Õige sõnavalik suulises ja kirjalikus kõnes erinevates olukordades nõuab suurt ettevaatust ja palju teadmisi. Mõned sõnad on absoluutselt neutraalsed ja seetõttu saab neid kasutada igas elusituatsioonis. Teised, vastupidi, kannavad teatud emotsionaalset värvingut ja võivad nii rõhutada tundeid, mida kõneleja soovib väljendada, kui ka avaldada seda, mida ta tahaks teiste eest varjata.
Samuti on eraldi kategooria sõnadest, mis on seotud nn piiratud kasutusega sõnavaraga. See võib tavalisest sõnavarast erineda näiteks selle leviku territooriumi või kutsetegevuse valdkonna poolest, kuhu see kuulub, või sotsiaalse rühma järgi, kes neid väljendeid kasutab. Seetõttu on väga oluline mõista, mis on levinud sõnavara ja millised sõnad kuuluvad piiratud sõnavarasse (skeem on toodud allpool). ATesiteks peaksite mõistma vene keele sõnavara jaotust.
Üldine teave
Alustades vestlust vene keele leksikaalse koostise jagamisest rühmadesse, räägitakse ennekõike üldsõnavarast ja piiratud kasutusala sõnavarast. Viimane, nagu juba mainitud, jaguneb dialektismideks, professionaalsuseks ja žargooniks, mis hõlmab nii "deklasseeritud elementide" kui ka tavalise noorte slängi kasutatavaid sõnu ning esimene on monoliitsem ja jaguneb vaid kahte rühma: stiililiselt neutraalne sõnavara ja emotsionaalselt. värviline. Sellest klassifikatsioonist juhindudes saate visandada enda jaoks ligikaudse raamistiku teatud sõnade kasutamiseks.
Üldine sõnavara
See kategooria on kõige ulatuslikum, sealhulgas vene keele põhisõnavara, esindades tegelikult selle leksikaalset tuuma. Seda sõnavarafondi osa nimetatakse ka rahvuslikuks, kuna üldkasutatavaid sõnu kasutatakse nende kõnes ja neist saavad aru kõik vene keelt emakeelena kõnelejad või nende valdav enamus. See on omamoodi kirjakeele alus, mille kasutamine on võimalik nii suulises kui ka kirjalikus kõnes. Pealegi on üldkasutatav sõnavara see vundament, millel siis paiknevad piiratud kasutusega sõnavara elemendid – terminid, släng, professionaalsus.
Näidetena saab kasutada järgmisi sõnu:mine, söö, tööta, loe, raamat, toit, vesi, puuvili, loom, talv, kevad, suvi, sõna, tüdruk, pea ja teised.
Lisaks sellele? Üldkasutatava sõnavara võib jagada kahte suurde rühma: stiililiselt neutraalsed ja emotsionaalselt laetud sõnad. Viimast esineb sagedamini suulises kõnes, ajakirjanduslikus või kunstilises tekstis. See muudab kõne elavamaks, ei lase sellel muutuda sõnaraamatu või entsüklopeediaartikli kuiva teksti sarnaseks, aitab väljendada kõneleja tundeid või artikli autori suhtumist sellesse, millest ta kirjutab.
Samuti tuleb märkida, et levinud ja piiratud sõnavara vahel toimub pidev vahetus. Mõnikord liiguvad neutraalsed sõnad žargooni või professionaalsuse kategooriasse ja näiteks murdesõnad muutuvad tavaliseks sõnavaraks.
Piiratud sõnavara: liigid
Vene keele leksikaalse koostise see osa sisaldab mitut rühma, mille sees saab teha ka teatud jaotuse. Piiratud kasutusega sõnavara sisaldab näiteks mis tahes murretele omaseid sõnu, erisõnavara, mis hõlmab termineid ja professionaalsust, mis tahes kõnepruuki (sh slängi). Samal ajal ei kuulu esimene ja viimane tüüp vene keele kirjandusnormi ning neid kasutatakse sageli ainult suulises suhtluses.
Murdesõnavara
Riigi iga piirkonna keelel on oma eripärad: foneetilised, grammatilised ja loomulikult leksikaalsed. Sageli on tegemist leksikaalsete tunnustegakülastajatel on kohalike elanike kõnest väga raske aru saada. Üldiselt võib murdesõnavara jagada mitmeks rühmaks:
- foneetilised dialektismid;
- grammatilised dialektismid;
- leksikaalsed dialektismid.
Foneetilised dialektismid erinevad kirjanduslikust normist ainult sõnade häälduse poolest ega raskenda seetõttu öeldu mõistmist liigselt. Näiteks hääliku "c" asendamine häälikuga "h" ja vastupidi mõnes loodemurres: tselovek, nemchi. Või lõunamurretele omane silbi "ka" pehmendamine: bochkya, vankya.
Grammatilised dialektismid on sõnad, mida kasutatakse keele normaliseeritud versioonist erinev alt. Näiteks lõunavene murretele on iseloomulik, et naissoos kasutatakse neid sõnu, mis kirjandusliku normi järgi on keskmise soo sõnad: kogu põld, mille liha.
Leksikaalsed dialektismid on kõige spetsiifilisemad, sageli just nende järgi eristatakse ühe paikkonna murre teise paikkonna murdest. Murdesõnavaras eristatakse erilist rühma, mida nimetatakse etnograafismideks - sõnad, mis tähistavad konkreetsele piirkonnale iseloomulikke objekte ja mõisteid. Selliseid sõnu kasutatakse ilukirjanduses sageli, tänu neile antakse kirjanduslikule tekstile eriline väljendusrikkus ning tegelaste kõnele autentsus, "loomulikkus".
Eriline sõnavara
Professionaalid, mida kasutatakse ainult teatud valdkondadestegevusvaldkond. Sageli on sellised sõnad üldkasutatavad sõnad, mis on omandanud lisatähenduse, mis on arusaadav mis tahes eriala esindajatele. Samal ajal on mõned professionaalsused mis tahes õppeaine või protsessi mitteametlik nimetus ja ametlik nimi on juba termin.
Näiteks kulbis külmutatud metalli tähistamiseks kasutatud termin on külmutatud, kuid metallurgid ise nimetavad seda "kitseks". Sel juhul on "kits" see, kes on professionaalsus.
"Skin" - professionaalsus, kasutatakse väljaspool spetsialistide keskkonda. Vastav ametlik nimi oleks "liivapaber".
Väärib märkimist, et professionaalsused on vähem "süsteemsed" - need sünnivad suulises kõnes, eksisteerivad teatud aja ja siis kaovad, asendudes uute sõnadega. Kuid mõnikord on need fikseeritud, muutudes täieõiguslikeks terminiteks. Professionaalsete sõnade ja terminite vahel toimub vahetus, mis sarnaneb üldise sõnavara ja piiratud kasutusega sõnavara vahetusele – mõned sõnad liiguvad pidev alt ühest rühmast teise.
Erilise sõnavara alamliigid – terminid
Termin - sõna, mis tähistab teatud objekti või mõistet ja millel reeglina ei ole lisatähendust, ühemõttelisus on selle kategooria sõnade kohustuslik tunnus ja mis tahes sfääri terminoloogiline "alus" hõlmab kõiki objekte, nähtused japrotsessid, mis selles toimuvad. Erinev alt teistest sõnadest ja nende tähendustest on terminid loodud meelega. Hoolikas töö nende kallal eeldab sõna mitmetähenduslikkuse kõrvaldamist ja selge raamistiku loomist selle kasutamiseks, selle seost teiste selle tegevusvaldkonna terminitega.
Ežergoon
Argo või, nagu seda nimetatakse ka žargoon, on see vene keele sõnavara kiht, mille kasutamine on tüüpiline teatud sotsiaalsetele rühmadele, need on sõnad, mis on arusaadavad ainult "nende omadele". ". Aja jooksul imbuvad osa slängisõnadest üldkasutatavasse sõnavarasse, muutudes sõnadeks, mida kasutavad kõik emakeelena kõnelejad, sõltumata sotsiaalsest staatusest ja suhtlusringkonnast. Näiteks sõnad aferist, tark, pärn (tähenduses "võlts").
Slängisõnu leidub ka ilukirjanduses, mis täidavad ligikaudu sama rolli kui murdesõnavara. Tänu neile muutub väljamõeldud tegelaste kõne loomulikumaks. Lisaks saab autor nende abiga kehastada teose stilistilist ideed ja üldist ideed, mis õigustab täielikult "vähendatud" sõnavara kasutamist.
Näiteks Granini romaanis "Pärast pulma" võib peategelaste kõnes leida väljendi "Ma olen jutuajamise järjekorras", see tähendab "Ma olen lihts alt eimillestki rääkimine".
Noorte släng
Kuna noored on üsna suur sotsiaalne rühm, siis nende slängtasub teha eraldi lõik, kuna see on väga ulatuslik, isegi ilma erinevate subkultuuride ja liikumiste slängi puudutamata. Siit võib leida palju näiteid tavasõnade "ümbermõtlemisest", mistõttu "käru" muutub sõna "auto" sünonüümiks, vanematest saavad "esivanemad" ja vaikselt lahkunud inimese kohta öeldakse "ta hääbus"..
Eraldi rühm on õpilaste slängi sõnad. Seetõttu on läbikukkunud eksamite “sabad” hooletu õpilase selja taga, rekordite raamatus on “boade” pesa (märk “rahuldav”) ja “hiline stüopa” või “stipukha” osutub õigeks. stipendium, mida kaasüliõpilased ei jõua ära oodata.
Järeldus
Kokkuvõttes võib öelda, et vene keele leksikaalne varu on uskumatult ulatuslik ja aja jooksul ainult täieneb. Pealegi on sõnade jagamine mis tahes rühmadesse väga meelevaldne, kuna sõnade ühest kategooriast teise ülemineku protsess on pidev ja vältimatu. See aitab vältida jäikade raamide loomist ja liiga rangeid reegleid konkreetse sõna kasutamisel, jättes kõnelejale vabaduse valida vahendeid, mis vastavad konkreetse väite eesmärgile.
