Tekstilingvistika tänapäevases tõlgenduses on teksti teatud semantiliste kategooriate asjakohasus ja need sisemised ehitusseadused, mis tagavad selle sidususe.
See lähenemine teksti kui keelelise kujundi iseloomustamisele pole ainuke.
Kirjeldav lingvistika, mille aktuaalsuse kõrgpunkt langeb 1920-50ndatele (asutaja - L. Bloomfield) - pööras ennekõike tähelepanu asemantilisele tekstikäsitlusele. Selles traditsioonis käsitleti teksti kui semantiliste üksuste kogumit, ilma et oleks ilmnenud nende vahel selgeid semantilisi seoseid. Suuremat tähelepanu pöörati konstruktsiooni ehitamisele. Seetõttu on kirjeldava lingvistika teine nimetus strukturalism.
Teksti lingvistika, võttes arvesse asjakohaseid seoseid, toob esile sellised tekstikomponendid nagu kordused eriseerias. Need võivad olla leksikaalsed, grammatilised, intonatsioonilised, stilistilised jne.
Märkus: mõnikord peetakse teksti kordamist stiiliveaks. Tuleb märkida, et see ei ole alati nii. Näiteks teadusajakirjandusliku iseloomuga kõnes võib kordamine toimida üldise arutluskäigu peamise semantilise tuumana.
Leksikaalne kordamine on sama sõna või sugulassõnade kordamine. Kordusfunktsioon võib olla erinev:
1. Suure hulga üksuste tähistus:
- Nende külade taga metsad, metsad, metsad (Melnikov-Petchersky).
- Inimesed tunglesid platvormi ümber, inimesed.
2. Kvaliteedifunktsioon:
- Kuid sinakassinised seinad olid kujunduses kõige ootamatumad.
- Pimedas tundus korstnast tulev suits valge-valge.
3. Tegudele emotsionaalse värvingu andmine:
- Talv, sel aastal äärmiselt märg, ei lõppenud ega lõppenud kunagi.
Lingvistika määratlus ei piirdu absoluutselt keelelise kategooriaga, vaid selline mõiste nagu tekstilingvistika esindab laialdasi suhtlussidemeid filosoofia, loogika ja alajaotustega, nagu sotsiolingvistika, psühholingvistika, tehisintellekt jne.
Selleks, et tekst oleks lugejale või kuulajale arusaadav, on oluline verbaalselt väljendatud psühho-emotsionaalne side.
"Iga pakkumine ei saa olla hea, kuid iga pakkumine peab olema hea." See fraas kuulub kaasaegsele Ameerika kirjanikule Michael Cunninghamile. Pöörates suurt tähelepanu teksti stiilile, kirjutas ta: „Teades, kui palju vaeva ja inspiratsiooni raamatu kirjutamine nõuab, võin ma autorile palju andeks anda, kui iga rida on hea ja omal kohal ning raamat on kirjutatud austusega. värske, põnev keel,kuigi autor kasutas samu sõnu, mida Ameerika kirjanikud sada aastat tagasi.”
Me räägime ennekõike lause väljendusest, mis väljendub selle koostisosade semantilises seoses nende psühho-emotsionaalse mõjuga lugejale.
M. Sarton kirjutas ajakirjas Solitude: Puhasta maja, loo enda ümber rahu ja kord, kui sa ei suuda seda enda sees luua. paneb sind temaga kaasa tundma. Seda võib väljendada lühikese lausega: loo ümber kord kord, kui sa ei suuda seda enda sees luua.
Ühtekuuluvus (teksti ühenduvus) on vaid üks paljudest kategooriatest, millega tekstilingvistika töötab. Iga kategooria on omakorda seotud teatud terminitega: kõne, tekst, lause jne. Samas tuleb märkida, et oma spetsiifilisusest tulenev alt on tekstilingvistika terminoloogia alles kujunemis- ja arengujärgus.
