Kaasaegse grammatika normide kohaselt on inglise infinitiiv koos osastava ja gerundi kõrval üks kolmest peamisest verbi mittefiniitsest vormist. Ajaloolised tõendid viitavad aga sellele, et vanainglise perioodil oli infinitiivil käänuline vorm, mis oletatavasti viitab selle päritolule nimisõnast. Kuidas siis teada saada, mis infinitiiv tegelikult on? Üldiselt võib seda võrrelda vene keele verbi määramatu vormiga, kuna sarnaselt sellega on inglise infinitiivil samaaegselt nii verbi kui ka nimisõna omadused. Kuid samal ajal on tal mitmeid spetsiifilisi omadusi, mis raskendavad oluliselt nende inimeste elu, kes alles alustavad inglise keele õppimist. Et mõista, mis on infinitiiv ja millega seda "süüakse", kaaluge selle põhifunktsioone, vorme ja levinumaid kasutusnäiteid.
Infinitiivsed funktsioonid
Sõltuv alt rollist lauses võib infinitiiv toimida järgmiselt:
1. Nimisõna:
Selle teabe kogumine 2 tunni jooksul oleks täiesti võimatu! - Koguge kogu teave 2 tunni jooksul täielikultvõimatu!
2. Liitnimelise predikaadi osad:
Armastada tähendab uskuda. -Armastada tähendab uskuda.
3. Lisad:
Pamela hakkas vaikselt kasti avama. Pamela hakkas rahulikult kasti avama.
4. Definitsioonid (tavaliselt pärast nimisõna):
Ta tõi vaatamiseks uusi filme. – Ta tõi vaatamiseks uusi filme.
5. Liitverbi predikaadi osad:
Tuul lakkas puhumast. – Tuul lakkas puhumast.
6. Sissejuhatav fraas:
Aus alt öeldes ehmatas ta surnuks. Aus alt öeldes oli ta pagana hirmul.
7. Asjaolud:
a) eesmärgid: ta tuli minu kontorisse lepingut allkirjastama. – Ta tuli minu kontorisse lepingut allkirjastama.
b) tagajärjed: pakkumine oli tagasilükkamiseks liiga soodne. – Pakkumine oli liiga ahvatlev, et keelduda.
c) tegevussuund: ta avas oma kuu, justkui tahaks rääkida. Ta avas suu, nagu tahaks midagi öelda.
d) kaasnev asjaolu: ta lahkus kodust, et mitte kunagi tagasi pöörduda. – Ta lahkus kodust, et mitte kunagi tagasi pöörduda.
Aja väljendus ja infinitiivi vormid
Inglise infinitiivil on aspekti ja hääle kategooria. Esimene mõiste tähendab, et olenev alt kontekstist võib infinitiiviga väljendatav tegevus olla lauses predikaadi tegevusele samaaegne või eelnev. Teine ütleb, et infinitiivil on vorme nii aktiivses kui passiivispant.
| Infinitiivvorm | Tagatisraha | |
| Aktiivne | Passiivne | |
| Lihtne | hammustada | Hammustatud saada |
| Täiuslik | Hammustasin | Olles hammustatud |
| Pidev | Hammustama | – |
| Täiuslik jätk. | Olles hammustanud | – |
Mis on infinitiiv c kuni
Partikkel to on infinitiivi grammatiline tunnus, kuigi iseenesest ei kanna see mingit semantilist tähendust. Inglise keeles kasutatakse infinitiivi to-ga alati pärast:
1. Sõnad viimane/esimene/järgmine:
Ta on järgmine, kes meie peres passi saab. – Ta on järgmine inimene meie peres, kes saab passi.
2. Suhet väljendavad omadussõnad:
Meil on rohkem kui hea meel selle nädalavahetuse teiega koos veeta. – Meil on suur rõõm veeta see nädalavahetus teiega.
3. Küsisõnad:
Kas saate veel kord selgitada, kuidas seda parandada? – Kas saate uuesti selgitada, kuidas seda parandada?
4. Konstruktsioonid tegusõna + nimisõna/kohalik:
Aitasin isal autot puhastada. – Aitasin isal autot pesta.
5. konstruktsioonid + nimisõna/kohalik:
Ta ootas takso tulekut. – Ta ootas takso saabumist.
6. Tegusõnad nõustuma, küsima, otsustama, aitama, planeerima, lootma, õppima, tahtma, soovima, lubama, keelduma, nõudma, otsustama ja teised:
Ta keeldus oma ülemusega kohtamast. - Ta onkeeldus oma ülemusega kohtumast.
Pange tähele, et mõned selles loendis olevad verbid võivad kasutada nii gerundi kui ka infinitiivi. Kõik sõltub sellest, millist sõna tähendust soovite edasi anda.
Alasti infinitiiv
Mis on infinitiiv koos partikliga to, samuti selle kasutamise võimalused – oleme kaalunud. Nüüd pöörame tähelepanu peamistele juhtumitele, kui seda saab ilma selleta kasutada. Nii et inglise keeles tuleb "alasti" infinitiiv pärast:
1. Modaalverbid tuleb, saab, saab, võib, peab/must't, needn't, could, would, could and should:
Ma küpsetan tema sünnipäevaks tordi. – Ma peaksin tema sünnipäevaks koogi küpsetama.
2. Fraas pigem/varem, oleks parem, miks mitte, miks peaks (mitte):
Ma pigem loen raamatut kui vaatan seda filmi. – Ma pigem loen raamatut kui vaatan seda filmi.
3. Sensoorse või intellektuaalse taju verbid tunnetama, kuulma, märkama, nägema, jälgima + lisamine:
Ma kuulsin Peetrust laulu laulmas. – Ma kuulsin Peetrit laulmas.
4. tegusõnad laskma/tegema + lisamine:
Ema lasi tütrel ise otsustada. – Ema laseb tütrel ise otsuseid teha.
Loomulikult pole need kõik inglise keele infinitiivi kasutamisega seotud keelenüansid. Kuid kui olete põhitõed selgeks saanud, muutub võõrkeele õppimine palju lihtsamaks.
