Paljudele seostub sõna "aruandekaart" kooli ja hinnetega. Kuid tegelikult on sellel terminil mitu tähendust. Mõelge, mis on aruandekaart ja kus me seda sõna kõige sagedamini kohtame. Kuid kõigepe alt uurime selle päritolu.
Etümoloogia
Mõte "aruandekaart" päritolu on üsna raske kindlaks teha. Sõna tähendus on tundmatuseni muutunud. Tõenäoliselt on see laenatud hollandi (hollandi) keelest, kus tabel tõlgitakse kui "laud". Huvitaval kombel on tabulal ladina keeles mitu tähendust: laud ja tahvel.
Eeldatakse, et sellel sõnal on vanakreeka juured – tabloost või tavlast – ja seda tõlgitakse äärmiselt ebatavaliselt: "kabe-, täringu- või malemäng spetsiaalsel vooderdatud laual."
Selle termini Kreeka tähenduses on transliteratsioon vene keelde. Tavleya ehk tavlei on Egiptuse kabemängu iidne venekeelne nimi. Ja inimest, kes niimoodi oma vaba aega veetis, kutsuti kalluriks.
Hinnangud
Mis on aruanne, iga õpilane vastab teile. See on spetsiaalne tabel, mis sisaldab teatud ainete ja hinnete loenditõppeprotsessi perioodid (aasta, semester, kvartal).
Õpilaste hindamine punktidega võeti kasutusele 16. sajandil alternatiivina kehalisele karistamisele. Maailmas on tohutult palju teadmiste hindamise süsteeme. Meie tavapärasest pikendatud (viiepunktilisest) reitingust modulaarsele reitingule.
Hindesüsteem: huvitavad faktid
Arvuline, tähestikuline või protsentuaalne aruanne – teadmiste hindamise väärtus sõltub sellest, millises riigis te asute.
- Paljud riigid kasutavad ladina tähestiku kuut esimest tähte (A, B, C, D, E, F) koos digitaalsüsteemiga.
- Armeenia, Gruusia, Moldova, Valgevene ja Albaania kasutavad kümnepunktilist hindamisskaalat.
- Kuuepalline skaala on olemas Bulgaarias, Poolas ja Saksamaal.
- Soomes varieerub reitinguskaala 0–10, kuid praktikas alla 4 punkte nad ei anna.
- Venemaal, Austrias, Ungaris, Serbias, Tšehhis ja Türgis määratakse hinded vahemikus 1 kuni 5.
- Prantsusmaa haridussüsteem on 20 punkti ja USA-s 100 punkti.
- Moldovas ja Ukrainas õpivad õpilased 12-pallisel skaalal.
Asturite tabel
Sel sõnal on ka ajalooline tähendus. Mis on "astmetabel"? See on Suure Peeter I dekreet, mis anti välja 18. sajandi alguses. Seadusandlik akt sisaldas astmete tabelit (tabelit) ja umbes 19 artiklit (punkti), mis seda selgitasid.
Peeter I poliitika tulemusel on riigiaparaadis ja sõjaväes oluliselt suurenenud auastmete ja ametikohtade arv. Ja "Auastmetabeli" abil jagas ta kõik äraauastmed teatud klasside jaoks, millest praegu on 14.
Uudsel Petrovski aruandekaardil oli 263 auastet ja sama arv ametikohti ning üks staatus (Püha Andrease Esmalooja ordeni kavaler). See oli esimene Vene orden, kuni 20. sajandi alguseni Vene impeeriumi kõrgeim autasu. "Auastmete tabelis" välja toodud tingimused võimaldasid madalamast klassist pärit inimesel saada positsiooni, auastme ja võib-olla isegi staatuse.
Noorte släng
Subkultuuri keel ehk noortesläng erineb suuresti kirjanduslikust keelest. Näiteks "oppa" on tõlgitud kui "suur vend" ja "kõne lõpetada" on millegi tühistamine või tagasilükkamine. Mõnikord võib leida originaalseid neologisme, näiteks "pelmmillion" tähendab tohutul hulgal ära söödud pelmeene.
Sõna "aruandekaart" leidub sageli kaasaegse subkultuuri keeles. Sõna tähendus on väga ebatavaline. Noorte slängis tähendab tabloo (aruandekaart) inimest. Ja fraas "tööpäev" on tõlgitud kui puhkus.
Personali puhkus
18. sajandi alguses toimus kuulus Poltava lahing. Selles lahingus alistas Peeter Aleksejevitš Rootsi kuninga Karl XII armee. Selle olulise võidu auks määras Ülevenemaaline keiser (Peeter I) 27. juuni teenistuspühaks.
Huvitaval kombel nimetatakse lihtsat kalendrit mõnikord ka "ajaleheks". Ajaleht sisaldab tööpäevade, pühade ja nädalavahetuste loetelu. See võib sisaldada kaviie- või kuuepäevase töönädala tabel. Töötunnitabelid sisaldavad aeg-aj alt teavet keskmise tööpäeva kohta.
Ajatabel raamatupidamises
Iga organisatsiooni raamatupidamisosakonna jaoks on töötajate tööaja tabel väga oluline. Mis on laud? See on dokument või spetsiaalne raamatupidamistabel, mis salvestab andmed tööaja liikide (öö-, päeva- või lähetus) ja töötundide arvu (3, 5, 8) kohta. See on olemas nii visuaalsel (paberil) kui ka elektroonilisel kujul.
Miks on tööajaarvestus tööandja ja töötaja jaoks nii oluline? Kõik on väga lihtne. Seda kasutatakse piisava palga arvutamiseks. Ja ka see dokument on tõendiks töötaja tööl viibimise ja tööülesannete täitmise kohta.
Nagu saime teada, on "aruandekaardil" mitu tähendust, mõnikord üsna ootamatu. Seda sõna leidub koolikeskkonnas, ajaloolistes dokumentides, raamatupidamises ja isegi noorte slängis. Tähelepanu väärib ka etümoloogia, kuna see pole sugugi seotud tänapäevase tõlgendusega.