Tänapäeval on mokša keel koos ersa keelega üks Mordva Vabariigi riigikeeli. Lisaks Mordva Vabariigile võib emakeelena kõnelejaid leida paljudes teistes tänapäeva Venemaa naaberpiirkondades, Uuralite lähedal: Penzas, Rjazanis, Orenburgis, Saratovis, Tambovis ja mõnes teises piirkonnas.
Positsioon teiste maailma keelte seas
mokša keel (mokša) on Mordva alarühma, soome-volga rühma, soome-ugri harusse, uurali keelte rühma kuuluv keel. See tähendab, et seda keelt võib pidada soome, eesti, udmurdi ja teiste Uuralites räägitavate väiksemate keelte "kaugeks sugulaseks". Talle kõige lähemal on nüüdseks surnud Meshchersky. Praeguseks räägib mokša keelt vaid umbes kaks tuhat inimest, see tähendab, et seda võib liigitada ohustatud keeleks.
Natuke ajalugu
Meie ajastu esimestel sajanditel levis tänapäeva Mordva territooriumil üksainus mordva keel või kogum sellega seotud Mordva murreid. Umbes 5.–6. sajandil muutus viimaste lahknemine nii tugevaks, et need muutusid kaheks sugulaskeeleks, kuid iseseisvaks keeleks – mokša ja ersa keel.
Keelefunktsioonid
Keeles on 7 vokaalifoneemi ja 33 konsonanti, mida kirjalikult esindab 21 tähte. Rõhk langeb reeglina esimesele silbile ja paarissõnades nagu "atyat-babat" ("vana mees vana naisega") langeb igale osale.
Moksha keel kuulub nn aglutinatiivsete keelte hulka. See on tüüp, mille puhul iga grammatilist tähendust väljendab eraldi morfeem (erinev alt vene keelest, kus näiteks nimisõna lõpp väljendab tervet kompleksi grammatilisi tähendusi).
Siin on tohutult palju juhtumeid (koos aegunud ja harva kasutatavatega on neid umbes 20), mis väljendavad erinevaid semantiliste tähenduste varjundeid. Nimisõnad käänatakse kolmes käändes: põhi-, demonstratiiv- ja omastav. Huvitav on see, et nimetatud keeles puudub sookategooria – seda ei väljendata grammatiliselt.
Mokša verbi grammatiline süsteem on samuti uudishimulik. Selle ajavorme on neli: kaks minevikku, olevik-tulevik ja keeruline tulevik. See süsteem ei esinda verbi modaalsust, tegevuse tegelikkust-ebareaalsust väljendavat kategooriat, kohustust.
Huvilistele on mitu leksikograafilist väljaannet: Veršinin V. I. toimetatud etümoloogiline mokšani sõnaraamat. (sõnaraamatu väljund, muide, oli tingitud keele kiirest "suremisest"), vene-mokša ja mokša-vene sõnaraamatud.
Muide, helide kirjalikuks kuvamiseks kasutatakse kirillitsa tähestikku, st tänapäeva mokša tähestik seda eierineb vene keelest.
Moksha täna
Praegu ilmub Mordvaas selles keeles suur hulk perioodilisi väljaandeid, aga ka vähesel määral ilu- ja teaduskirjandust. Koolides on mokša keele tunnid, seda õpitakse ka ülikoolides, seda kuuleb Mordva üleriigilises raadios ja televisioonis. Siiski ei saa öelda, et keel toimiks täielikult kõigis ühiskonna sfäärides kogu piirkonnas. Emakeelena kõnelejaid linnaelanike hulgas peaaegu ei olegi – see asendati vene keelega. Mokšat kasutatakse peamiselt maapiirkondades, omandades järk-järgult murdekeele staatuse. Kuigi mõnikümmend aastat tagasi ei olnud mokša kõne haruldane.
Tänapäeval toimub maailmas aktiivselt globaliseerumine, väikerahvaste ühinemine ja neeldumine arvukamate inimeste poolt. Sellega seoses on paljud huvitavad kultuurid kahjuks maa pe alt pühitud ja surnud, väikesed keeled, nagu mokša, ersa ja teised, on välja suremas.
