"Meelest väljas": fraseoloogia ja tõlgenduste tähendus

Sisukord:

"Meelest väljas": fraseoloogia ja tõlgenduste tähendus
"Meelest väljas": fraseoloogia ja tõlgenduste tähendus
Anonim

Tänane kohustus on käsitleda teemat, mis on meelelahutuslik, kuid mitmetähenduslik. Räägime vandumisest – stabiilsest fraasist "arust ära". Õpime selgeks tähenduse ja teatud kasutustingimused, finaalis ootame idioomidega lauseid.

Tähendus

Mees libiseb sülearvuti ees laua alla
Mees libiseb sülearvuti ees laua alla

Esm alt väike eessõna. Pole saladus, et inimkeha, kuigi selles on surematu hing, allub vananemisele ja lagunemisele või poeetiliselt öeldes dekadentsile. Infoühiskonnas vananeb inimene, ilmselt isegi varem, kiiremini. Vähem alt on ta väga väsinud. Uudised pommitavad teda halastamatult iga päev. Ja selles, et suhteliselt noor inimene suudab nüüd endast väljas elada, pole midagi üllatavat. Muide, siin on oluline: sarnast epiteeti kasutatakse mis tahes ebastandardse või ebanormaalse käitumise kohta igas vanuses.

Aga kui vaatame sõnaraamatust, siis seal on kirjas järgmine: "Vanaga loll." See tähendab, et sõnastik väidab, et see on tüüpiline ainult seniilse dementsuse korral. Aga loomulikult ei räägi siinkohal mitte mingist konkreetsest haigusest, vaid sellest, mida inimenetäiesti taktitundetud meeldetuletused tema vanusest ja sellega kaasnevatest ebameeldivustest. Aga lõppude lõpuks pole kõik nii hull, mõnikord toob vanadus endaga kaasa mitte rumaluse, vaid tarkuse. Tõsi, mõnikord tuleb ta üksi, st inimene ei muutu eriti, isegi aastate jooksul pestuna jääb ta samaks.

Seda nad räägivad puudumise või vihasoleku kohta

Sellelt pliiatsi- ja tindiplekk
Sellelt pliiatsi- ja tindiplekk

Haarakem kinni idioomi "ära mõistusest" taktitundetusest ja arendame teemat edasi. Sellega seoses kehtib üks reegel. Ja see on teema kontekstis ülim alt oluline. Seda ei öelda kunagi või peaaegu mitte kunagi inimese kohta, kes parasjagu ruumis viibib. Ehk siis on täiesti võimalik ette kujutada olukorda, kus kaks inimest vestlevad ja üks ütleb teisele, oletame, oma juba aastates ülemuse kohta: “Jah, vanamees on täiesti aru kaotanud: kas ta pane meid õigel ajal tööle minema, loe?” Jätkem kõneleja kasvatuse küsimus tema südametunnistusele. Aga kujutagem ette, et selline töötaja ütleb ülemusele ise või vähem alt olukorras, kus tema puudumine pole sada protsenti garanteeritud. See ei saa olla õige, kas pole?

Järjekordne hetk, kui inimene ütleb seda vihasena. Inimesed kasutavad sageli väljendit "arust ära", kui tahavad väljendada ülimat nördimust. Näide on veidi veider, kuid me tahame vältida julmust, seega olgu lugejal kannatlik.

Inimene jätab suitsetamise maha, kuid see protsess on tema jaoks raske. Seetõttu pistab ta närvilises olukorras pastaka suhu ja paneb selle põlema, see sulab ja määrib särgi ära. Ta saab aru, mida teebkui on liiga hilja. Naine võib tindijälgi nähes öelda: "Kas sul on juba õnnestunud endast välja tulla, miks proovisite pastakat suitsetada?!"

Sa ei ütle seda kunagi tõeliselt haige inimese kohta

sünge vanaisa
sünge vanaisa

Kujutame ette, et inimesel on tõesti seniilne dementsus; Siin tasub kaaluda, aga inimene ise tunneb end hästi? Tegelikult on see sisse ehitatud kõige lihtsamasse käitumisjuhisesse - te ei saa naerda selle üle, mis on ilmne: välimus, haigus, mõned muud puudused. Sellised toimingud solvavad eelkõige selle algatajat, mitte naeruvääristamise objekti.

Pakkumised

Jah, meil oli juba olukordi, mida kaalusime, et paremini mõista stabiilse fraasi "meelest väljas" tähendust, kuid nüüd on saabunud aeg konkreetseteks lauseteks-illustratsioonideks sellega:

  • Isa, millest sa räägid? Otsige mulle tööd, miks? Lõppude lõpuks on teil hea palk. Tead, ma kahtlustan või pigem kardan, aga kas sa oled endast väljas?
  • Vaadake, ma ei suuda (mis on tema?) mõistusest ellu jääda, sest olen selleks liiga noor: ma olen kõigest 120-aastane ja kuulsin, et nad hakkavad ellu jääma vähem alt siis, kui nad mööduvad verstapost 150.
  • Jah, jah, võib-olla on meie ülemus ekstsentriline. Aga sa jätad need räpased vihjed, et ta ellu jäi, ütlevad nad endast välja. See, ma ütlen teile, on jama. Tema, meie ülemus, on suurepärane mees, isegi vaatamata oma 95. eluaastale.

On selge, et teema on kurb. Aga raske on distantseeruda vanuse teemast, kui sõnaraamatnõuab konkreetset tähendust. Loodame ainult, et meie naljad ei olnud liiga ebaviisakad.

Soovitan: