Transitiivsus/intransitiivsus on kategooria, mille alusel saab välja tuua tegevuse subjekti ja objekti vahelise suhte. Selle kategooria tähendus on see, et subjekt sooritab teatud toimingu ja selle tulemus võib subjektile "ilmuda" (ülekanne) või mitte "ilmuda" (mitte edasi anda). Seetõttu jagunevad tegusõnad vene keeles transitiivseteks ja intransitiivseteks.
Transitiivsed ja intransitiivsed verbid. Leksikaalne tähendus
Transiitiivsuse määramiseks on vaja tuvastada põhitunnus, mis toimib tegusõnaga objektina ja millel on teatud käändemärgistus.
Transitiivne verb on tegusõna, millel on objektile suunatud tegevuse tähendus, mis muudab või tekitab seda (kontrollige tööd, kaevake auku).
Intransitiivne tegusõna – tähistab liikumist või positsiooni ruumis või moraalset seisundit või füüsilist.
Nnlabiilsed tegusõnad. Need võivad toimida nii transitiivse kui ka intransitiivsena (toimetaja valitseb käsikirja – mees ise valitseb maailma).
Süntaktiline erinevus
Transitiivsete ja intransitiivsete verbide süntaktiline erinevus on seotud leksikaalse tähendusega. Transitiivsed ja intransitiivsed verbid käivad tavaliselt koos:
- Esimene – tegevusobjekti tähistavate nimi- ja asesõnadega ilma akusatiivkäände eessõnata (loe ajakirja, kohtle tüdrukut).
- Teine - täiendustega, mida väljendatakse nimi- ja asesõnadega, koos eessõnadega või ilma, eranditult kaudsetel juhtudel (mängige tänaval, jalutage õues). Samuti võib intransitiivsete verbide puhul kasutada akusatiivi käände, kuid ilma eessõnata ja aja või ruumi tähendust kandva: turistid käivad päeval ja öösel.
Pealegi võib transitiivsete verbidega tegevusobjekti väljendada ka genitiivi käändes, kuid ainult sellistel juhtudel:
- objekti osa määramisel: osta vett, juua teed;
- kui on eitus verbiga: Mul pole õigust, ma pole raamatut lugenud.
Transitiivsetel ja intransitiivsetel tegusõnadel (tabel) on need peamised erinevused.
Morfoloogilised tunnused
Reeglina ei ole neil tegusõnadel erilisi morfoloogilisi tunnuseid. Kuid siiski toimivad teatud sõnastustüübid verbi transitiivsuse või intransitiivsuse näitajatena. Niisiis, transitiivne tegusõna on:
- kõik verbid -sya järelliitega (veenduge);
- nominatiivsed verbid, milles paistab silma liide -e- või -nicha-(-icha-): valiv, kurnav, ahne.
Omistada võib siirdetegusõnu, mis moodustati omadussõnadest sufiksiga -i-: roheline, must.
On juhtumeid, kus intransitiivsetele mitte-eesliitega tegusõnadele prefiksi lisamisel moodustavad need transitiivsed verbid. Näited: kahjustada ja neutraliseerida.
Kui lauses objekti pole, siis transitiivne verb täidab intransitiivse funktsiooni: Õpilane kirjutab hästi (märgitakse sellele isikule omane omadus).
Intransitiivsed verbid sisaldavad spetsiaalset reflektoorsete verbide rühma, nende vormiliseks tunnuseks on järelliide -sya (pesma, tagastama).
Refleksiivsed verbid. Funktsioonid
Refleksiivseid verbe õpitakse kooli õppekavas, nagu ka transitiivseid verbe (6. klass).
Refleksiivne verb tähistab iseendale suunatud tegevust. See moodustatakse osakese (postfix) -sya (-s) abil.
Nendel tegusõnadel saab eristada järgmisi põhitunnuseid:
- Esiteks võivad need pärineda nii transitiivsetest tegusõnadest (pane selga – riietuda) kui ka intransitiivsetest tegusõnadest (koputama – koputama). Kuid siiski muutuvad refleksiivsed (transitiivsed verbid pärast järelliite -s (-s) lisamist) igal juhul intransitiivseks (kleit - kleit).
- Teiseks lisatakse need järelliited: -sya - kaashäälikute järel (pese, pese, pese), -s - täishäälikute järel(riietatud, riides). Väärib märkimist, et osalaused kirjutatakse alati järelliitega -sya (riietumine, pesemine).
- Kolmandaks, reflektoorseid verbe moodustatakse kolmel viisil: sufiksaal-postfiksaal - lisades tüvele sufiksi ja järelliite (rez+vy(t)sya), prefiks-postfiksaal (on+drink_sya), järelliide (pese+sya).
Tutistite moodustamine -sy-s ja passiivsõnas
Kuna transitiivsete verbide peamisteks morfoloogilisteks omadusteks on tuletise moodustamine -sya ja passiivsõnas, mis ei ole intransitiivsetele verbidele omane, siis tutvume selle protsessiga lähem alt.
Enamasti on transitiivne tegusõna selline, mis moodustab passiivse osalause või tuletisi lõpuga -sya, millel võib olla refleksiivne (kiirustama), passiivne tähendus (looma), dekausatiiv (murdma).
Erandiks on verbid lisama (kaalu järgi), maksma, kaaluma ja enamik semelfaktiivseid tegureid keeles -nu (valima). Lisaks ei moodusta need verbid passiivseid ja refleksiivseid tuletisi.
Kuid siiski on intransitiivseid tegusõnu, mis võivad moodustada passiivseid konstruktsioone. Näiteks tegusõna ootama. See moodustab passiivi intransitiivsest konstruktsioonist koos lisandiga genitiivi käändes: Ootan Vassili saabumist - Vassili saabumist oodatakse.
