Türgi on omamoodi sild Lähis-Ida ja Euroopa vahel, seega on selle kultuur, traditsioonid ja keel paljude sajandite jooksul meelitanud inimesi üle kogu maailma. Globaliseerumise ajastul kahanevad riikidevahelised vahemaad, rahvad suhtlevad omavahel, säilitavad sõbralikke suhteid ja loovad äri. Türgi keele oskus on kasulik nii turistidele kui ka ettevõtjatele, juhtidele, teadlastele. See avab uksed teise maailma, tutvustab teile sellise värvika ja kauni riigi kultuuri ja ajalugu.
Miks õppida türgi keelt?
Siin tundub, et milleks õppida türgi, aserbaidžaani, hiina või mõnda muud keelt, kui ainult selles saab õppida inglise keelt ja suhelda erinevate rahvuste esindajatega? Siin peaks igaüks seadma endale prioriteedid, aru saama, mida ja miks ta teeb. Võõrkeelt on võimatu õppida, kui puudub soov ja motivatsioon. Tõepoolest, kord minnaTürgisse sobib ka inglise keel algtasemel, kuurortpiirkondade türklased saavad ka vene keelest päris hästi aru. Aga kui on eesmärk kolida siia riiki elama, luua oma esindajatega äri, minna välismaale õppima, teha karjääri Türgi ettevõtetega koostööd tegevas ettevõttes, siis tunduvad keeleõppe väljavaated väga ahvatlevad.
Ära unusta enesearengut. Isegi Tšehhov ütles: "Kui palju keeli sa oskad, nii mitu korda oled inimene." Selles väites on palju tõtt, sest igal riigil on oma kultuur, traditsioonid, reeglid, maailmavaade. Keelt õppides treenib inimene oma mälu, aeglustab aju vananemist, suurendades selle aktiivsust. Lisaks on võimalik lugeda kirjandust, vaadata filme originaalis ja kui tore on kuulata oma lemmiklauljat või -lauljat ja mõista, millest nad laulavad. Türgi keelt õppides täiendavad inimesed oma emakeele sõnavara, peavad meeles sõnade kirjutamise reegleid.
Kust alustada õppimist?
Paljudel inimestel tekib loomulik küsimus – millest alustada, millise õpiku, õppevideo või helikursuse läbida? Kõigepe alt peate seadma konkreetse eesmärgi. Te ei saa lihts alt tahta türgi keelt osata, peate selgelt määratlema, mille jaoks see on mõeldud. Motivatsioon ja vastupandamatu soov teevad oma töö ja aitavad toime tulla kriitiliste hetkedega, saada üle laiskusest, soovimatusest õpinguid jätkata. Lisaks peab olema armastus riigi, selle kultuuri ja ajaloo vastu. Kui hing talle ei kuulu, siis on keeleõppes kordades raskem edasi liikuda.
Kuidassukelduda türgi keelde nii kiiresti kui võimalik?
Peate ümbritsema end igast küljest sobivate materjalidega. Mõned eksperdid soovitavad minna Türki, et seal keelt õppida. Tuleb märkida, et ilma põhiteadmisteta pole isegi sellise sammu astumine seda väärt, kuna mitte iga põlistürklane ei suuda selgitada grammatikat, teatud sõnade kasutamise reegleid jne. Rääkimiseks piisab, kui õppida selgeks 500 levinumat fraasi. Türgi keel pole turisti jaoks nii raske. Peate lihts alt valima levinumad sõnad, õppima need selgeks, tutvuma grammatikaga (igav, tüütu, aga ilma selleta ei midagi) ja harjutama hääldust. Ümbritsege end kindlasti originaalkeelsete õpikute, sõnaraamatute, filmide ja kunstiraamatutega.
