roog – mis see on? Selle sõna tõlgendamisel tekib mõnikord küsimus, kas see viitab ainult lauale serveeritud toidule või võib seda nimetada ka roogadeks? Ja ka paljud arvavad, et see sõna tuli vene keelde võõrkeelde üks-kaks sajandit tagasi. On see nii? Üksikasju selle kohta, et see on roog, samuti selle sõna päritolu, sünonüümide ja riimi kohta, kirjeldatakse artiklis.
Avasõnastik
Sõnastik annab sõnale "roog" kolm tähendust.
- Esimene neist ütleb, et see on lauanõu, tavaliselt madal taldrik. See serveerib roogasid, mis ei ole vedelad. Näide: "Anna otsustas, et kui Sergei söögituppa siseneb, paneb ta taldrikule lambajala ja selle ümber virsikud, kompotist pirnid, kuid liha lõikamise usaldab ta talle."
- Teine tähendus on üks tähtsamaid toidukordi söögikorra ajal (hommikusöök, lõuna või õhtusöök). Näide: "Tohukas kelner suurte mustade vuntsidega siisja millegipärast tõi ta kõik uued taldrikud, millel aurasid lõhnavad toidud, isegi enne kui kellelgi oli aega proovida, lohistas ta järgmise, kuid ei võtnud esimest ära ja pani selle peale uue roogi.
Sõna "roa" tähenduse kolmas variant on söök kui selline, keedetud eine. Näide: "Vanasti ei olnud ükski paljudest teistest Vene köögi roogadest nii populaarne kui pannkoogid."
Järgmisena kaalutakse uuritava sõna sünonüüme.
Sarnased sõnad
Jagame need kahte rühma, mis vastavad erinevatele tähendusvarjunditele.
Esimene rühm viitab "roogale" kui roogadele:
- plaat;
- road;
- kauss;
- plaat;
- vaas;
- alus;
- heeringas;
- salatikauss;
- suhkrukauss;
- buquetier.
Teine sünonüümide rühm viitab "roogale" kui toidule:
- toit;
- delikatess;
- toit;
- toit;
- delikatess;
- suupiste;
- magusus;
- esimene;
- sekund;
- supp;
- pruulima;
- magustoit;
- portsjon;
- muutus;
- toit;
- salat;
- pasteet;
- praad;
- suflee;
- pajaroog;
- rull;
- pilaf;
- khinkali.
Seega võib teise tähenduse sünonüümide arvu jätkata lõputult, nimetades seda või teist keedetud rooga.
Rimimine sõnaga "roog"
Kui kellelegi meeldib koostada luuletusi, mis on pühendatud näiteks mõnele pidulikule peole, ja tal on raske riimi valida, võib ta kasutada järgmist loendit:
- Ma teen.
- Halb.
- Magu.
- Lollid.
- Etudes.
- Ma teen.
- Ma teen.
- Ärka üles.
- Ma saan selle.
- Ma tulen.
- Booth.
- Ära unusta.
- Bastard.
- Kaamelid.
- Ma unustan.
- Põhjus.
- Eelarvamus.
- Smaragd.
- Igal pool.
- Toidud.
- Amplituudid.
- Jutud.
- Pile.
- Dudok.
- Laen.
- Puda.
- Will.
- Varustus.
- Ärka üles.
- Rinnad.
- Mica.
- Vaesus.
- Laevad
- Laia rinnaga.
- Lüntsimine.
- Sügeleb
- Imed.
- Oody.
- Kustuta.
- Pruda.
Küsimuse, mis on roog, uurimise lõpetuseks võetakse arvesse sõna etümoloogiat.
Päritolu
Lingvistide sõnul pärineb see sõna tavalisest slaavi vormist. Vanaslaavi keeles kirjutati see kui “roog” ja samal ajal oli nimisõnal ka mehelik sugu - “blyud”. Moodustati sellest:
- vene, ukraina, bulgaaria – "roog";
- Serbohorvaadi – "bludo" ja naiselik - "bludo";
- Poola - bluda, ka naiselik;
- Kirikuslaavi mitmuses - "road", genitiivis - "blyudve";
- Upper Luga ja Lower Luga – blido, mis tähendab "laud".
Iidsetel aegadel oli see sõna vanaslaavi keeles laenatud gooti keelest, kus see nägi välja nagu biuþ ja tähendas "nõu, kauss". Sarnased sõnad on:
- vanas ülemsaksa keeles - biutta - "hapukapsas, mesitaru" tähenduses;
- uusülemsaksa keeles - Beute, kus see tähistab saaki ja moodustati gooti verbist biudan - "pakkuma";
- rootsi keeles - bjuda - "pakkumine".
Soome pöytä – “laud” on laenatud samast allikast.
Tuleb märkida, et see on üks vanimaid sõnu mitte ainult vene, vaid ka paljudes indoeuroopa keeltes. See on nii häälduses kui ka kirjapildis muutumatuna eksisteerinud alates 9. sajandist. Vanas kirikuslaavi keeles oli sellel kaks kirjaviisi ja tähendust.
- Esimene neist - "roog" - on toidu "nõu", millest pärines nimisõna "mesca" ja seejärel "kauss".
- Teiseks – "road" kui toit, nõud.
Alates 13. sajandist on see muutunud üheks sõnaks, milles eristatakse nii mitmust kui ka ainsust.
