"Halb" on sõna, mida kasutatakse sageli nii kõne- kui ka kirjanduslikus kõnes. Enamasti seostatakse seda "rumalaga", see tähendab kitsarinnalise inimesega. Kuid kui te seda lekseemi üksikasjalikum alt uurite, näete, et sellel on mitu tõlgendusvarjundit. Neid, aga ka sõna etümoloogiat, sünonüüme ja lausenäiteid käsitletakse allpool.
Mitu tõlgendust
Sõna "halb" tähendus sõnaraamatutes on järgmine:
- Vastik halb, halb kvaliteet. Näide: "Köögivalamu kõrval asuvas kanalisatsioonis on suur rasvaladestuste kogunemine, mis põhjustab nende lagunemise ja selle tulemusena eraldub halb lõhn."
- Kole, kole. Näide: "Võib kindl alt öelda, et see tüdruk on kole, kuid inimesed unustasid selle tema võlu kogedes."
- Taunitav, ebamoraalne. Näide: "Heade teod võivad tekitada vihkamist halbade inimeste vastu, nii nagu häid inimesi võivad vihata halvad teod."
- Kõnekeeleska kõne, kuulete seda sõna. Tavakeeles tähendab halb “loll”, “hull”. Näide: „Ta on viimasel ajal iseendaga rääkinud. Temast on saanud üsna halb.”
- Rõhuv, rõõmutu, ebasoodne. Näide: "Hommikust õhtuni oli tal halb tuju."
- Teised ja ühiskond halvasti tajuvad: Näide: "Nii halva iseloomuga ei leia tõenäoliselt sõpru."
Järgmisena kaaluge sõna päritolu.
Etümoloogia
Tuletatud vormist, mis on seotud:
- Ukraina omadussõna "halb", mis tähendab "loll", "hull";
- Valgevene omadussõna "halb" ja nimisõna "mõttetus".
Huvitav fakt on see, et keeleteadlased seostavad uuritud lekseemiga:
- leedu su padùrmu, mis tähendab "kiiresti" ja "tormine" ning ka padùrmai - "kiiresti";
- Vana-Preisi dūrai, mis tähendab "kartlikult";
- Kreeka θοῦρος tähendab "kehtestav", "kiire";
- ka kreeka θοῦρις ἀλκή, mis tõlkes tähendab "vägivaldne, tormiline jõud".
Kokkuvõtteks võib öelda, et siin on sõnad, mis on tähenduselt lähedased.
Sünonüümid
Nende hulgas:
- kole;
- juustukas;
- vastikud
- vastik;
- vastik;
- vastik;
- vastik;
- vastiku;
- tõrjuv;
- vile;
- ebamoraalne;
- ebameeldiv;
- negatiivne;
- viga;
- halb;
- halb;
- halb;
- negatiivne;
- kahjulik;
- ebasõbralik;
- paha;
- õhuke;
- täis;
- halvim;
- ohtlik;
- kasutu;
- ei ole kiiduväärt;
- mida kuradit;
- rous;
- mitterahuldav;
- hull;
- loll;
- lahti;
- kohutav;
- tühipea;
- idioot;
- loll;
- rahutav;
- loll;
- sobimatu;
- loll;
- taunitav;
- nõrgapäine;
- kadestamatu;
- peata;
- slammed;
- madala taibuga;
- taunitav;
- pole kingitus;
- taunitav;
- halb;
- meeletu;
- taunitav.
Nagu näete, eristub uuritav sõna suure hulga sõnadega, mis on tähenduselt lähedased, aga ka tähendusvarjundite poolest.