Lugemine, kuulamine, rääkimine
Sa ei saa lihts alt kirjutada ja lugeda, sest sel juhul on rääkimise võimalus tühine. Grammatika õppimine, tekstide tõlkimine, lugemine, kirjutamine – see kõik on hea ja ilma nende harjutusteta ei saa. Aga ikkagi, kui eesmärk on kõnest kõrva järgi aru saada ja türklastega suhelda, siis tuleb türgi keel õppida veidi teistmoodi. Õpet saab täiendada heli- ja videokursustega. Parim on välja printida teadustaja öeldud tekst, kirjutada paberile tundmatud sõnad, püüdes neid meelde jätta. Dialoogi kuulates peate silmaga jälgima väljatrükki, kuulama intonatsioone ja jäädvustama olemuse. Samuti ärge kartke pärast kõnelejat sõnu ja terveid lauseid korrata. Las esialgu olla midagiselgub, tuleb kohutav aktsent. Ärge olge ärritunud ega häbelik, need on esimesed sammud. Türgi keel on algajatele nagu emakeel väikelastele. Algul kostab ainult möllu, kuid harjutades muutub võõrsõnade hääldamine järjest lihtsamaks.
Millal ja kus peaksin harjutama?
Te peate tegema väikeseid, kuid sagedasi seeriaid. Türgi keel nõuab pidevat kordamist, seega on parem seda iga päev 30 minutit parandada, kui kord nädalas 5 tundi istuda. Professionaalsed juhendajad ei soovita teha pause üle 5 päeva. On päevi, mil ei ole võimalik vaba minutit välja nikerdada, kuid siiski ei tasu alla anda ja lasta kõigel kulgeda omasoodu. Kui olete koduteel liiklusummikus, saate kuulata mitut helikursuse dialoogi või originaalkeeles laule. Samuti võite ühe või kahe lehekülje teksti lugemiseks varuda 5–10 minutit. Seega tuleb uut infot ja korratakse juba läbitut. Mis puudutab seda, kus harjutada, siis piiranguid pole. Loomulikult on tõlkimine, kirjutamine, grammatika õppimine kõige parem kodus, kuid lugeda, laule ja helikursusi saab kuulata igal pool: pargis jalutades, looduses lõõgastudes, autos või ühistranspordis. Peaasi, et õppimine pakuks naudingut.
Kas türgi keelt on raske õppida?
Kas keelt on lihtne nullist õppida? Muidugi on see raske, sest need on võõrad sõnad, helid, lausete konstruktsioon, selle kõnelejatel on erinev mentaliteet,maailmavaade. Võite õppida fraaside komplekti, kuid siin on, kuidas neid kasutada, mida konkreetses olukorras öelda, et väljendada end ligipääsetaval viisil ja mitte kogemata vestluspartnerit solvata? Paralleelselt grammatika ja sõnade õppimisega peate tutvuma riigi ajaloo, selle kultuuri, traditsioonide ja tavadega. Haruldaste turismireiside puhul polegi nii oluline, mis tasemel türgi keel on. Üksikuid tekste, raamatuid saab tõlkida ainult Türgit, selle ajalugu ja seadusi hästi tundes. Vastasel juhul on see pealiskaudne. Peate teadma vaid 500 sageli kasutatavat sõna, et saaksite talutav alt rääkida, kuid te ei pea sellega piirduma. Peame liikuma edasi, mõistma uusi horisonte, avastama Türgi võõraid külgi.
Kas on vaja suhelda emakeelena kõnelejatega?
Suhtlemine türklastega tuleb kasuks, kui sul on juba algteadmised. Emakeelena kõneleja annab hea tava, sest ta oskab öelda, kuidas seda või teist sõna õigesti hääldada, milline lause on konkreetses olukorras sobivam. Lisaks võimaldab otsesuhtlus täiendada sõnavara. Seetõttu tasub minna Türki oma türgi keelt täiendama. Sõnu on lihtsam ja kiirem meeles pidada, tekib arusaam lausete õigest ülesehitusest.
Türgi keel on üks ilusamaid keeli maailmas
Esimesel kohtumisel võib paljudele tunduda, et türklaste dialekt on liiga karm, ebaviisakas. Tõepoolest, selles on palju urisevaid ja susisevaid helisid, kuid need on ka lahjendatud õrna, kellakella sarnaselt.sõnad. Türki tasub külastada vaid korra, et sellesse lõplikult armuda. Türgi keel kuulub türgi keelte rühma, mida räägib enam kui 100 miljonit inimest, seega annab see võtme aserbaidžaanlaste, kasahhide, bulgaarlaste, tatarlaste, usbekkide, moldovlaste ja teiste rahvaste mõistmiseks.
