Kui teil on mõni fraas, mille tähendus jääb saladuseks, on parem jagada see koostisosadeks. Seejärel analüüsite, millise tõlgendusega iga sõna on antud. Pärast sellist analüüsi saab kogu fraasi tähendus äärmiselt selgeks. Mitte igaüks ei saa õigesti märkida, mida tähendab sõnade kombinatsioon "raske töö". Sõnavara laiendamiseks selgitame välja, millised tõlgendused on antud nii sõnale "hoolas" kui ka "tööjõud". Samuti saame teada, mis tüüpi seos on selle sõnaühendi koostisosade vahel. Samuti märgime ära sünonüümid ja toome nendega lausenäiteid.
Sõna "hoolas" leksikaalne tähendus
Mõtleme välja, mida tähendab sõna "hoolas". See on omadussõna. See tähistab mehelikku ja ainsust.
Ožegovi ja Efremova sõnaraamatust leiate, mida see keeleühik tähendab:
- peenema detailini hoolas;
- väga hoolas;
- aeglane;
- hoolas kahoolas.
Nagu näete, on omadussõnal "hoolas" positiivne varjund. See sõna näitab inimese töökust, tähelepanu detailidele ja täpsust.
Sõna "töö" leksikaalne tähendus
Astugem nüüd sõna "töö" juurde. See nimisõna on meessoost ja ainsuses. Ožegovi sõnastik sisaldab mitmeid tõlgendusi, mida nimisõnale "tööjõud" omistatakse:
tegevus, mille eesmärk on luua vaimseid või materiaalseid väärtusi;
- mingi tegevus;
- pingutus, mida inimene teeb mingi eesmärgi saavutamiseks;
- töö tulemus, toode;
- aine koolis, mida on vaja mis tahes kutsetegevuses oskuste juurutamiseks.
Mida see fraas tähendab?
Nüüd saame need kaks mõistet ühendada ja määratleda, mida tähendab väljend "raske töö". Tähendus on see. See on hoolika inimtegevuse nimi, mis on suunatud eesmärgi saavutamisele.
Siin on mõned näited.
Laste kasvatamine on raske töö, kuna see nõuab tohutult jõudu ja energiat.
Sama kehtib ka tikkimiskunsti kohta. Meister istub kaua töö kohal ja teeb valmis pildi saamiseks rohkem kui sada õmblust.
Kartulite istutamine on ka vastupidavate ja kannatlike tegevus. Vajanäita üles palju tahtejõudu, et see üsna igav tegevus lõpule viia.
Üldiselt võib igat liiki tegevust, millesse suhtutakse kannatlikkuse ja visadusega, nimetada vaevaliseks. Kõik oleneb muidugi sellest, kas see töö inimesele meeldib või mitte. Kui töö pakub moraalset ja füüsilist naudingut, tehakse seda kordades kiiremini.
Ühenduse tüüp fraasis
See on sõnade kombinatsiooni "raske töö" tähendus. Mõnel juhul on oluline mõista, millist tüüpi fraase see või teine sõnarühm kuulub. Kokku on fraasides kolme tüüpi koostisosade seoseid:
- Leping. Sel juhul peab sõltuv sõna käändes, arvus ja soos kokku leppima. Näited: hea ilm, kurb nägu, valge laudlina.
- Juhtimine. Siin toimub kokkulepe olenev alt käändes, milles põhisõna seisab. Näited: kirjutage memorandum, suruge sõrmi, katke värviga.
- Lisand. Sõltuv sõna peab olema muutumatu. Näited: läks tööle, salvestas kiiresti, komistas.
Nüüd saame kindlaks teha, millist seost see fraas viitab: töö (millele?) vaevaline. Siin on sõltuv sõna ühendatud põhisõnaga käändes, arvus ja soos. Sellest võib järeldada, et tegemist on kokkuleppega. Kasutame seda fraasi lauses: "Tänu õpetajate igapäevasele vaevarikkale tööle saavad lapsed sügavaid teadmisi erinevates valdkondades."
Kuidas ma saan selle fraasi asendada?
Kas on võimalik sobitada fraasi "raske töö"sünonüümid? Päris. Selleks piisab, kui asendada üks sõnadest (või mõlemad korraga) tähenduselt sarnaste sõnadega. Võib juhtuda, et teil on sellised valikud.
Hoolikas töö. "Ehitajad lõpetasid hoolsat tööd, mis puudutas Notre Dame de Paris' katedraali taastamist."
- Tõmakas pingutus. "Kaalu langetamiseks ja sellise figuuri saamiseks, millest olen alati unistanud, kulus mul palju rasket tööd."
- Usin tegutsemine. "Tänu turvameeste usinale tegevusele õnnestus toiduvargus supermarketist ära hoida."
- Töömahukas protsess. "Viisa väljastamine on üsna aeganõudev protsess, sa peaksid seisma rohkem kui ühes järjekorras."
- Aeglane tegevus. "Õiguskaitseametnike tegevus oli aeglane, kuid hästi kohandatud."
Pange tähele, et saate nimi- ja omadussõnu omavahel kombineerida. Nii saate üha rohkem valikuid.
Saate neid kasutada erinevates kõneolukordades. Kuid siiski tasub konteksti hoolik alt analüüsida ja kasutada ainult neid fraase, mis ei ole tähendusega vastuolus.
Nüüd teate, mida tähendab väljend "raske töö". Sellega saab kirjeldada hoolsat ja hoolsat tööd, mida inimene teeb ülima hoolega.
