Rohkem kui poolteist sajandit on Joaquin Carrillo Murrieta või Murietta nimi tuntud kogu maailmas. Ta oli poollegendaarne tegelane Californias 1850. aastatel, nn kullapalaviku ajastul. Mõned peavad teda Tšiili Robin Hoodiks ja Mehhiko patrioodiks, teised aga bandiidiks ja veriseks tapjaks. Kes siis Joaquin Murieta tegelikult on: kas tõeline inimene või väljamõeldud tegelane John Rollin-Ridge'i raamatust?
Päris elulugu
Joaquin Murieta sündis 1830. aastal Lõuna-Mehhikos Sonora osariigis. Olles abiellunud Rosa Felise nimelise tüdrukuga, läheb ta Californiasse, võttes kaasa kolm tema venda. Siis oli kullapalavik täies hoos. Üks tema naise vendadest, Claudio Feliz, tegeles tõsiselt väärismetallide otsimisega ja Joaquin ise töötas mustangipüüdjana, seejärel vaqueiro (karjusena).
Aastal 1849 Claudio arreteeriti süüdistatuna teiselt otsij alt kulla varastamises. Peab ütlema, et tõendidsüüd oli küllaga, nii et karistus sellise kuriteo eest võis olla väga karm - hukkamine poomisega. Claudio arutles, et tõenäoliselt ei pääse ta sellest kriimustusest välja, mistõttu töötas välja põgenemisplaani ja viis selle eduk alt ellu. Mõni kuu hiljem õnnestus tal endaga samadest inimestest kokku panna oma gäng. Veidi hiljem liitub temaga Joaquin Murieta, kelle elulugu on sellest hetkest alates tihed alt seotud kuritegeliku käsitööga.
Reidid ja tapmised
1850. aasta lõpus pani Claudio Felizi jõuk toime oma esimese kuriteo. Tema ohver oli John Marsh, kelle rantšo ründas 12-liikmeline rühm. Nad tapsid omaniku, kuid ei puudutanud teisi inimesi. Hiljem said bandiidid aru, et olid teinud andestamatu vea, jättes tunnistajad ellu. Seejärel püüdsid nad selliseid vigu mitte enam teha.
10 päeva pärast John Marshi röövi korraldasid bandiidid öise haarangu oma järgmise ohvri – Digby Smithi – rantšos. Selles majas on nad erilise julmusega tapnud juba kolm inimest: kahel lõigati pealuud lahti, kolmandal lõigati pea täielikult maha. Kuriteopaig alt lahkudes süütasid nad rantšo, mis põles maani maha. Kuu aega hiljem üritas jõuk veel üht ohvrit röövida, kuid üsna hästi relvastatud vaqueiros lükkas selle tagasi. Just siis said mõrvarid aru, et kohalikud asunikud on nüüd valvel, mistõttu Claudio Felis otsustas kolida piirkonda, kus kullakaevandused asusid. Seal hakkasid tema inimesed röövima ja tapma teedel üksikuid rändureid.
Claudio Felisa jaht
Joaquin Murieta kuulus oma naise venna jõuku alates 1851. aasta septembrist ja suutis osaleda mitmes röövis ja mõrvas. Kui seadus hakkas bandiitidele sõna otseses mõttes hinge sisse hingama, lahkus ta kuritegelikust jõugust ja asus mõneks ajaks Los Angelesse elama, samal ajal kui Felice ja tema kaaslased jätkasid oma pahameelt.
Neid ei huvitanud, kelle nad tapsid – nende ohvrid ei olnud mitte ainult mustanahalised, hiinlased ja valged, vaid ka mehhiklased, kui see tõi hea sissetuleku. Just sellised tegevused said peamiseks veaks, kuna isegi kaasmaalased pöördusid Claudio Felisest ja tema inimestest eemale. Nüüd ei saanud ta enam kuidagi nende toetusele loota. Lisaks asusid mehhiklased ise kamba raevunud juhti jahtima ning peagi pigistati kogu seltskond kruustangist kinni. Pe altnägijate sõnul ajasid Felise jälitajad viimase kakluse ajal pättidega tema keha kuulidega.
