Paljud inimesed räägivad hiina keelt. Seda räägivad Hiina inimesed, aga ka hiinlaste esindajad teistes Aasia riikides. Aga kui teistes riikides mõistavad erinevate linnade ja provintside elanikud üksteist suurepäraselt, siis hiinlastega on asi keerulisem. Hiina keeles on palju dialekte, mis võivad üksteisest väga erineda. Hoolimata asjaolust, et 1955. aastal valiti põhimurre – putonghua, eksisteerivad teised murded jätkuv alt. See on tingitud asjaolust, et need murded on osa sajandeid vanast kultuurist.
Miks nii palju määrsõnu?
Keeleteadlased jagavad Hiina territooriumi kaheks suureks dialektiks – põhja- ja lõunamurdeks. Riigi põhjaosas leidsid aset olulised ajaloosündmused ja lõunaosas oli kõik rahulik, kuid see jagunes eraldi piirkondadeks. Seetõttu saavad põhjapoolsete piirkondade elanikud üksteist mõista, kuigi raskustega, sest nende murded on erinev alt lõunaprovintside elanikest paljuski sarnased.
Hiinakeelse ilmumise peamine põhjusmurded - see on see, mida paljud hiinlased kolisid provintsist provintsi ja nende kontaktid teiste rahvaste esindajatega. Selle tulemusena toimus sõnavara, foneetika ja kirjaliku kõne tunnuste vahetus ning see aitas kaasa uute keelesüsteemide kujunemisele. Kuid samas need erinevused kirjakeelt praktiliselt ei mõjutanud.
Hiina kirjakeele kujunemine
Hiina kirjutamise ajalugu ulatub 4000 aasta taha. Selle peamine omadus on see, et suulise kõne muutused kirjutamist praktiliselt ei mõjutanud. Kirjutamiseks kasutatakse hieroglüüfe. Raskus seisneb selles, et üks hieroglüüf võib tähistada erinevaid sõnu.
Lisaks töötati välja hieroglüüfisüsteem, et lihtsustada nende kirjutamist ja kasutada kogu riigis üht tähte. 20. sajandi alguses otsustati hieroglüüfide kirjutamist lihtsustada, sest valitsuse hinnangul pidurdas keeruline tähemärkide kirjutamine majanduse arengut. Ja 1964. aastal sai hieroglüüfide lihtsustatud kirjutamine riikliku staatuse. Ja sellistest hieroglüüfidest sai Hiina põhitäht.
Peamised määrsõnade tüübid
Mitu dialekti on hiina keeles? Enamik keeleteadlasi järgib seda klassifikatsiooni:
- Põhja murded (guanhua).
- Gan.
- Hakka (Kejia).
- Min.
- U.
- Xiang.
- Yue (kantoni).
Mõned keeleteadlased lisavad nendesse rühmadesse veel kolm: pinghua, jin ja anhui. Need on hiina keele peamised murded.
Guanhua
See on põhjapoolsete murrete rühma teine nimi. See on hiina keele enimlevinud murre – seda räägib umbes 800 miljonit inimest. See hõlmab Pekingi putonghua murret, mis võeti kasutusele 50.–60. XX sajand Hiina, Singapuri ja Taiwani ametlikuks keeleks.
Lääne keeleteadlased on andnud sellele hiina keele murdele teise nime – "mandariin". Selle põhjuseks on sõna "guanhua" tõlge - "ametlik kiri". Ja mandariiniametnikke nimetatakse hiina keeles "guaaniks". Põhjapoolsel murderühmal on olenev alt geograafilisest asukohast mitu haru. Guanhua on enim räägitud hiina murre.
Putonghuast räägitakse äritegevuses, räägivad valitsuse liikmed ja õpetatakse haridusasutustes. Seda murret tasub õppida, eriti kui soovite Hiinas äri ajada.
Gani ja Hakka murded
Gani murret räägivad Jiangxi provintsi, nimelt kesk- ja põhjaosa elanikud. See on levinud ka teistes Hiina provintsides: Fujian, Anhui, Hubei ja Hunan. Seda murret räägib kokku 20 miljonit inimest.
Hakka murre (kejia) on levinud ka Jiangxi provintsis, kuid selle lõunapoolsetes piirkondades. Seda murret leidub ka Guangdongi kesk- ja loodepiirkondades ning Fujiani lääneosas. Lisaks on inimesi, kes räägivad seda murret Taiwanis ja Hainanis. Kuid läänes eristatakse seda murreteraldi keel.
