Inimeste mälu on väga tugev. Isegi kui mõnda sõna ametlikes dokumentides ei kasutata ja neid peetakse mõnda aega ilukirjanduse tabuks, jäävad need alles. Algsel kujul on mõiste "nilbe" definitsioon jõudnud 21. sajandisse. See on iga inimese erapooletu omadus, mis näitab tema madalaid moraalseid omadusi, võimetust ühiskonnas käituda või liiga avameelset, teisi solvavat tegevust.
Kust see tuli?
Originaalina osutavad filoloogid sõnale "pohab", mis jaguneb kaheks aktsepteeritavaks tõlgenduseks:
- loll;
- loll.
Mis toimub? Kui inimene on nilbe, näitab see tema konkreetset mõtlemistüüpi. Mõistus ei ole piisav alt terav, et assimileerida ühiskonna käitumisnorme või teatud tegevuste sobivust antud olukorras. Teadlased väidavad ka ühist alust sõnadega "habalka" või "sassy".
Mida see tähendab?
Möödunud sajandite asjad pakuvad kaasaegsele vähe huvi. Palju olulisem on see, millised sünonüümid "nilbe" tänapäeval on. Ja originaalvalikuid on palju:
- nilbe, häbematu;
- häbiväärne, häbiväärne;
- umbes seksikas.
Absoluutselt iga tähendus kuulub kõnekeelele. Ainult esimene tähendab kõike, mis tekitab teistes häbi, siirast piinlikkust. Teisel juhul tähendavad need haiget au, kui on soov minna kaklusse või väljakutse juhtunu pärast duellile.
Kolmas ärakiri aetakse sageli segamini esimesega. Erinevus elegantses stiilis riietatud Puškini sündsusetute luuletuste ja ühemõtteliste lausete vahel mõnes sadamabaaris on aga ilmne. "nilbe" on rangelt negatiivse varjundiga sõna, mis tähistab ühiskonna kõrgeimat sallimatust sõnade, tegude, ideede suhtes.
Kasutamisel?
Aeg-aj alt on etiketile üles ehitatud vastuolu. Avameelselt ebaviisakusele osutamist peetakse rumaluseks. Mille tõttu ei aktsepteerita seda terminit ilmalikus ühiskonnas. See on vähendatud sõnavara, millest nad lähevad sageli otseste solvangute või kakluseni. Kuigi kui sõna kasutatakse kolmanda isiku hindamiseks, rõhutab see ainult kõneleja siirast nördimust.
Te ei leia äridokumentidest "nilbeid". See on halvad kombed. Ettevõtluses mõiste ei kehtisuhtlemine, et mitte vestluskaaslast solvata. Kuid seda pole vaja leksikonist välja jätta: äärmuslike olukordade jaoks ebaviisakate inimestega suhtlemisel, kui soovite säilitada välist dekoori, on määratlus võimalikult sobiv!
