Viimasel ajal on nii mõnelgi poliitikul muutunud moeks kasutada selliste mõistetavate sõnade nagu "rajoon", "krai", "regioon" asemel võõrkeelset terminit "regioon". Ühest küljest on selge, et kõneleja peab silmas teatud osa territooriumist, teis alt pole päris selge, kus selle piirid lõpevad. Võtame näiteks piirkonna. Kas see on piirkond või mitte? Ja piirkond? Kas seda saab piirkonnaks nimetada? On aeg lõpuks selle probleemiga tegeleda.
Mis on piirkond?
See sõna tuli meile inglise keelest. Kui avate sõnastiku ja vaatate, mis on piirkond (regioon) ja kuidas seda õigesti vene keelde tõlkida, võite kergesti segadusse sattuda. Suur hulk võimalikke valikuid on lihts alt hämmastav: piirkond, piirkond, sfäär, piirkond, riik jne. Sellest võime järeldada, et piirkond on mõõtmeteta mõiste, see tähendab, et see ei sõltu piirkonnast. \u200bõlatav territoorium.
Seega võib seda terminit kasutada peaaegu kõigi meie planeedi pinnaosa kohta, eeldusel, et sellel territooriumil on teatud omadused. Teisisõnu, vastates küsimusele, mis on piirkond, võime öelda, et see on terviklikkus ja samal ajal osa tervikust. Tuleb märkida, et iga keel toimib oma territoriaalse struktuuriga seotud mõistete komplektiga. Seetõttu kasutatakse seda terminit erinevates osariikides konkreetsete nähtuste tähistamiseks, mis on omased ainult antud riigile. Näiteks Kanadas, mille haldusstruktuur koosneb provintsidest, on piirkondade loetelus vaid neli piirkonda: Ontario, Quebec, Atlandi ookeani ja läänepiirkonnad. Ja mida selgitavad sõnaraamatud meile selle kohta räägivad? Kõige üksikasjalikum teave selle kohta, mis piirkond on, on E. Alaevi populaarses väljaandes. Allika väitel tähistab see mõiste territooriumi, millel on selle koostisosade kogumina teatud erinevusi võrreldes teiste territooriumidega. Samal ajal on selle terviklikkus objektiivne tingimus ja selle arengu loomulik tulemus.
Kuidas see termin erineb seotud mõistetest
Sellele sõnale tähenduselt lähim on mõiste "piirkond". See tähistab teatud ruumiosa või, mis on põhimõtteliselt sama, teatud piiratud osa kõnealusest objektist. Samas kasutatakse sõna "ala" tavaliselt rohkem "ala" tähenduses, mille sees levivad igasugused nähtused. NüüdMõelge sõnale "piirkond". Kodumaises praktikas kasutatakse seda terminit tavaliselt mõne formaalse haldusüksuse tähistamiseks. Formaalse õiguskäsitluse seisukoh alt on piirkond põhiüksus ja rohkemgi kui ringkond. Samas viib uurimiskäsitlus teistsugusele arvamusele. Tsoneerimise seisukoh alt tajutakse piirkonda formaalse territoriaalse üksusena ja see on piirkonna erijuhtum. Mis puudutab piirkonda, siis seda sõna kasutatakse kahel juhul: haldusüksusena ja sõna "piirkond" sünonüümina.