Verbi transitiivsuse korrelatsioon
Vaatamata asjaolule, et transitiivsusel pole ühtki formaalset väljendit, on siiski tendentse, mis seostavad transitiivsuse kategooriatverbi formaalsed omadused, näiteks verbi eesliidetega:
- Valdav enamus mitterefleksiivsetest tegusõnadest, millel on eesliide raz-, on transitiivsed (hägusus, lükkamine). Erandiks on: liikumist tähistavad verbid sufiksiga -va- / -iva- / -a- (vehkimine, ringi sõitmine); verbid, mis väljendavad objekti omaduste spontaanseid muutusi, eelkõige sisaldavad sufiksit -nu-, mis on moodustatud intransitiivsetest verbidest (märjaks saama, sulama, paisuma); temaatilisi täishäälikuid -e- sisaldavad tegusõnad, mis tähistavad omaduste muutumist (rikkaks saama, rikkaks saama); sealhulgas helistamine, mõtlemine.
- Peaaegu kõik mitterefleksiivsed verbid, mis sisaldavad eesliidet from-, on transitiivsed (erandid: saada märjaks, kuivama, palun ja teised).
Transitiivsete verbide semantilised omadused
Vene keeles on suur hulk otseobjekte. Lisaks neile, mida olukord oluliselt mõjutab, võib verbil olla otsene objekt, mis mängib erinevat semantilist rolli (näiteks nägema, omama, looma - nende transitiivsete verbidega ei juhtu objektiga midagi, see ei hävine, ei muutu).
Nii selgub, et transitiivsusopositsioon ei tohiks olla jäig alt seotud verbi semantilise klassiga. See tähendab, et transitiivne verb ei pea tähistama agent-patsiendi olukorda. Kuid siiski võib märgata mõningaid suundumusi.
Seega, transitiivne tegusõna on:
- objekti hävitamise või hävitamise tegusõna (tappa, purustada);
- tegusõna objekti kuju muutmiseks (purustama,tihendada);
- emotsiooni reguleeriv tegusõna (solvama, viha, solvata).
Intransitiivsete verbide semantilised omadused
Olles välja toonud transitiivsete verbide semantilised omadused, saame määrata kõigi ülejäänud, st intransitiivsete, omadused:
- Ühekohalised tegusõnad ilma objektideta, st iseloomustavad patsiendi seisundi muutust (otsene objekt, olukorra poolt oluliselt mõjutatud), mida agent ei põhjustanud. Või võib juhtuda juhtum, kui agent mängib ebaolulist rolli: sureb, mädaneb, kukub, saab märjaks.
- Kaudse lisamisega kahekordne. See tähendab, et abiverbid (välja arvatud toetamine): edendama, aitama, anduma, aitama.
- Tegusõnad, mida kasutatakse koos objektiga, mis on tegusõna aktiivse osa (liiguta, liiguta, lehvita) lahutamatu osa.
- Fiktiivse olukorra tajumise tegusõnad (loota, oodata (millega), loota, loota).
Mittekanoonilised otselisamised
On rohkem kui üks kord öeldud, et transitiivsete verbide põhiomadus on võime suhelda otsese objektiga akusatiivis. Kuid on selliseid tegusõnade klasse, mida ei kasutata mitte ainult nimi- ja asesõnadega akusatiivis, vaid ka mõne muu kõneosa sõna või väljendiga, mis on sellega ühel või teisel määral semantiliselt identne. Need võivad olla:
- eessõnaline fraas (kratsisin ta kõrva tagant);
- genitiivrühm (vanaisa ei lugenud sedaajaleht);
- määrsõnade rühm (ta joob palju, ma otsustasin nii);
- lauseline aktant (infinitiivi käive - mulle meeldib teatris käia; alalause kasutatakse koos liiduga -tolle või -sellele - sain aru, et ta läheb mere äärde; alalause koos liiduga -millal - Mulle ei meeldi kui sajab).
Mõned loetletud konstruktsioonid ei saa mitte ainult asendada transitiivsete verbidega kasutatavat otseobjekti, vaid neid saab kasutada ka sarnase funktsiooni väljendamiseks intransitiivsete verbidega. Nimelt:
- infinitiivifraasid (ta kardab öösel metsa minna);
- alllaused koos sidesõnadega -to ja -what (ta oli vihane, et ta ei tulnud; ta palvetas, et ta tuleks);
- kõrvallause koos sidesõnaga -when (mulle ei meeldi, kui uksed on suletud);
- genitiiv (ta väldib neid mehi);
- disainib palju (Alina magab palju).
Akusatiivkäände ül altoodud lisade analoogidel on erineval määral otseste objektide prototüüpsed omadused.
Tee kokkuvõte
Hoolimata asjaolust, et see teema on üks raskemaid, suutsime kindlaks teha, mida transitiivne tegusõna tähendab. Samuti õpiti seda eristama intransitiivsest ja viimaste hulgast esile tooma korduvaid. Ja selle tõestamiseks toome näite transitiivsete verbidega, intransitiivsete ja refleksiivsete fraasidega:
- üleminek: värvige seinu, ravige patsienti, lugege raamatut, õmblege ülikond,laiendage varrukat, ostke teed, jooge vett, ei sobi, kiigutage last;
- intransitiivne: kõnni tänavatel, usu headusesse, jaluta pargis, kurna väsimusest;
- tagastatav: tehke asjad korda, olge eriarvamusel, saage üksteisele lähedale, kuuletuge ülemusele, mõtisklege olemasolu üle, kinnitage vend, puudutage probleemi.
