Üks inglise keele, nagu ka paljude teiste tunnusjooni, on tegusõnade vormi muutmine, mis näitab tegevuse aega. Kõige tavalisem viis ingliskeelse verbi minevikuvormi moodustamiseks on lisada lõpp -ed, kuid on palju tegusõnu, mis sellele reeglile ei sobi.
Nende jaoks:
- lihtmineviku moodustamisel kasutatakse ebaregulaarse verbi teist vormi;
- ühe täiusliku ajavormi moodustamiseks (Past Perfect, Present Perfect või Future Perfect), modaalverbi have kasutatakse ühes vormis (had - minevikuvormi jaoks, have / has - oleviku jaoks, will have / have - for the future) ja ebaregulaarne verb kolmandal kujul.
Omaette raskus on inglise keele ajavormide mõistmine, kuid konkreetselt selles artiklis pööratakse tähelepanu inglise keele ebaregulaarsetele tegusõnadele koos transkriptsiooni ja tõlkega. Lugege ja jätke meelde!
Kiire meeldejätmise põhimõteebaregulaarsed inglise keele verbid
Õpetustes pakutav transkriptsioon ja tõlge ei aita leida selgitusi ega aidata paremini mõista. Sel juhul kasutab enamik inglise keele õppijaid lihtsat päheõpet, kuid sel juhul on päheõpe kõige hullem vaenlane. Tegelikult saate peaaegu kõigi nende tüüpide puhul jälgida ebaregulaarsete verbide vormide moodustamise mustreid ja sarnasusi (transkriptsiooni ja tõlkimisega on seda lihtsam õppida).
Grupid
Esimene rühm ebaregulaarseid verbe koos transkriptsiooni ja tõlkega:
| Esmavorm | Transkriptsioon | Tõlge | Teine vorm | Transkriptsioon | Tõlge | Kolmas vorm | Transkriptsioon |
| kulu | [kulu] | kulu | kulu | [kulu] | kulu/kulu/kulu | kulu | [kulu] |
| lõigata | [kass] | lõigata | lõigata | [kass] | lõigata/lõigata/lõigata | lõigata | [kass] |
| haiget | [müts] | haiget | haiget | [müts] | haigus/haigus/haigus | haiget | [müts] |
| let | [las | luba, lase lahti | let | [las | lubatud, lase lahti/lubatud, lase lahti/lubatud, lase lahti | let | [las |
| pane | [pane | pane, pane, koht | pane | [pane | pane, pane, postitas/pani, pane, postitas/pani, pane, postitas | pane | [pane |
| loe | [loe | loe | loe | [punane] | loe/loe/loe | loe | [punane] |
| komplekt | [komplekt] | install | komplekt | [komplekt] | installitud/installitud/installitud | komplekt | [komplekt] |
Nagu sellest tabelist näete, on nende ebaregulaarsete tegusõnade kõik kolm vormi kirjutatud samamoodi (ja enamikul juhtudel loetakse samamoodi).
Teine rühm ebaregulaarseid tegusõnu koos transkriptsiooni ja tõlkega
| Esmavorm | Transkriptsioon | Tõlge | Teine vorm | Transkriptsioon | Tõlge | Kolmas vorm | Transkriptsioon |
| hakka | [bicam] | hakka | sai | [bikeim] | sai | hakka | [bicam] |
| tule | [kaamera] | tule | tuli | [tuli] | tuli | tule | [kaamera] |
| jookse | [joosta | jookse | jooksis | [ren] | jooksmine | jookse | [joosta |
Selles ebaregulaarsete verbide rühmas on nende esimene ja kolmas vorm samad.
Kolmas rühm
Järgmine rühm ebaregulaarseid verbe koos transkriptsiooni ja tõlkega on toodud allpool.
| Esmavorm | Transkriptsioon | Tõlge | Teine vorm | Transkriptsioon | Tõlge | Kolmas vorm | Transkriptsioon |
| too | [brin] | too | tõi | [vend] | tõi | tõi | [vend] |
| põleta | [põletada] | põleta | põlenud | [põletatud] | põlenud | põlenud | [põletatud] |
| osta | [osta | osta | ostsin | [bot] | ostsin | ostsin | [bot] |
| püüda | [püüa | püüda | püütud | [kass] | püütud | püütud | [kass] |
| tunne | [fil] | tunne | tundsin | [tundsin] | tundsin | tundsin | [tundsin] |
| võitlus | [võitlus] | võitlus | võitles | [foto] | võitles | võitles | [foto] |
| leia | [leia | leia | leitud | [leiti | leitud | leitud | [leiti |
| hanki | [het] | saada | sain | [goth] | saadud | sain | [goth] |
| on | [hev] | on | olid | [pea] | olid | olid | [pea] |
| hoia | [hoia | hoida | peetud | [hoia | hoidmine | peetud | [hoia |
| hoida | [kip] | jätka | hoidis | [capt] | jätkub | hoidis | [capt] |
| juht | [plii] | uudised | led | [led] | led | led | [led] |
| õpi | [pesu] | õpi | õppida | [lindid] | õpetas | õppida | [lindid] |
| kaotada | [lahti] | kaotus | kadunud | [kaotatud] | kadunud | kadunud | [kaotatud] |
| make | [make] | teha | tehtud | [tehtud | tegi | tehtud | [tehtud |
| tähendab | [min] | pidage meeles | tähendab | [mant] | tähendab | tähendab | [mant] |
