Vene keeles on kuus käände, mis väljendavad nimisõnade teatud rolle lausetes: nominatiiv, genitiiv, daativ, akusatiiv, instrumentaal, eessõna. Üks vene keele kaldus kääne on daativ. Sellel on teiste kaudsete juhtumitega võrreldes eriline koht, kuna sellele vastandub oma semantika.
Datiivi kääne tähistab objekti, millele tegevus on suunatud, adressaati (näiteks kirjuta õele, aita vanemaid), objekti (näiteks rõõmusta sünnituse üle, kuulu lapsele), riigi objekt ja omadused (näiteks truudus öeldule, pühendumine omanikule). See väljendab suhtumist, mis määrab objekti eesmärgi (hümn tööjõule), kasutatakse umbisikulistes lausetes subjekti seisundi edasiandmiseks (lapsel oli halb olla, ta tahtis magada). Datiivi kääne vastab küsimusele (võite mõnikord mõtteliselt asendada sõna "anna") "kellele?", "Mida?", "Kus?", "Kus?".
Datiivi käände võib võrreldes teiste kaudsete käändega kasutada vähemate primitiivsete eessõnadega ("kuni" ja "kuni"). Tingimuslikus positsioonis datiivi kääne sissevene keeles eessõnaga "kuni" võib täita informatiivse-täitevormi funktsiooni (vt kuulsamaid ütlusi), omada objektiivset tähendust (ausus vanemate vastu), omada lõplikku tähendust (koha järgi: uksele läheneda; aeg: soojenemine keskpäevaks; eesmärgi ja eesmärgi järgi: õhtusöögi toit).
Mitteverbaalses asendis on datiivi käändel eessõnaga "kuni" predikatiivse tunnuse tähendus (võime laulda), objektiivne tähendus determinatsioonis (midagi eredat on sellel kleidil puudu), atribuut ning koha ja aja adverbiaalsed tähendused (õhtul soojemaks). Kasutades eessõna "poolt" eessõnalises asendis, on datiivi käändel järgmised tähendused: objekt (koputage puule, igatsen oma venda), atributiiv koha tähendustega (teed kõndima), aeg (öösel magama).), põhjus (kogemata öelda), eesmärgid (helistage kontrollile). Mitteverbaalses positsioonis on need predikatiivse märgi väärtused (haigestumine vanematekodusse), subjektiivne tähendus (igaühele jäetakse raamat) ja defineeriv tähendus (pood on pühapäeviti suletud).
Datiivi käände kombineeritakse selliste mitteprimitiivsete eessõnadega: vastupidiselt (öeldule), tänu (emale), vastupidiselt (iseendale), järgimisele (seltskonnale), vastupidisele (saatusele), in suhe (professoriga), vastav alt (leping), kooskõlas (eesmärkidega), (koguse) järgi otsustades. Nimisõnade käände tegemisel tasub eriti tähelepanu pöörata datiivikäändele, mille lõpud sõltuvad nimisõna enda käändetüübist. Nimisõnad Ikäänded (mees- ja naissoost, mis lõpevad "-a", "-ya") daatiivi käändelõpudes on "-e", "-i" ainsuses (näiteks ema, sein, ajalugu, tädi) ja " -am", "-yam" - mitmuses (näiteks emad, onud).
Teise käände nimisõnad (meessoost ja neutraalsugu nulllõpuga ja "-o"-ga) ainsuse lõpul on "-u", "-u" (näiteks aken, tabel) ja mitmus - "- am", "-yam" (näiteks aknad, tabelid) daatiivses käändes. Kolmanda käände (pehme märgiga lõppeva) nimisõnadel on lõpu daatiivi käändes "-i" ainsuses (näiteks öösel, kangal) ja "-am", "-yam" mitmus (nt öösel, kangastel).
