Hausa keel: Lääne-Aafrika hõimude lingua franca

Sisukord:

Hausa keel: Lääne-Aafrika hõimude lingua franca
Hausa keel: Lääne-Aafrika hõimude lingua franca
Anonim

Hausa on ainuke tšaadi perekonna keeltest (kokku üle 140), millel on kirjakeel ja kõnelejate arvult suurim. Kõnelejate koguarv on üle 60 miljoni. See on pärit Hausa hõimule, kes elab peamiselt Nigeerias ja Nigeris. Kuid seda räägitakse ka sellistes riikides nagu Tšaad, Kamerun, Benin, Ghana, Burkina Faso, Togo, Sudaan jt. Nigeerias, Nigeris ja Ghanas on hausa ametlikult tunnustatud rahvusvähemuste dialektina.

Hausa rahva esindajad
Hausa rahva esindajad

Koht rahvusvahelises arvestuses

Hausa keel kuulub Lääne-Tšaadi rühma, mis on osa afro-Aasia (varem nimetati semiidi-hamiidi) makroperekonda. Mõned teadlased eraldavad hausa rühma, mis hõlmab kahte keelt: gwandara ja hausa.

Selles murdes on rohkem kui kümme dialekti. Need jagunevad kahte suurde rühma: ida- ja loodeosa.

Nigeeria standardmaja põhineb Kano Koine'il. Nigeeria linn Kano on suur kaubandus- ja kultuurikeskus. Koine on kõnekeele variant, mis tekib suhtlemiselerinevate murrete kõnelejate vahel.

Huvitavaid fakte

Meedias ja hariduses kasutatav tänapäevane hausa kiri kannab nime boko ja see põhineb ladina tähestikul. See töötati välja 19. sajandil Briti koloniseerimise ajal.

Märkimisväärne fakt: sõna "boko" võib hausa keeles tähendada mitte ainult kirjasüsteemi, vaid ka läänelikku haridust. Traditsiooniline etümoloogia tõlgendus: ingliskeelsest raamatust - "raamat". Kuid aastal 2013 tõestas Ameerika Aafrika keelte spetsialist Paul Newman (Paul Newman) oma Boko etümoloogiat käsitlevas väljaandes (Hausa Boko etümoloogia), et sõna ei ole laen ja selle algne tähendus on "võlts, pettus", laiem alt - "mis tahes mitte-islami tekstid".

Nigeris ja Nigeerias on ladina tähestiku kasutuses väike erinevus. Nad kasutavad sama heli tähistamiseks vastav alt tähti ƴ ja 'y.

boko skript
boko skript

Paralleelselt ladina tähestikuga on olemas araabia tähestikul põhinev kirjasüsteem – ajam ehk ajami. Ühtseid reegleid selleks ei ole. Varaseimad näited adžami kasutamisest hausa keele kohta pärinevad 17. sajandist – need on religioosse islami luule näited. Ja tänapäeval on selle kirjutamissüsteemi peamiseks kasutusvaldkonnaks islamiga seotud kirjandus.

ajami skript
ajami skript

Ja veel üks huvitav fakt. Lisaks on Nigeerias hausa jaoks välja töötatud veel üks kirjutamistehnika – punktkiri.

Foneetilinesüsteem

Los Angelese California ülikooli andmetel on hausas olenev alt kõlarist 23 või 25 kaashäälikuheli.

Vokaale on ainult neliteist. Nendest on viis peamist erinevat pikkust (lühike ja pikk) ja neli diftongi.

Pealegi on hausa toonikeel. Seal on ainult kolm tooni: kõrge, madal ja langev. Neid ei ole kirjal märgitud, kuigi didaktilises kirjanduses võib leida erandeid.

Samuti on kolme tüüpi silpe:

  • konsonant + täishäälik;
  • konsonant + täishäälik + täishäälik;
  • konsonant + täishäälik + kaashäälik.

Kaashäälikurühmi pole (mitme kaashääliku kombinatsioonid järjest).

Paar sõna grammatikast ja morfoloogiast

Hausi lause sõnajärg on SVO (subjekt-verb-objekt).

Nimesõnadel on soo (naise- ja meessoost) ja arvu (ainsuse ja mitmuse) kategooriad.

Omadussõnad ühtivad nimisõnadega soo või arvu poolest, võib asetada nii selle ette kui taha. Neid kasutatakse aga harva – objekti omadusi väljendatakse tavaliselt nimisõnadega.

Verbide puhul on olemas aspektide kategooria (täiuslik ja ebatäiuslik), kuid mitte ajavormi. Ajavahemik, millele väide viitab, edastatakse spetsiaalsete teenistussõnade või avalduse üldise konteksti abil. Peamised sõnamoodustusviisid on eesliide ja järelliide.

Kasutage populaarkultuuris

Hausa Nigeeriasavaldas mitmeid trükiseid. Nigeeria saidi massmediang.com andmetel on see keel 2018. aastal Nigeeria põhjapoolsetes piirkondades meedias kõige populaarsem. Samuti korraldab see mitmeid telesaateid ja BBC saateid. Hausa Wikipedia jaotis sisaldab üle kolme tuhande artikli.

ühe hausafilmide filmi plakat
ühe hausafilmide filmi plakat

YouTube'is on Hausa filmidega kanal - Hausa movies TV, sellel on rohkem kui 60 tuhat tellijat. Enamasti on nad hausa keele emakeelena kõnelejad. Mõnele videole on saadaval ingliskeelsed subtiitrid – paljud riigi inimesed oskavad inglise keelt..

Soovitan: