Arshin on vanasti Venemaal kasutatud pikkusemõõt. Pikkuse mõõtmiseks mõeldud eset nimetati ka arshineks. Selle sõnaga on rahva seas välja kujunenud palju stabiilseid väljendeid ja ütlemisi.
Selleks, et neid mõista ja ka ette kujutada, milliseid mõõtmeid ajalooallikates ja kirjanduses käsitletakse, on parem mõista seda küsimust üksikasjalikult, kaaluda seda tänapäeva maailmas vastu võetud meetmete süsteemi seisukohast..
Kumb on pikem – arshin või meeter?
Arshin on lühem kui meeter. Kui täpne olla, siis 28 sentimeetrit ja 8,8 millimeetrit. Kuigi sageli on selle mõõtühiku väärtus ümardatud sajandikuteks. Vastav alt sellele on arshin cm-des 71, 12 või 71 sentimeetrit.
Vanade ühikute pikkuse millimeetrites arvutamiseks peate meeles pidama, et ühes sentimeetris on neid 10. Seega on üks arshin 711,2 millimeetrit.
Kuna 100 sentimeetrit on üks meeter, siis arvutage vana ja põhimõõdu suhe tänapäevases mõõdikussüsteem ei ole keeruline: meetrites on arshin 0,7112 sellest pikkuseühikust (või 0,71).
Kilomeetrites on arshinid 0,0007112.
Kuidas aršinit Venemaal mõõdeti
Arvatakse, et arshinil ei olnud konstantset suurust ja see oli suhteline mõõt, nagu enamik tolleaegseid arvestusühikuid. Ja nagu paljud neist, põhines see inimese teatud kehaosa suurusel. Algselt oli see keskmise täiskasvanu käe täispikkuses.
Sellele kangakaubanduses kõige sagedamini kasutatavale mõõtmismeetodile, mida mõõdeti kaupmehe käe pikkuse alusel, võlgneb see isegi oma päritolu. Hind oli märgitud ühele sellisele segmendile ja arvestus toimus vastav alt sellele.
Maa või sellel asuva millegi mõõtmisel võeti keskmise täiskasvanu sammu kui arshin. Ja sammu pikkus, mitte kõige laiem, kuid mitte ka kõige väiksem, on ligikaudu võrdne sama inimese käe pikkusega. Selle tulemusel jäi aršini pikkus ligikaudu samaks, võrdne 0,7112 kaasaegse meetriga.
Kes kellelt nime laenas
Arshin on sõna, mida teavad mitte ainult venekeelsed inimesed. Türgi ja Iraani iidsete kultuuride keeltes on väga sarnase tähendusega kaashäälikuid.
Türgi keeles on see "arshim" ja Pärsias (tänapäeva Iraan) "arshi". Nende mõõtühikute pikkus oli 70,9 tänapäevast sentimeetrit. Mitte absoluutselt täpne kordusVenemaal tuntud terminit saab seletada üldise häälduse erinevusega erinevates keelerühmades ning eesmärk ja peaaegu võrdne suurus viitavad nende mõistete vaieldamatule ühisosale.
Sisuliselt ja nimelt sarnaseid mõõtühikuid kasutati nii ammu, et praegu on väga raske aru saada, kes kellelt termini nime laenas.
Arvatakse, et sõna "arshin" põhineb slaavi tüvel "ar" - tähistab maad, selle pinda.
Siiski peetakse kõige usutavamaks ja põhilisemaks versiooniks sõna laenamist. Tõenäoliselt on arshin türgi keele sõna, mis jõudis meile üle mere, tuletatud pärsia sõnast "arsh" või "arash", mis tähendab "küünarnukki". Võib-olla olid just idapoolsed kangakaupmehed need, kes oksjonil suhtlemise käigus vene keelt selle terminiga rikastasid.
Arshin ja ingliskeelne mõõtesüsteem
Arshinit saab võrrelda ka mõõtesüsteemi ühikutega, mida nimetatakse ingliskeelseks või ingliskeelseks.
Arshin on 28 tolli pikk. Moodsa inimese jaoks, kes elab meetermõõdustikuga riigis, on tollid kõige lihtsam kujutada teleri või arvutiekraani diagonaalis. Näiteks tavaline 40-tollise diagonaaliga telerimudel võrdub veidi rohkem kui pooleteise aršiniga.
Arshin võrdub samuti 2,33 jala, 0,78 jardi ja 0,00044 miiliga.
Aršin ja teised vanad vene pikkuse mõõdud
Arshin – mitte kõige väiksem ega ka suurim Venemaa vanadest pikkusmõõtudest. Ja muidugi saate seda väljendadaläbi suhte teiste ühikutega.
Üks arshin on sama kui neli ulatust (muidu neli neljandikku) või 16 tolli.
Üks ulatus oli 17,78 kaasaegset sentimeetrit.
Üks vershok oli võrdne 4,45 sentimeetriga.
Kolm aršinit moodustasid ühe tavalise mõõdetud, muidu - olek, sült (selline mõõt võrdub 2 kaasaegse meetri ja 13 sentimeetriga).
