Tõenäoliselt on kõik kuulnud inglise keele skaalast. Pole üllatav, et seda kasutasid kunagi paljud maailma riigid. Jah, ja Venemaa meetmed ei erinenud sellest sageli palju, nagu paljud Euroopa meetmed, kuigi erinevusi oli. Kuid tänapäeval ei tea neist igaüks, rääkimata sellest, kui palju nael kaalub või kui palju teri ühes grammis on. Seetõttu on sellest väga kasulik rääkida.
Kus seda kasutatakse
Tundub, et kõik on lihtne – Inglismaal või Ühendkuningriigis tuleks kasutada ingliskeelset kaalumõõtu. Kuid paljusid üllatab, et see pole sugugi nii. Lihts alt terve Suurbritannia loobus ametlikult juba 1995. aastal aegunuks peetud süsteemist. Paljudes kohtades ei kavatse nad siiski harjuda lihtsama ja mugavama süsteemiga, eelistades kasutada tavalisi kaalumõõte, mida nende esivanemad kasutasid mitu põlvkonda.
Kuid mõnes riigis, peamiselt nendes, mis olid kunagi Inglismaa kolooniad, on Inglise mõõdusüsteem säilinud ja sellest loobuda.ei lähe siia.
Suurim konservatiivne riik, mis ei kavatse minna üle peaaegu kogu maailmas kasutatavale meetermõõdustikule, on loomulikult USA. Siin ei saa poest küsida kilogrammi liha ega liitrit mahla. Peab tellima kaks ja veerand naela liha või kaks pinti jooki.
Kuid USA pole ainuke riik, kus need kaalumõõtmised ei ole muutunud mineviku jäänukiks ja neid toetab riik ametlikult. Siia kuuluvad ka Libeeria ja Myanmar. Teine oli kunagi Briti koloonia. Ja esimese lõi USA valitsus kunstlikult üheksateistkümnenda sajandi keskel, lootes, et vabanenud mustanahalised saavad naasta oma kodumaale, vabanedes eelarvamustest, kaotades täielikult välja orjuse. Paraku kukkus üllas plaan läbi – enamik eilseid orje ei tahtnud oma kodumaale Aafrikasse minna. Sinna sunniviisiliselt toodud tapsid kiiresti osa kohalikust elanikkonnast, laiendades neile antud maad ja ajades ülejäänud orjusesse. Loomulikult säilitasid nad koos tavapärase eluviisiga ka inglise keele kaalu.
Mõned Kanada piirkonnad kasutavad ka vanu mõõtmisi, kuid need muutuvad üha harvemaks ja valitsus eelistab kasutada meetermõõdustiku süsteemi.
Põhimeetmed
Väikseim inglise keele süsteemis olev mõõt on gran. See on ainult 65 milligrammi.
Järgmine tuleb unts – 28 grammi. Kui aga vaheühikut ei piisa, siis mõnel juhul kasutatakse drahmi, mis on 1/16 untsi ehk 1,77 grammi.
Igapäevaelus on kõige levinum mõõtühik nael. Naguselle kaal on 454 grammi, siis naelad kilogrammideks teisendatakse lihts alt koefitsiendiga 2,2 jagades.
Kivi on ametlikult kasutusel. Praktikas on see aga ammu möödas. Ühe kivi (kivi) kaal on 6,35 kilogrammi ehk 14 naela.
Naela ja kivi vahe on üsna suur, mis pole loendamisel kuigi mugav. Kuid tegelikult on nende vahel kaks vahepealset mõõtu, mille inglased ja Ameerika elanikud on juba peaaegu unustanud, veerand (3,5 naela ehk 1,59 kilogrammi) ja nelk (pool kivi ehk 7 naela või 3,18 kilogrammi).
