Kas kellelgi on veel? Kõnnid mööda tänavat, mõtled oma sõbra peale ja näed teda enda poole kõndimas. Ja siis hüüate: "Püüdja juures ja metsaline jookseb."
Miks me seda ütleme, kui näeme sõpra, kellele just mõtlesime? Mis on sellel pistmist jahimeeste ja loomadega? Me ei läinud talle järele, eks? Räägime sellel teemal.
Päritolu
Kust tuli meie keelde vanasõna "püüdja peale ja metsaline jookseb"? Otsustades selle järgi, kuidas see fraas on üles ehitatud ja tema sõnade järgi - jahimeestelt. Arvas? Jah, tõesti. Aitäh jahimeestele, kes tõid oma kõne meie kõnesse.
Kuidas nad selle tõid? Vanasti oli jahimees, kes midagi ei saanud, luuser. Selliseid inimesi tembeldasid ja austasid nii käsitöölised kui ka kodus. Pealegi oli jahipidamine ainus viis pere toidulauale liha hankida.
Väliselt tundub lihtne jahti pidada. Lasin loomi ja linde, nii et liha jõudis värskelt lauale. See pole nii lihtne. Jahimees nõuab vaimukust, meelekindlust ja tervet mõistust. Proovihoia end hädaolukorras kokku. Kui läheduses pole kedagi, olete metsalisega üks ühele.
Jahtimiseks on vaja vaprat meest ja visadust. Mõnikord tuleb saaki jälgida tunde, sõltumata ilmastikutingimustest. Miks on jahil julgust? Igaks juhuks kohtate ootamatult plaanivälist metssiga või mõnda hunti.
Ja ilma kannatuseta kuskil jahil. Nagu eespool mainitud, ei ole jaht pooleks tunniks. Vähem alt pool päeva. Kui jahimehel veab.
Aga visadus, julgus ja kannatlikkus saavad tasu. Kannatlik jahimees ei naase koju ilma saagita. Näib, et kõik on kadunud. Silmapiiril pole metsalist ega lindu. Ja siis uuesti ja välgutas soovitud saba. Täpselt samamoodi jookseb metsaline püüdja juurde. Jahimees pidas vastu, sai tasu selle eest, et ei andnud alla ega läinud koju tühjade kätega.
Mõtlesime päritolu välja. Liigume nüüd fraseoloogia tähenduse juurde.
Tähendus
Püüdjal ja metsaline jookseb, mida see fraas tähendab? Visadust premeeritakse. Kes otsib, see leiab alati. Nii saab iseloomustada meie fraseoloogilist üksust. Vaatame näidet elust.
Kas olete kunagi märganud, et kui olete millestki väga huvitatud, saate ootamatult huvipakkuvale küsimusele vastuse? Või laheneb olukord kõige ootamatumal ja meeldivamal viisil. Alati on võimalik saavutada, mida tahad, peaasi, et eesmärgist kõrvale ei kalduks. Nagu juba mainitud, kes otsib, see alati leiab. Võib lisada veel ühe tuntud lause: koputa ja sulle avatakse. Otsige ja teile antakse.
Seal on kahte tüüpisoove. Üks asi on see, kui sa midagi tahad, oled sellest huvitatud ja pingutad selle nimel, et seda saavutada. Isegi kui tundub, et midagi ei tule välja, ei anna sa alla ja jätkad, nagu konn tähendamissõnast, käppadega piima peksmist. Kuni õli on kloppinud. Ja see piitsutab, olukord laheneb, vastused leitakse. On selge, mida tähendab "püüdja ja metsaline jookseb"? Mis on selle lause taga? Otsijale antakse kindlasti.
Ja teist tüüpi. Inimene tahab, unistab ja räägib sellest, mida tahab, kuid ei pinguta eesmärgi saavutamiseks. Ainult röökimised. Ja kui hakkad otse küsima, leiab ta palju vabandusi. Kas ta oli haige, siis polnud tal aega, nüüd pole võimalust. Kui jahimees teeks köögis istudes ainult seda, mida ta jahipidamisest rääkis, kas siis võiks talle omistada väljendit "kütt ja metsaline jooksevad"? Vaev alt et jahimeeste akende all metsaloomad jooksevad. Saagi tulistamiseks tuleb relv laadida ja seljakott seljas metsa minna.
Kokkuvõtete tegemine
Uurisime fraseoloogilise üksuse "püüdjal ja metsaline jookseb" tähendust. Toome välja peamised aspektid:
- Fraas on meie keeles juurdunud tänu jahimeestele. Kannatlikud ja julged ei tulnud koju tühjade kätega. Parimad uhkeldasid lihts alt hämmastava saagiga.
- Mis on fraasi tähendus? Sama, mis "kes otsib, see leiab alati". Püsivus, töökus ja julgus saavad tasu. Kui kõik tundub olevatkasutu, tasu tuleb ootamatult.
- Ja laiskadel inimestel pole õnne. Kuni nad ootavad ja räägivad, kui hea see oleks, teevad teised kõvasti tööd ja panevad metsalised enda juurde jooksma.
Järeldus
Artikli põhieesmärk on selgitada lugejale, mida tähendab väljend "püüdjal ja metsaline jookseb". Kust ta tuli ja mida ta selle all peidab. Eesmärk on täidetud, lugejad teavad nüüd, et süüdi on julged jahimehed, kes kunagi metsast saagita tagasi ei tulnud. Ja pelglikest ei saanud kunagi loomajahtijaid.
