Vene inimesed võtavad komplimente väga ettevaatlikult. Rahvatarkus, töödeldud I. A. Krylov, õpetas meid nägema kiituse vastu ainult isekat huvi. Seetõttu on verb meelitama ennekõike kavala tööriist. On see nii? Selgitame välja täna.
Tähendus
Verbil flatter on kaks tähendust, üks on halb, teine on hea.
- Öelge oma eesmärgi saavutamiseks ilusaid komplimente.
- Et teisele meeldida, pakkuda naudingut, rahulolu mõnele tundele. Näiteks: ma olin nende pakkumisest meelitatud, see oli väga helde.
Nagu näete, ei tulene tähendusest alati, et meelitus on ebasiiras kiitus. Mõnikord tuleb komplimente tänuga vastu võtta ja teha õiged järeldused. Kuid küsimus jääb lahtiseks. Mis on meelitav, see on meie põhiteema? Jah see on õige. Probleemi lahendamiseks vajate sõna võimalike asenduste loendit, et selgus saaks.
Sünonüümid
Kui kohtame raamatus võõrast sõna, aitab selle keelekeskkond taastada selle tähenduse,Teisisõnu kontekst. Kuid mõnikord see tehnika ei tööta, seega vajame sünonüüme. Verbil lamedama on samad analoogid, mis tasama, eesliide tähenduses muutub vähe. Siin on nimekiri:
- rääkige kellestki ilusasti;
- moonutada tegelikkust või fakte;
- petta;
- palun;
- kiitus (siiras või mitte);
- ilustada asjade seisu;
- pagunema;
- teeskle;
- raseerima;
- toetus.
Me mäletame, et meelitamine pole nii lihtne, kui esmapilgul tundub. Seetõttu on võimalikud nii negatiivselt laetud sünonüümid kui ka positiivselt laetud sünonüümid. Ainus, mida tahan tühistada: verb meelitama sisaldab tegevuse teatud ebatäielikkust. Näiteks kui mees oli tüdruku tähelepanu meelitatud, ei tähenda see, et ta kaotas pea, vaid ainult kergelt "purjus". Kuigi selline tõlgendus pole vajalik. Võib-olla püüab keegi varjata tundeid, mis teda valdavad, vähendades mõnevõrra tekitatud mõju. Verb meelitama on selline lause element, mis võib sõltuv alt keelekeskkonnast omandada erinevaid tähendusi.
Millal on tüdruk meelitatud?
Aega raiskamata liigume edasi võimalike olukordade loendi juurde, kus tüdruk võib enda üle uhkust tunda:
- Kui ülemus teda kiitis.
- Kui varem kättesaamatu mees teda märkas.
- Kui tema moest sõber kiitis tema garderoobi.
- Kui ta sooritas raske eksami, kaitses diplomi, sai kättePhD või PhD.
- Kui tema professionaalsed pingutused tasuvad end paremate pakkumiste näol ära.
Üldiselt võib tüdruk, nagu ka mees, leida piisav alt põhjust, et olla uhke. Arvame, et nüüd oleme valmis vastama küsimusele, kui meelitatud see on. Meelitatud tähendab äkilist uhkusetunnet enda ja oma töö üle, isegi kui see on näiteks kodus töötamine. Näiteks: Abikaasa kiitis oma naist maitsva praekartuli eest, naine oli meelitatud, sest ta on tavaliselt vaikiv. Saate valida oma näite. Peaasi on verbi flatter tähendusest kindl alt aru saada (see on ilmselt juba selge) ja meeles pidada, et see sisaldab rohkem kui ühte tähendust.