Uus jõuk
Rahulik elu Los Angeleses tüdines kiiresti Felice'i endise kaasosalisega ja Joaquin Murieta naasis taas oma verise äri juurde. Mõne aja pärast süüdistati teda koos Reyes Feliziga (tema naise teine vend) osariigi kindralmajori Joshua Beani tapmises. Õemees Joaquin tabati ja hukati, kuid tal endal õnnestus põgeneda. Pärast seda juhtumit levis kuulujutt, et Murieta hülgas häbitult oma sugulase ilma abita, samal ajal kui too argpükslikult põgenes.
Varsti ilmus piirkonda uus jõuk, kuid keegi polnud selles kindelteadis, kes on juht. Eeldati, et kuritegelikku jõuku kuulus viis Joaquinit – Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel ja Okomorenya. Väärib märkimist, et kuulsa bandiidi ema esimesel abikaasal oli perekonnanimi Carrillo, nii et noormeest tutvustati mõnikord selle nimega.
Rühma liikmete hulgas oli ka teatav Manuel Garcia, hüüdnimega Three-fingered Jack. Seda bandiiti eristas eriline vihkamine Hiina päritolu kullakaevajate vastu. Vaid paari kuuga tapsid rüüstajad 22 inimest, kellest enamik oli pärit taevaimpeeriumist, varastasid umbes sada hobust ja varastasid kuni 100 tuhat dollarit kulda. Tähelepanuväärne on, et Aasiast pärit immigrandid, nagu tavaliselt, relvi kaasas ei kandnud, mistõttu neid kergesti rööviti ja tapeti. Mõnikord lõikavad nn viieliikmelise Joaquini jõugu liikmed hiinlastel nalj alt kõri läbi. Nagu näete, pole legendil, mis tegi Murietast pätist välja võitleja ebasoodsas olukorras olevate inimeste õiguste eest, mingit alust.
Ametivõimude vastuseis
1853. aasta mais kirjutas tollane California kuberner John Bigler alla seadusele, millega luuakse relvastatud üksus, et võidelda jõugude vastu, nimega "California Rangers". Selle ülemaks määrati kapten Harry Love.
Pean ütlema, et metsavahtidel oli väga kindel stiimul – igaühele maksti 150 dollarit kuupalka. Muide, tol ajal oli see hea raha. Lisaks mõrvatud bandiidi eestoli ka 1000 dollari suurune boonus. Lisaks kehtestas kohalik Hiina diasporaa, keda hirmutasid oma kaasmaalaste arvukad mõrvad, bandiitide tabamise eest lisaboonuse.
Vie Joaquini jõugu jahtimine
California osariigi võimud sõlmisid Love Rangersiga 3-kuulise lepingu. Kui jõugu likvideerimiseks määratud aeg hakkas juba lõppema, rünnati 25. juulil siiski kurjategijate jälge. Neid aitas selles teha rühm indiaanlasi, kes olid hiljuti näinud mööda sõitmas mehhiklasi, kes nägid välja väga sarnased inimestega ühest jõugust, mille juht oli väidetav alt Joaquin Murieta. Tema fotot ei ole säilinud, kuigi leidub pilte, mis on tehtud selle isiku sõnalise kirjelduse põhjal.
Liidri surm
Rangers jõudis kiiresti mõrvarite jälile ja jõudis neile järele. Järgnes lahing, mis peagi lõppes seaduseesindajate täieliku võiduga. Tõenduseks jõugu likvideerimisele andsid Love'i mehed kaks trofeed. Üks neist on Kolmesõrmelise Jacki käsi, kuna tema nägu oli tundmatuseni rikutud. Teine oli mehhiklase pea, kes nägi välja nagu liider. Need trofeed pandi alkoholiga mahutitesse.
Ametlikult tunnistati, et selles lahingus suri Joaquin Murieta. Surma põhjus: maha lastud ja seejärel pea maha raiutud. Kuberner võttis trofeed isiklikult vastu ja vaatas need läbi, misjärel maksis ta metsavahtidele väärilise tasu. Ja seda hoolimata arvukatest kahtlustest, et tegemist on Murieta juhiga. Mis iganes see oli, rahvas rõõmustas. Ajalehed, nendesomakorda laulis Ranger Commander Harry Love'i ja tema meeste vaprusest, keda kõikjal kiideti kangelastena. Nagu näete, ei saanud tõelisel Joaquin Murietal, kelle elulugu oli kuritegevusega tihed alt seotud, olla Ladina-Ameerika mässulistega midagi pistmist.
