tõsiselt keelt, mis pole veebis esindatud.
Seega on oma emakeele säilimiseks ja õitsenguks vaja sellele suurt tähelepanu pöörata, sest see toimib suhtlemise, refleksiooni ja tajumise vahendina ning iseloomustab täielikult ka nägemust üldisest maailmast pilt. Emakeel peegeldab täielikult mineviku, oleviku ja tuleviku suhet, pealegi on see loovuse väljendamise vahend. Kõik need faktid on ühiskonnale maksimaalseks motivatsiooniks seoses sooviga oma emakeele aktiivseks kasutamiseks, võimalikult pikaks säilitamiseks ja kvaliteetseks edastamiseks järgmisele põlvkonnale.
