Mis on rahvakeel? See on vene keeles üsna tavaline nähtus. Nüüd on selliseid "sõnu" kuulda ühiskonna erinevate sektorite esindajatelt. Sellel mõistel pole täpset määratlust. Selles töös püüame analüüsida rahvakeelseid sõnu erinevate nurkade alt ja mõista nende rolli vene kirjanduslikus keeles.
Mõtete määratlus
Mis on rahvakeel? Seda nähtust on väga raske määratleda. Arvatakse, et meie riigi väheharitud elanikud kasutavad selliseid keelevorme. Viimasel on suur tähtsus, sest pole ühtegi keelt, mis selliseid vorme kasutaks. Samuti märgime, et kirjakeel ja rahvakeel on omavahel seotud. Enamik autoreid kasutab seda tehnikat teoses sotsiaalsete kihtide eristamiseks.
Jälgige, kuidas te leibkonnaliikmetega räägite, kuigi me ei pane seda tähele, kasutame palju rahvakeeli, ilmselt sõnu "telly", "jagaja", "ulakas", "tüli" jne. See on lihtsam kui öelda: TV,DVD-mängija, lisa tarbetut tööd jms. Kõik mõistavad meid, sest vene keel on meie elus kindl alt juurdunud.
Haridussõltuvus
Arvatakse, et rahvakeel inimese suulises ja kirjalikus kõnes sõltub otseselt tema staatusest, positsioonist ja haridusest. Kõige altimad rahvakeeli kasutavad inimesed on järgmistel ametikohtadel:
- Juhid.
- Kvalifitseerimata töötajad.
- Kaubandustöötajad.
- Ehitajad ja nii edasi.
See tähendab, et sõltuvus nendest sõnavormidest on pöördvõrdeline inimese staatusega. Sellesse kategooriasse kuuluvad ka õiguskaitseasutustes teenivad inimesed. Miks see juhtub? Sõjaväes kasutatakse suhtlemisel nn sõduri slängi ehk rahvakeeli koos tehnilise slängi sõnavara seguga.
Maakeele klassifikatsioon
Vene keeles levitatakse järgmist tüüpi seda nähtust:
- Kõnekeel-1.
- Kõnekeel-2.
Üsna lihtne meelde jätta, kuid need on sageli segaduses, analüüsime neid kõiki üksikasjalikum alt, et selles küsimuses ei tekiks arusaamatusi. Teadmiste süstematiseerimiseks anname edasi tabeli, mis aitab õpitud materjali lõplikult kinnistada.
Kõnekeel-1
Vaatleme esimest tüüpi. Mis on rahvakeel-1 ja kellele see on iseloomulik? L. I. Kuulus teadlane Skvortsov tõstis esile rühma inimesi, kes on altid andmete tarbimiselesõnad:
- Eakad.
- Madala haridusega.
- Nõrga kultuuritasemega.
Pange tähele, on väga oluline, et rühma aluseks oleksid vanemad inimesed, tavaliselt naised.
Foneetika
Kõnekeel on vene keele vorm, mis ei ole kõigile omane. Analüüsime esimese tüübi foneetikat.
- Pehmendage kaashäälikuid, kui see on sobimatu (nt con'ver't).
- Täishäälikud jäid vahele (nt aradrom).
- V-heli (nt rad'iva) sobimatu kasutamine.
- Sisestage täishäälikud (rubla).
Millegipärast tuleb kohe meelde mu armsa vanaema murre, tulevad pildid küla tagamaast, rahulikkus.
Esimese tüüpi rahvakeele tunnused
Analüüsime populaarsemaid hetki:
- Sõna muutmine käände või isiku kaupa toob kaasa saadud vale moodustamise (tahan, tahan, tahan, tahan).
- Soolised vastuolud fraasides (paks moos).
- Meessoost nimisõnade lõpu muutmine tähega "u" (rannas, gaasiga).
- Lõpeb -ov ja -ev (rublad, mestid jne).
- Käändeta sõnade deklinatsioon (tuleme sugulastest).