Legendi algus
Aasta pärast jõugu lüüasaamist ja selle juhi mõrva kirjutas John Rollin Ridge Murietast seiklusromaani, kus kirjeldas tema väljamõeldud peategelase elulugu. Just see raamat sai legendi leviku peamiseks allikaks. Pean ütlema, et selle kunstiteose saatus ja selle väljamõeldud tegelane on väga huvitav. Fakt on see, et pärast Ameerikas avaldamist leidis Ridge'i romaan Euroopas väga kiiresti ära. Raamat tõlgiti kohe mitmesse keelde. See oli Euroopa lugejate seas väga populaarne, seetõttu trükiti seda rohkem kui üks kord.
Mingise juhuse läbi sattus üks raamatu prantsuskeelsetest koopiatest Tšiilisse. Siin tõlkis Roberto Ninne romaani kiiresti hispaania keelde ja lisas selle eessõnasse, et väidetav alt viibis ta kullapalaviku ajal Californias ja kuulis Murietast otsekohe. Nii jäi mulje, et raamatus kirjeldatud sündmused ja tegelased olid ehedad.
Romaani süžee
Rollin Ridge'i raamat "Joaquin Murieta elu ja seiklused" räägib loo vaesest Mehhiko poisist, kes paremat elu otsides reisibCalifornia, kus hiljuti avastati kuld. Jutu järgi on gringod (nn valged ameeriklased) Mehhikost pärit immigrandid alati ei meeldinud, mistõttu nad häbistasid tema naist ning tema venda laimati, süüdistades teda hobuste varguses. Vaene mees poodi lähima puu otsa, tema argumente kuulamata, peategelane seoti puu külge ja piitsutati.
Pärast nii julma veresauna kadus mehhiklane koos oma naise ja mitme kaasmaalasega mägedesse. Seal vandus ta, et tapab iga valge ameeriklase, kes tema teele satub. Nii kogus Joaquin Murieta, kelle eluaastad olid nüüd pühendatud kättemaksule, väikese seltskonna mõttekaaslasi ja asus gringoga kõigi solvangute eest, mis talle ja ta naisele Rositale osatud olid. Raamat lõpeb sellega, et ta kavatses alustada tõelist mehhiklaste ülestõusu valgete orjastajate julmuste vastu, kuid võimude poolt Harry Love'i juhtimisel palgatud metsavahid jõudsid peagi tema meeskonnast mööda ja hakkasid temaga tegelema, tappes ka peategelane.
Raamatu saatus
John Rollin Ridge’i romaanist, mida algselt müüdi toona uskumatult 7000 eksemplari, on mitu versiooni. See teos võiks plagiaadi poolest Guinnessi rekordite raamatus oma õige koha hõivata. 5 aastat pärast Rollin-Ridge'i romaani ilmumist ilmus selle bestselleri duubel, mille on ümber teinud tundmatu autor, kus Joaquini naist kutsutakse juba Carmelaks, mitte Rositaks, keda mitte ainult ei austatud, vaid ka tapeti. Hiljem ilmus San Franciscos näidend, mis loodi kõik sama järgisüžee. Selles kutsuti kuulsa kättemaksja naist juba Belloroks ja ka temal endal oli näol arm.
Joaquin Murieta: Ladina-Ameerika mässuliste juht või lihtne röövel ja mõrvar?
Sellel seiklusromaanil oli veel mitu reinkarnatsiooni, kuni see tõlgiti hispaania keelde. Nüüd kandis see juba nime "Tšiili röövel", kus samadest paikadest oli pärit ka Joaquin Murieta. Siin sai osaliselt väljamõeldud tegelane nii populaarseks, et talle kui vaprale ja järeleandmatule ebaõigluse vastu võitlejale püstitati monument!
Selle romaani ilmumine Tšiilis ja selle tajumine biograafilise teosena on ajaloolasi nii eksitanud, et mõned neist märgivad oma kirjutistes Murieta tõelise sünnikohana Quilleto linna. Kindl alt on aga teada, et Mehhikos tänapäevani säilinud vanades kirikukirjades esineb teatud Joaquin Murieta, kelle sünniaasta langeb ajaliselt kokku pättide jõugu julma juhi sünniga. Paljud ajaloolased kalduvad arvama, et need dokumendid tõendavad, et ta oli ikka veel Mehhiko bandiit, mitte Tšiili mässuliste juht.
Kes siis tegelikult on Joaquin Muriette? Sellele küsimusele pole ikka veel selget vastust ja tõtt-öelda on see ebatõenäoline.
