Pärsia tähestik ehk pärsia-araabia tähestik on pärsia keele kirjutamissüsteem. See artikkel räägib selle tähestiku omadustest ja üldistest omadustest. Pärsia keele teine nimi on farsi.
Tähestiku omadused
Pahlavi kirja asendamine pärsia tähestikuga pärsia tähestikuga viidi läbi Tahiriidide dünastia ajal 9. sajandil pKr. e. Pärsia kirjas on palju sarnasusi teiste araabia tähestikul põhinevate kirjutamissüsteemidega. Pärsia ja araabia tähestiku üheks tunnuseks on kaashäälikute kirjutamise süsteem, milles kirjutatakse ainult kaashäälikuid. Salvestussuund on eranditult parem alt vasakule. Pärsia kiri on kursiiv. See tähendab, et enamik sõna tähti on omavahel seotud. Farsi keeles sisestades lisab arvuti automaatselt kõrvuti asetsevad tähemärgid. Mõned silbid ei ole aga lisatud ja pärsia keel lisab põhikomplekti neli tähte. Mitu tähte on pärsia tähestikus? See koosneb kokku 32 märgist.
Kaldkiri
Kuna täht on kaldkirjas, muutub tähe välimus sõltuv alt sellestsätted. Pärsia kirjas on nelja tüüpi tähtede paigutust:
- isoleeritud, milles tähed ei liitu;
- esialgne (tähed ühinevad vasakul);
- keskel (ühendus toimub mõlemal küljel);
- finaal (tähed ühenduvad paremale).
Seitse tähte (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) ei ühendu erinev alt ülejäänud tähestiku tähtedest järgmisega. Nendel 7 märgil on isoleeritud ja algpositsioonis sama vorm, keskmises ja lõppasendis erinev vorm. Peaaegu kõigil tähtedel on araabiakeelsed nimed.
Araabia tähestiku ajalugu
Araabia kirja kasutamise põhjuseks pärsia keele kirjutamisel oli Pärsia alade vallutamine Araabia kalifaadi poolt moslemite vallutuste käigus 7. sajandil ja islami levik farsi keele kõnelejate seas. keel. Pahlavi kirja kasutamine Pärsias riiklikeks vajadusteks keelustati 8. sajandi lõpus ja kui zoroastrismi pooldajad jätkasid selle kasutamist, siis islamiusku pöördujad olid väheharitud rahvakihtide esindajad ja lihtsate tekstide kirjutamiseks kasutasid nad hõlps alt kalifaadi domineeriva araabia keele kirjutamissüsteemi. Esimesed näited araabia kirjas kirjutatud farsi värssidest ilmuvad 9. sajandil.
