Inglise keele oskust nõuavad peaaegu kõik tänapäeva maailma valdkonnad. Keele kesktasemel valdajatel tekib varem või hiljem küsimus verbide kasutamisest erinevates ajavormides. See uurimisobjekt võib tekitada raskusi ja segadust. Kuid tegelikult on vaja ainult meeles pidada tavaliste ja ebaregulaarsete tegusõnade põhijooni. Näiteks ebaregulaarse verbi vormid jooksma.
Tavaliste ja ebaregulaarsete verbide eristavad tunnused
Inglise keeles tegevusi tähistavatel sõnadel on oma klassifikatsioon. Mõned neist võivad olenev alt kasutusajast välimust muuta. Teised, vastupidi, lisavad sõnale ainult traditsioonilise lõpu. Näiteks minevikuvormi puhul on iseloomulikuks tunnuseks verbile lõpu -ed lisamine. Ja täiuslikus vormis lisatakse peamise semantilise verbi ette abisõna. Sellist lisasõna ei tõlgita, vaid see ainult teenibosa struktuurist perfektse ajavormi moodustamiseks.
Ebaregulaarne tegusõna jooksma kuulub just esimesse rühma. See tähendab, et narratiivi ajavormi muutumisel muutub kogu verbi tüvi. Kuid see nähtus ei esine alati. On ebaregulaarseid tegusõnu, mis säilitavad erinevates ajavormides sama infinitiivivormi.
Verbi jooksma tähendus kõigis levinud sõnaraamatutes
Tegusõna tõlgitakse kui "töö", "jooksma", "juhtima". Lisaks tõlkejooksu üldkasutatavatele tähendustele on olemas ka slängi tähendused või need, mis on omased teatud elanikkonnarühmadele. Need tõlkevalikud hõlmavad järgmist:
- toidumürgitus või kõhulahtisus, mis tähendab, et te ei saa õigel ajal tualetti jõuda;
- punkt või punkt pesapallis, mis võidab meeskonna;
- omada midagi või midagi abstraktset;
- pani toime varguse või röövi;
- kellegi meistritiitlile taga ajamine (kasutatakse sporditerminites).
Inglise keeles on ka fraasverbe. Nende fraaside tunnuseks on kaudne tähendus. Kui tegusõna kõrval on eessõna, võib kogu väite tõlge olla tähenduselt täiesti erinev. Näiteks:
- Jookse ära. Sõna otseses mõttes tähendab see fraasi "põgenemist". Kuid on ka teisi tähendusi, nimelt "probleemid auto juhtimisega" ja "millegi raiskamine". Näiteks väed või rahalised ressursid.
- Jookse. See kombinatsioon võib näidata koha suunda ja vastata küsimustele "kus" ja "kus". Kuid sellel on ka tähendus "kellega kokku põrgata", "kellegi otsa sõita".
- Jookse. Selle fraasi tähendused on samuti mitmekesised: "jookse minema", "kirjutage midagi liikvel olles", "printige midagi koos ringluse näiduga".
Kuidas ära tunda ebaregulaarset verbi jooksma ja kuidas seda leida?
Nagu eespool mainitud, on tegusõna jooksma ebaregulaarne. See tähendab, et sõna muutumine ajutistes vormides ei toimu üldtunnustatud mustri järgi. Kõik ebaregulaarsed verbid on reegli erandid. Need sõnad tuleb pähe õppida. Ebaregulaarsed verbid asuvad reeglina iga inglise keele seletava sõnaraamatu lõpus ja igas metoodilises õpikus.
Tegusõna muutmine erinevates ajavormides
Verbi jooksma vormid ei muutu. Varem jääb see algsel kujul - jooksma. Perfektis, mis näitab täiusliku tegevuse seost ja selle nähtavat mõju olevikus, jääb see ka infinitiiviks - jooksma.
Seega võime järeldada, et ebaregulaarne tegusõna jooksma kõigis ajavormides säilitab oma algkuju, st dubleerib verbi olevikuvormist. Seetõttu pole sellega segadust, kuna jooksmine jääb muutumatuks. Kuid ideaalse aja kujundamisel ei tohiks unustada kehtestatud reegleid ja valede kombinatsioonitegusõna koos abisõnaga.
