Vene keeles on kahte tüüpi sõnaseoseid. Ühel juhul on sõnad fraasides või keerukates lausetes grammatiliselt võrdsed. See on koordineeriv link.
Mõnes olukorras võib üks sõna sõltuda teisest ja lause kõrvallause võib olla teisele, põhilausele allutatud. See on alluvus.
Millised on alluvussuhte tunnused?
Erinevad sõnad ja fraasid kasutavad seda erinevat tüüpi. Alluvuse tüübid sõltuvad suuresti sellest, millistes kõneosades sisalduvaid fraase väljendatakse.
Kokkulepe. Selle sordi puhul on sõltuv sõna soo, käände, arvu poolest täiesti võrreldav põhisõnaga. (Sinine laguun, kõndiv ekskavaator, meie meeskonnale).
Kõige sagedamini kokku lepitud sõltuvad sõnad on:
- omadussõnad,
- osalaused (nii aktiivsed kui passiivsed),
- mõned asesõnad on omastavad,demonstratiivne, omistav, negatiivne),
- järgarvud.
Põhisõna peab olema nimisõna või mõni muu nimisõnana toimiv kõneosa. Näiteks: kallis kohalviibiv, esimene kosmonaut, paranevad patsiendid, kirjatööd. Fraaside alluvuse tüübid ei piirdu ainult kokkuleppega.
Juhtimine. Sõltuv sõna peab olema põhisõnas sellisel kujul, nagu seda nõuab põhisõna leksikaalne ja grammatiline tähendus. Lihtsam alt öeldes peab sõltuv sõna olema kindlas soos, käändes või numbris põhisõnas. (Mäletan minevikku, panen lauale, seisan laua taga jne). Sõltuvad sõnad võivad sel juhul olla:
- nimisõnad (või muud sõnad nende rollis): vaadake istujaid, laulge laulu;
- asesõnad: saada tema peale vihaseks;
- mõned numbrid: saage mõlema peale vihaseks.
Täpne kontrolli märk on eessõna olemasolu fraasis.
Adjunction. Sel juhul ei seo põhi- ja sõltuvaid sõnu mitte grammatiline vorm, vaid eranditult leksikaalne tähendus. Ainult muutumatud kõneosad võivad liituda:
- määrsõna: jookse kiiresti;
- infinitiiv: peab hajuma;
- üldsõna: kõndis laulmine;
- lihtne võrdlev omadussõna: vanemad poisid;
- muutumatud omadussõnad: khaki.
Pole raske aru saada, mis tüüpi alluvus esineb konkreetses fraasis, kuitoimige selle lihtsustatud viipaga.
- Kui sugu, suurtäht ja number ühtivad – kokkulepe.
- Kui on olemas muutumatu sõna - külgnevus.
- Kui pole üht ega teist - juhtkond.
Keerulises lauses jagunevad alluvustüübid ka rühmadesse:
- Liitlaste alluvus. Ma tahan, et homme oleks soe. Suhe väljendub liidu kaudu.
- Esitamine on suhteline. Saabus päev, mil linnupojad pesast välja lendasid. Esitamine toimub seotud sõnade abil. Tuleb märkida, et seda tüüpi alluvus on väga sarnane.
- Esitamine on kaudne ülekuulamine. Ma ei saa aru, mis see oli. Põhi- ja kõrvalosa ühendavad määrsõnad, asesõnad (relatiivne ja küsitav).
- Edastamine järjestikku või kaasamine. Tean, et leian töö, mis aitab mul rikkamaks saada. Kõrvallaused "kleepuvad" üksteise külge järjestikku.
- Allimine on vastastikune. Mul ei olnud aega siseneda, kuna olin sündmuste keerises kinni. Sellist seost väljendatakse leksiko-semantiliselt ja mõlemad osad on üksteisest sõltuvad.
- · Paralleelne alluvus või alluvus. Kui ma aknale lähenesin, pööras Marina pea, et mind paremini vaadata. Klauslid alluvad ühele sõnale põhisõnas või kogu põhisõnas.