| maksa | [pei] | maksa | makstud | [tasutud] | maksmine | makstud | [tasutud] |
| öelge | [sei] | räägi | ütles | [seid] | rääkisin | ütles | [seid] |
| müüa | [müüa] | müüa | müüdud | [sõdur] | müüdud | müüdud | [sõdur] |
| saada | [liiv] | saada | saadetud | [sant] | saadetud | saadetud | [sant] |
| sära | [sära] | sära | sära | [kuvatud] | sära | sära | [kuvatud] |
| istu | [sit] | istu | laup | [komplekt] | istun | laup | [komplekt] |
| maga | [slip] | maga | magasin | [slapt] | magasin | magasin | [slapt] |
| lõhn | [lõhn] | lõhn | sulas | [lõhn] | kubemes | sulas | [lõhn] |
| kuluta | [spand] | kuluta | kulutatud | [spant] | kulutatud | kulutatud | [spant] |
| stand | [stand] | stand | seisis | [stuudio] | seisis | seisis | [stuudio] |
| õpetada | [tich] | õpetada | õpetas | [et] | õpetas | õpetaja | [et] |
| räägi | [öelge | räägi | rääkis | [ütles] | rääkis | rääkis | [ütles] |
| mõtle | [sünkroonimine] | peegelda | mõte | [lahter] | mõtlemine | mõte | [lahter] |
| mõista | [aru | mõista | mõistsin | [understud] | mõistsin | mõistsin | [understud] |
| võida | [võida] | võida | võitis | [võitis] | võitis | võitis | [võitis] |
Selles rühmas on ebaregulaarsetel tegusõnadel teine ja kolmas vormon samad.
Neljas rühm
Ebaregulaarsed verbid koos transkriptsiooni ja tõlkega:
| Esmavorm | Transkriptsioon | Tõlge | Teine vorm | Transkriptsioon | Tõlge | Kolmas vorm | Transkriptsioon |
| ole | [bi] | ole | oli, oli | [woz, ue] | oli | olnud | [bin] |
| alusta | [algus] | start | algas | [bigen] | algas | algas | [bigan] |
| löök | [löök] | puhumine | puhus | [sinine] | puhus | puhutud | [bloon] |
| vali | [chuz] | vali | valisin | [vali | vali | valitud | [valitud] |
| teha | [doo] | teha | tegi | [tegi | tegi | tehtud | [dan] |
| loosi | [drow] | loosi | joonistas | [joonistas] | joonistus | joonistatud | [droon] |
| jook | [jook] | jook | jõin | [purjus] | jõin | purjus | [jõi] |
| sööma | [it] | on | sõi | [aate] | sõi | söönud | [itn] |
| sügis | [rikkumine] | sügis | kukkus | [fal] | langemine | langes | [folen] |
| lenda | [lennata] | lenda | lendas | [gripp] | lendab | lennud | [floun] |
| unusta | [foget] | unusta | unustasin | [fogot] | unustasin | unustatud | [fogotn] |
| anna | [giv] | anna | andis | [andis] | andis | antud | [antud |
| mine | [go] | mine | käisin | [käis | kõndimine | läinud | [gon] |
| kasvama | [kasvab] | kasvama | kasvas | [grue] | kasvab | kasvanud | [groon] |
| peida | [hyde] | peida | peidus | [peidetud] | peidus | peidetud | [hidn] |
| tea | [tea | tea | teadsin | [uus] | teadsin | tuntud | [puudub |
| vale | [haukumine] | vale | lay | [lay] | valetas | lain | [lane] |
| sõit | [sõit] | sõit (millegi peal) | sõitis | [tee] | sõit (millegi peal) | sõitnud | [ridn] |
| tõuse | [tõus] | ronida | roos | [roos] | tõusis | tõusnud | [risn] |
| vaata | [si] | vaata | sain | [sou] | nähtud | nähtud | [syn] |
| raputage | [põsk] | raputage | raputus | [shook] | raputamine | raputatud | [raputatud] |
| laulda | [syn] | laulda | laulis | [sen] | laulis | laulnud | [san] |
| räägi | [rääkida] | räägi | rääkisin | [rääkinud] | rääkisin | rääkinud | [spokane] |
| varastada | [stiil] | varastada | varastas | [tabel] | varastada | varastatud | [stoulan] |
| ujuda | [suim] | ujuda | swam | [swam] | float | ujusid | [swam] |
| võta | [võta] | võta | võttis | [knock] | võttis | võetud | [teiken] |
| viska | [srow] | viska | viskas | [Sry] | visatud | visatud | [srowe] |
| ärkake (üles) | [ärata (üles)] | ärka üles | ärkasin (üles) | [vau (üles)] | ärkamine | ärata (üles) | [waycan] |
| rõivad | [uea] | rõivad | kandis | [woah] | kandis | kantud | [võitis] |
| kirjuta | [wright] | kirjuta | kirjutas | [urout] | kirjutas | kirjutatud | [uritn] |
See ebaregulaarsete tegusõnade rühm hõlmab neid, millel onkõik vormid on erinevad. Mõne neist saate siiski jälgida samu "struktuurivalemeid".
Keskmisel inimesel kulub tavaliste ebaregulaarsete verbide päheõppimiseks umbes nädal, seega kulub nende õppimiseks selle transkriptsiooni ja tõlkega ebaregulaarsete verbide loendi abil vaid veidi vaeva.
