Idamaised maiustused, lõhnavad vürtsid ja küpsed puuviljad – kõik see ilmub teie silme ette, peate lihts alt kuulma sõna "bazaar". Proovime välja mõelda, mille poolest basaar turust erineb. Tuleb märkida, et sellel nimisõnal on mitu muud tähendust. Kaaluge neid!
Bazaar: etümoloogilised uuringud
Etümoloogia uurib sõnade päritolu. Kõik laenatud sõnad omandavad rea keele tunnuseid, milles esineb näiteks hääldus ja teatud grammatika. Kuid siiski on võimalik leida selle sõna juured. Sõna "bazaar" pole erand. Keele kohta, millest see nimisõna vene keelde tuli, on mitu arvamust. Kõige tavalisem versioon on pärsia keelest laenatud versioon. Mõned teadlased väidavad aga, et see sõna võis meie keelde ilmuda kirgiisi, usbeki või türkmeeni keelest. Teadlased viitavad sellele, et nad hakkasid seda sõna meie riigis aktiivselt kasutama 1499. aastal! Algselt on basaar kauplemiskoht, mida iseloomustab palju ostjaid ja müüjaid.
Sellised müügikohadasusid tavaliselt otse vabas õhus ja polnud praktiliselt millegagi varustatud. Basaared olid ka omamoodi teabekeskused – just siia kuhjusid kõik viimased uudised. Tähenduses "heategevusüritus" või "müük heategevuslikul eesmärgil" esines sõna "bazaar" vene keeles saksa või prantsuse keelest.
Sõna- ja ülekantud tähenduses: sõna "bazaar" tähendus seletavas sõnastikus
Selgitavasse sõnastikku vaadates näete, et nimisõnal "bazaar" on palju tähendusi. Esiteks on see kauplemiskoht, mis asub enamasti väljakul. Basaareks nimetatakse ka jaekaubandust just sellises kohas ning käsitöö, toiduga kauplemist, millega tegelevad tavaliselt tootjad ise. Kauplemist pühade eel nimetatakse ka näiteks uusaastaturgudeks, teatud kaupade või hooajale vastavate asjade müüki. Lisaks on basaar see müra ja ebaühtlane karje, mida paljud inimesed teevad.
Nimetatakse ka horisontaalseid kaljuservi, kus asuvad linnupesad. Põhjus on selles, et nendele kohtadele lähenedes hakkavad linnud kostma meeletuid kisa, mis meenutavad turumüra. Burjaadi-mongoli keeles on ka sõna "bazaar". Selle tähendus on "teemant". Kuid väga madala haridustasemega ebakultuursed noored kasutavad sõna "basaar" tähenduses "vestlus" või "lubadus, mille täitmata jätmine toob kaasa teatudvastutus". Muide, nii kutsuvad nad erilist kõneviisi – noomituseks või aktsendiks.
Maailma kuulsaimad basaarid
Maailmas on palju basaare, mis on tuttavad peaaegu igale planeedi elanikule. Istanbulis asuvad korraga kaks tuntud kohta. Suurim basaar on "Grand Bazaar", mille pindala on 30 000 ruutmeetrit. 66 tänaval on üle nelja tuhande müügikoha! Istanbuli suuruselt teine on egiptlane. Siin müüakse maiustusi, vürtse ja ravimtaimi. Samarkandi populaarseim basaar on Siabi basaar. See asub linna keskosas ja võtab enda alla tohutu ala - umbes seitse hektarit! Lisaks lihale ja kookidele leiab siit erinevaid maiustusi. Ja territooriumil töötavates kohvikutes saate proovida lagmani ja shurpa, pilafi ja manti. Vaibad, mütsid, juur- ja puuviljad, marmortooted – seda kõike leiab Ashgabati kuulsaimast basaarist. "Altyn Asyr" (see on selle kaubanduspiirkonna nimi) ilmus alles viis aastat tagasi, kuid on juba võitnud turistide ja kohalike elanike armastuse. Müügipunktide vahel on isegi transport!
Bazaar ja turg: erinevused
Nüüd, kui teate juba sõna "basaar" tähendust, proovime välja mõelda, kas basaaril ja turul on vahet. Juriidilised aspektid on järgmised: basaar ei ole juriidiline isik ja veelgi enam, see ei ole organiseeritud kauplemissüsteem. Müüjad ei maksaüür ühe koha kohta. Turg näeb ette üüri maksmise ja on korrastatud kaubandussüsteem. Väärib märkimist, et basaarilt saab osta väga erinevaid kaupu: ehteid ja toiduaineid, nõusid ja vaipu, tehnikat ja vürtse. Turud on enamasti spetsialiseerunud. Näiteks autotööstus, toidupood. Segaturge pole.