Venemaal oli mitut tüüpi sülle. Tänapäeva kõnes on suhteliselt aktuaalseks jäänud vaid väljend "kaldus sazhen" – identsetest mõõtudest suurim tähendas kaugust parema jala varbast, jalaga küljele pööratud, vasaku käe sõrmeotsteni, üles tõstetud. diagonaalselt ülespoole ja seda peetakse võrdseks 2,48 meile teadaoleva meetriga.
Nüüd kasutatakse väljendit "õlgade kaldus süvend" ainult ülekantud tähenduses, tähistades nagu varemgi suurt ja pikka inimest.
Kui arvestada suhteliselt suurte vanade vene pikkusmõõtude arshinit, siis on see 0,00067 tavalist versti.
Mida veel nimetati arshin
Arshine'i nimetati ka objektiks, mis oli võrdne selle pikkuseühikuga ja mida kasutati mõõtmisprotsessis.
Mõnda aega kasutati selleks improviseeritud vahendeid - lint, palmik, varras.
Enamasti aga mõeldakse esemest rääkides, et arshin on sirge pulk, plank, omamoodi vana joonlaud, millele võiks peale kanda ka vershokkide mitmekordseid jaotusi. Kas see võib olla puidust, kokkupandav, hiljem -raud.
Võitluseks kaupmeeste omavoliga, mis on põhjustatud ühtsete mõõtestandardite puudumisest, anti kuningliku dekreediga välja nn "riigi aršinid" – tööriist, mudel, mis muutus kõigile ühesuguseks ja tagas. õiglased tehingud. Seda sai osta. Kauplemine ilma ametliku arshinita muutus ebaseaduslikuks.
Ütlused sõnaga "arshin"
Mõned stabiilsed rahvakeelsed väljendid on endiselt nii populaarsed, ilmselt on kõik neid kuulnud:
Nagu oleks arshini alla neelanud.
Seda öeldakse inimese kohta, kes on ebaloomulikult püsti.
Mõõtke ühise mõõdupuuga.
Kohtumõistke kõigi suhtes ühtemoodi, kohtlege kedagi või midagi normaalselt, üks paljudest sellistest asjadest.
Ta näeb kolme aršinit maasse.
Kasutatakse kellegi jaoks, kes on väga tähelepanelik ja kelle eest on raske end peita.
Arshini habe, kuid mõistuse ulatus.
Rääkides kellestki, kes on vanem, kuid mitte liiga tark, kes pole kogemusest kasu saanud.
Kirjutage jardides teiste inimeste pattudest ja kirjutage oma pattudest väiketähtedega.
Tähenduselt sarnane vanasõnaga:
Ta näeb kõrt kellegi teise silmas, kuid ei märka palki enda omas.
Näitab, et olete teiste suhtes liiga valiv ja eirate enda, veelgi suuremaid (sageli sarnaseid) puudusi.
Arshin kaftani jaoks ja kaks plaastrite jaoks.
Tähendab kas midagi rumal alt tehtud või mitte oma kulu väärt, kuigi esialgunäiliselt kasumlik.
Seitse aršinit veiseliha ja kolm naela paelu.
Räägime lollusest, jamadest.
Mõõtke oma arshini järgi.
Andke ise oma hinnanguid erapooletuks, isiklikest huvidest lähtuv alt.
Kirjutage õuetähtedega.
Nii väga suur.
Arshin ei valeta, mõõdupuuks on usk.
Seotud väljend:
Usalda, aga kontrolli.
Täpsete arvutuste ja kontrollimise vajadusest äritegevuses.
Sõna "arshin" kirjanduses
Isegi kirjandusallikatesse süvenemata ja tõsiseid mastaapseid teoseid arvesse võtmata võib kohata sõna "arshin".
Kõige kuulsamaks ja tuttavamaks neist võib ilmselt pidada Aleksandr Sergejevitš Puškini ridu "Tsaar S altanist", mis räägib valitseja pärijast, vastsündinud pojast Tsarevitš Guidonist:
Jumal andis neile poja aršinis.
Järgmine lastelegi tuntud teos on Pjotr Pavlovitš Ershovi "Väike küürakas hobune". Ühte peategelast, kelle järgi teos on nime saanud, kirjeldab autor järgmiselt:
…Ainult kolm tolli pikk, Tagaküljel kahe küüruga, Jah, õuepikkuste kõrvadega.
Fjodor Ivanovitš Tjutševi koolilastele tuttavad luuleread:
Venemaast ei saa mõistusega aru, Ühte mõõdupuud ei saa mõõta.
Aršinit mainitakse ka Nikolai Aleksejevitš Nekrassovi teoses "Vanaisa Mazai ja jänesed":
Iga minutiga võeti vett üles
Vaestele loomadele; nende alla jäänud
Vähem kui jard lai, Pikkuselt vähem kui sülla.
Mis, samovaride valmistajad, mõõdupuud, kurdavad?
Seda pikkuse mõõtu kasutatakse nii A. S. Puškini luuletuses "Jevgeni Onegin" kui ka L. N. romaanis "Sõda ja rahu". Tolstoi. Kõikjal, kus on sündmuste ja objektide kirjeldus koos selle sõna mainimisega, ei teki selle mõõtühikuga tuttavatel enam küsimust, mis on arshin ja mis on pikem - arshin või meeter? Ja kujutlusvõime suudab hõlpsasti joonistada toimuvast elava ja usaldusväärse pildi.