Sõnavara
Mis puutub sellesse vene keele osasse, siis siin on ka mitmeid funktsioone, näiteks: sõnade kasutamine, mis on omane eranditult igapäevasele suhtlusele, need ei ole kirjanduslikud sõnad (vihane, helluva, turn, just now, ja nii edasi). Teisekstunnus - sõnade kasutamine kirjanduslikust tähendusest erinevas tähenduses. Näiteks on "armastuse" asemel sõna "austus" asendamine: ma ei austa soolatud tomateid.
Sõna "katk" vale kasutamine, näiteks: katk, kuhu sa jooksid?! Siin on kirjakeele normidest kinni pidades kohasem olla hull või tasakaalutu. Teine markantne ja meeldejääv näide on sõna "kõnni" kasutamine tähenduses - "lähisuhe". Näide: ta kõndis temaga umbes aasta.
Kes kipub kasutama teist tüüpi rahvakeelt
Teadur L. I. Skvortsov leidis, et seda vormi kasutavad madala haridus- ja kultuuriarenguga noorema põlvkonna esindajad. Oleme juba öelnud, et on võimalik teha jaotust soo järgi, esimest tüüpi kasutavad peamiselt vanemad naised, kuid rahvakeeli-2 kuuleb peamiselt meeste suust.
Pange tähele, et seal ei ole nii palju tunnuseid kui esimesel liigil, kuna see on noorem ja vähem uuritud. Mis on rahvakeel-2? See on midagi kirjandusliku kõne ja žargooni (nii sotsiaalse kui ka professionaalse) vahepealset.
Selline kirjanduslik rahvakeel on sild, mille kaudu uued sõnad ja nende vormid meie keelde sisenevad. Meedia:
- Maainimesed.
- Linnaelanikud, keda iseloomustab murdeline keskkond.
- Madala haridustasemega ja lihttööjõuga kodanikud.
Kõige populaarsemad ametid: müüjad, koristajad, kandjad, juuksurid, kelnerid ja nii edasi.
Kirjanduskeele ja rahvakeele suhe
Küllap olete märganud, et igapäevaelus kasutate sageli sõnu, mis ei ole kirjakeelele omased. Kuidas nad meieni jõudsid? Tänu konkreetsele sotsiaalsele rühmale või elukutsele omasele žargoonile. Et oleks selge, mis on kaalul, toome näiteid: "torke" - rike; "lõõgastuda" - lõõgastuda; "pätt" – inimene, kes ei tunnista oma käitumises mingit normatiivsust jne.
Hoolimata asjaolust, et see ei ole kirjanduskeel, on sõnad meie leksikaalses komplektis väga tihed alt juurdunud.
Tabel
Materjali kinnistamiseks pöördume tõotatud teadmiste süstematiseerimise poole.
| Vaata | Funktsioonid | Keda iseloomustab kasutus |
| Kõnekeel-1 | Hästi uuritud liik, esimese tüübi rahvakeele eristamiseks on mitmeid reegleid | Linnaelanikkonda kuulumine, vanadus, madal haridustase, madal kultuuritase. Tavaliselt kasutavad vanemad naised. |
| Kõnekeel-2 | Vähem uuritud liik, see on tingitud asjaolust, et teise tüübi rahvakeel on üsna noor tööstusharu. | Madala haridustaseme ja sama kultuuritasemega noor põlvkond ja keskealised inimesed. |
Kokkuvõtteksoletame, et rahvakeele kasutamine suulises ja kirjalikus kõnes on linnaelanikkonnale tüüpiline, kuid ainult konkreetse varjundi andmiseks. Inimesed kasutavad seda tehnikat oma tunnete edastamiseks ja oma loo värvidega küllastamiseks, olles samas täielikult teadlikud selle ebakorrektsusest. Ainult sel juhul ei kanna rahvakeel negatiivset varjundit.
Paljud inimesed kasutavad seda ka roppsõnana, reeglina on tegemist halvasti haritud elanikkonnaga, kes ei suuda oma mõtteid kirjakeeles väljendada. Kõik see viib keele kihistumiseni ja selle degradeerumiseni. Rahvakeel on sobiv ainult neil juhtudel, kui seda kasutatakse stiilivahendina, kuid kui seda kasutatakse igapäevaelus, on kõnel negatiivne varjund. Soovitame tungiv alt mitte kasutada selliseid sõnu suhtlemisel teiste inimestega, kuna vestluskaaslane võib teie hariduse kvaliteedis ja kultuuritasemes kahelda.