Hakka foneetiline komponent on väga sarnane keskhiina keelele. See põhineb meixi murdel, mis on levinud Guangdongis. Seda murret räägib rohkem kui 20 miljonit inimest.
Min ja wu
Hiina Min murre on üks vanemaid. Min on ka Fujiani provintsi teine nimi, kus see dialekt on kõige levinum. Min keelerühmi leidub ka Hiina kaguosas, sealhulgas Hainani ja Taiwani saartel.
Wu murre on mandariini hiina keele järel kõige ulatuslikum. Seda haru nimetatakse ka Shanghai dialektiks. Seega, kui soovite Hiina inimestega kontakti luua, oleks tore seda õppida. Selle levikuala on üsna suur: enamikus Zhejiangi provintsis, Shanghais ja Jiangsu provintsi lõunapoolsetes piirkondades. Wu leidub ka Anhui, Jiangxi ja Fujiani provintsides. Foneetiliselt eristab selle rühma keeli nende pehme ja kerge heli.
Xiangi (Hunani) ja Yue murded
Hiina xiangi räägib umbes 8% riigi elanikkonnast. See murre jaguneb kaheks haruks: Novosjanski ja Starosjanski. Keeleteadlaste jaoks pakub suurimat huvi Starosjanskaja filiaal. Ja Novosjanskaja haru arengut mõjutas Putonghua murre.
Yue keelerühma nimetatakse ka kantoni keeleks. Selle nime sai see brittidelt, kes kantoni all mõtlesid Guangzhou provintsi. Yuesi murded on levinud Guangdongis ja teistes piirkondades,läheduses olevad. Peamine selle rühma murrete seas on Guangzhou. Kantoni keelt räägitakse ka Hongkongis.
Pinghua, Anhui ja Jini murderühmad
Kõik keeleteadlased ei ole neid keelerühmi eraldi välja toonud, kuid need sisalduvad sageli traditsioonilises klassifikatsioonis. Pinghua murre on osa Kantoni murrete rühmast ja nende peamine dialekt on Nanning. Ja Anhui rühma kohta on keeleteadlastel erinevaid arvamusi: ühed usuvad, et see kuulub Gani rühma, teised usuvad, et nad on osa põhjamurretest ja teine rühm, et nad kuuluvad Wu murrete rühma. Jin on kõige sarnasem guanhuaga.
Miks õppida teisi murdeid?
Milline hiina keele murre on kõige levinum? See on mandariini keel, nii et paljud inimesed arvavad, et teiste murrete õppimine pole üldse vajalik. Loomulikult peaksite äri ajamiseks õppima kõige levinumat dialekti, kuid kui soovite külastada teisi provintse, peaksite uurima nende kultuuri.
Lisaks ei räägi paljud vanemad hiinlased mandariini keelt, kuna see ei ole nende emakeel, sest see sai osariigiks alles 50ndatel ja 60ndatel. Samuti on Hiina inimesed oma traditsioonide suhtes väga tundlikud ja nende dialekt on osa sajanditepikkusest kultuurist. Nii näitate üles austust hiinlaste vastu ja teil on nendega lihtsam suhelda.
Miks on kõige parem enne Hiinasse reisimist selgeks õppida põhilised hiina väljendid? Paljuhiinlased ei räägi inglise keelt ja need, kes räägivad, räägivad veidrat segu hiina ja inglise keelest. Seetõttu, et teil oleks Kesk-Kuningriigi elanikega lihtsam suhelda, õppige selgeks põhifraasid mitmes murdes.
Hiina keelt õppides pööra tähelepanu ka sellele, et kõik selles olev sõltub tonaalsusest. Sõna hääldamise viis määrab selle tähenduse. See tonaalne süsteem igas murdes erineb mõnevõrra teistest teatud intonatsioonide ülekaalu poolest.
Hiina on üks kiiremini kasvavaid majandusi, seega on hiina keele õppimine väga paljutõotav. Hiinlaste mentaliteedi eripära on selline, et nad järgivad traditsioone ja sina võidad nad enda poole, kui räägid nende keelt. Muidugi on grammatiline komponent keeruline ja välismaalastel on raske oma kirjakeelt valdada, seega piisab kõige vajalikumate sõnade ja fraaside õppimisest.
Hiina keel on väga huvitav ja mitmetahuline. Erinevaid murdeid õppides saab paremini tundma õppida riigi kultuuri. See on hämmastav riik, kus lõunapoolsete provintside elanikud ei pruugi põhjapoolsete elanikest aru saada. Ja see motiveerib mind rohkem Hiina kultuuri õppima.
