Mis on neologism ja kuidas see keeles ilmneb

Mis on neologism ja kuidas see keeles ilmneb
Mis on neologism ja kuidas see keeles ilmneb
Anonim

Kui võrdleme oma kõnet, tänapäevast ja vähem alt meie vanavanemate (ja isegi vanemate) kõnet, siis toimub olulisi muutusi. Ja laste ja noorukite suhtlust tasub kuulata või sellest aru saada – me ei pruugi pooltki nende öeldust üldse aru saada. Nad ju opereerivad selliste sõnadega, nimetavad selliseid objekte (ilmne näide on mänguatribuudid ja virtuaalsed asjad), millest me isegi teadlikud pole.

mis on neologism
mis on neologism

Kõik see on tõend selle kohta, et keel on elav organism, et see areneb pidev alt. Mis see areng on? Sõnavara pidevas täiendamises mõne sõna arvelt, teiste eest hoolitsemisel minevikus. Lõppude lõpuks, mis on neologism? See on sõna, mida sellel konkreetsel ajahetkel tajutakse uuena, mis on hiljuti sisestatud, mida pole piisav alt valdatud. Keeles kinnistumisel kaotab see oma uudsuse varjundi, muutubtavaliselt kasutatav. Näiteks võiks olla sõna "lennuk" või "mobiiltelefon" või isegi "arvuti".

neologismid vene keeles
neologismid vene keeles

Sotsiaalse, teaduse ja tehnoloogilise arengu teatud etapis olid need kõik venekeelsed neologismid. Kuid nüüd oleme nendega juba ammu harjunud, need on muutunud tavalisteks. Või võtame sõna "pioneer", "komsomoli liige" – nähtuse tulekuga tekkisid ka neid kutsuvad mõisted. Kuid need organisatsioonid on kadunud – ja nüüd on sõnad saamas minevikku, muutudes historitsismiks.

Mis on neologism? See on lekseem, mis sisenes keelde või tekkis selles suhteliselt hiljuti ja mida enamik kõnelejaid tajub uue üksusena. Selliste sõnade välimus on mitme punktiga lahutamatult seotud. Peamine on teaduse ja tehnoloogia areng. On leiutis, arendus, toode – ja on vaja uut sõna. Näiteks "otsingumootor", "brauser", "sülearvuti" tulid aktiivsesse kasutusse vaid veidi üle kümne aasta tagasi. Et mõista, mis on neologism, aitab meid sotsiaalsete nihete ja muutuste analüüs. Kui näiteks 20. sajandi alguses olid uudsed sõnad “kommunist”, “parteilane”, siis nüüd, uute parteide, organisatsioonide ja ühiskondlike liikumiste loomisel, “Ühtne Venemaa”, “sõjaväelased” "medveputy" sisestage keel.

neologismid tänapäeva vene keeles
neologismid tänapäeva vene keeles

Meisterlikkuse aste on erinev. Näiteks aktiivõpesõnavormid annavad tunnistust sellest, et sõna on kindl alt kaasatud kaasaegsete sõnavarasse ja teadvusesse. Kui veel mõned aastad tagasi kasutasime firma nime ja otsingumootorit vaid pärisnimena "Google", siis nüüd võib kuulda selliseid tuletisi nagu "google", "google". Või võtame huvitavad sõnad "meeldib", "säutsub", "sõber" - see aitab meil mõista, mis on neologism ja kuidas toimub uute asjade arendamine meie kõnes. Enamasti toimub sõnavara uuendamine laenamise kaudu. Pealegi on sageli sama nähtuse või objekti nimetamiseks paralleelselt kaks sõna: valdatud ja uus. Näiteks "alus" ja "alus". Või "juht" ja "juht". Neologismid moodustuvad ka tänapäeva vene keeles olemasolevate sõnade tähenduste muutmise teel. Näiteks "hääl" tähenduses "ütle, ütle valjusti". Või "üleslaadimine" tähenduses "failide ülekandmine".

Kirjanikud ja luuletajad tegelevad aktiivselt sõnaloomega. Näited Majakovskilt ("hulk", "tähte andma"), Nabokovilt ("nümfett") aitavad mõista, mis on indiviidi-autori neologism. Vastasel juhul nimetatakse selliseid sõnu ka produtsionalismideks.

Soovitan: