Tihe koostöö riikide vahel mõjutab üksikute rahvaste kultuuri, traditsioone ja isegi sõnavara. Nii et vene keelde on viimasel ajal ilmunud palju võõrpäritolu sõnu, millest paljude tähendus on tavainimesele arusaamatu. Hiljutised haridusreformid on tekitanud segadust kraadiõppe ja kvalifikatsioonide osas. Seetõttu on paljud taotlejad ja nende vanemad huvitatud sellest, mis on bakalaureus, spetsialist ja magister ning mille poolest need erinevad.
See süsteem tuli meile Euroopast ja see muudab meie koolilõpetajate jaoks välismaal töö leidmise lihtsamaks. Ameerika ja Euroopa ülikoolides teatakse ainult, mis on bakalaureus ja magister, seal pole spetsialiste, aga meil peetakse neid millekski esimese ja teise astme vahepealseks. Ühinemine Bologna konventsiooniga tähendab seniste haridusstandardite muutumist jaüleminek arenenud riikide haridussüsteemile.
Pärast nelja-aastast õppimist saab üliõpilane bakalaureusekraadi, mis näitab tema täielikku haridust kolmanda või neljanda akrediteerimisastmega kõrgkoolis. Sellise dokumendiga saab juba rahulikult tööle minna, teine asi on see, et tööandjad ei taha selliseid spetsialiste palgata ja kogu probleem seisneb kvalifikatsiooni taseme valesti mõistmises. Paljud inimesed võrdsustavad bakalaureusekraadi nooremspetsialistiga, võrdlevad seda mittetäieliku kõrghariduse omandamisega, kuid see pole nii.
Mis vahe on bakalaureusel ja spetsialistil? Jah, ainult selle poolest, et teise diplomi saamisel mõeldakse rohkem aineid, mõnda neist õpitakse põhjalikum alt. Erinevused algavad alates 3. kursusest, nii et kui soovite bakalaureuseõppest spetsialistiks üle minna, peate tasuma akadeemilise võla, mis koosneb varem õppimata erialadest. Spetsialisti diplom eeldab võimet asuda juhtivatel kohtadel, kuid bakalaureusekraadi omandamisel võite saada tavalise koha raamatupidaja, inseneri, turundaja, juhi, juristina jne.
Mis on bakalaureusekraad, on enam-vähem selge, kuid paljud kandideerijad ei mõista, mis vahe on spetsialistil ja magistrikraadil. Esimesel juhul on vaja õppida 5 aastat ja teisel 6 aastat, nii et kas on mõtet oma aega raisata ja kauem ülikoolis istuda? Seda peaks igaüks ise otsustama, kuid magistrikraadi ei tasu püüda saada ainult sellepärast, et see on prestiižne. Spetsialistide koolitus keskendubomandatud teadmiste praktiline rakendamine, see tähendab, et sellistest õpilastest saavad konkreetses valdkonnas suurepärased spetsialistid. Kuid meistrid tegelevad peamiselt teadusliku tegevusega, seega koolitatakse neid tulevaste teadlastena.
Tuleb arvestada, et kõikides riikides ei ole ühtset arusaama sellest, mis on poissmees. Kui meil ja enamikus Euroopa riikides viitab see mõiste noortele, kes on läbinud ülikooli 4 kursust ja saanud täieliku kõrghariduse, siis Prantsusmaal kutsutakse taotlejaid nii. See tähendab, et selles riigis nimetatakse tunnistuse saanud keskkoolide lõpetajaid bakalaureusteks. USA-s pole kõik nii selge. Muidugi nad teavad, mis on bakalaureus, sest nad õpivad Bologna süsteemi järgi, kuid lõpetajale antakse kvalifikatsioon koos spetsifikatsiooniga, näiteks matemaatika bakalaureus, õigusteaduse bakalaureus, filosoofia bakalaureus jne