Siis on kasvavas järjekorras: tod (2 kivi ehk 12,7 kg), cental (100 naela ehk 45,36 kg). Lisaks kasutatakse tavaliselt tonni. Kuid ka siin pole kõik nii lihtne – leidub nii tonni (1000 kg) kui ka suurt, 1016 kg.
Nagu näete, on inglise keele skaala väga keeruline. Selles pole üldse lihtne arvutusi teha, isegi kõiki mõõtühikuid täpselt meeles pidades. Seetõttu on tänapäeval peaaegu kõik riigid, kus seda kasutati, loobunud sellest palju lihtsama ja mugavama mõõdiku kasuks.
Mis on vanaema?
Kõige sagedamini kuulevad seda terminit tänapäeval inimesed, kes on huvitatud nii relvade ajaloost kui ka kaasaegsetest vintpüssidest, kuulipildujatest ja vastav alt laskemoonast. Just terades eelistavad eksperdid pulbri kogust mõõta. Seda mõõtühikut, mis on vaid 65 milligrammi, kasutatakse tänapäeval Ameerika Ühendriikides ning enne revolutsiooni ja meetermõõdustiku kasutuselevõttu 1927. aastal kasutati seda ka meie riigis.
Gran võlgneb oma nime ladinakeelsele terminile granum, mis tõlkes tähendab "tera". Tõepoolest, katseliselt tehti kindlaks, et üks odra tera kaalus keskmiselt vaid 65 milligrammi.
Samas, nagu selliste kaalude puhul sageli juhtub, on tänapäeval mitut tüüpi teravilja. Ainult klassika, mida relvameistrid kasutavad, on 65 milligrammi. Kuid juveliirid on lihtsustanud kõiki harjumuspäraseid meetmeid, mille tulemusena on ehtetera veerand karaati ehk 50 mg.
Terade ülekandmine grammidesse on väga lihtne – lihts alt jagage terade arv koefitsiendiga 15, 4.
Natuke untsi
Aga seda mõõtu kuulevad sageli kõik, kes on huvitatud väärismetallide hinnast. Hõbedat, kulda, plaatinat ja muud müüakse börsidel untsides, mitte grammides või kilogrammides.
Unts, nagu eespool mainitud, võrdub 28 grammiga.
Unts sai oma nime Vana-Kreekas. Mõiste uncia tähendab 1/12 millestki. Seetõttu kasutati Hellases untsi nii pikkuse kui ka kaalu ja mahu mõõtjana. Sel juhul kaalus see 1/12 kaalust, kaaluühik, mis võrdub 327,5 grammi.
Pankurid ja juveliirid on aga kaalu veidi muutnud – nii et see osutus troiuntsiks. See on 31 grammi ja seda ühikut kasutatakse kulla kaalumisel.
Nii et kui soovite teada untsi kaalu grammides, peate selle arvu lihts alt korrutama 31-ga.
Kuidas nael tekkis?
See on kõige rohkemAmeerika Ühendriikides levinud kaaluühik. Ja nimetus punt tuli ka maailma Vana-Roomast. Lõppude lõpuks sai prototüübiks termin pondus, kaal.
Kõige mugavam kaalumõõt, sellel on üle saja tõlgenduse. Iga kuningriik Euroopas ja isegi iga feodaal seadis selle väärtuse enda jaoks kõige mugavamaks. Näiteks Vene nael kaalus 409 grammi, tänapäevane Ameerika nael aga 10% suurem – 453 grammi. Alates 1835. aastast kehtis isegi standard – nael puhast plaatinat.
Naelade teisendamine kilogrammideks on üsna lihtne – kaal jagatakse 453-ga, tulemuseks on soovitud arv.
Järeldus
Artikkel hakkab lõppema. Sellest õppisite mitte ainult erinevate ingliskeelsete kaalude kohta, vaid ka nende päritolu, suhte ja tõlke kohta meetermõõdustiku süsteemi. Ja samal ajal tegime lühikese kõrvalepõike ajalukku, saades veidi rohkem teada erinevate riikide kohta.
