Peaaegu kõik inimesed maailmas armastavad erinevaid nipsasju. Ja kui pisiasjad saabusid või saabusid teisest riigist, siis sel juhul pole neil hinda. Siin me ei analüüsi inimese eelsoodumust asjade suhtes, mis ei tähenda midagi. Räägime sellest, mis on suveniir. See on meie tänane teema. Analüüsime tähendust, sünonüüme, toome näiteid ja näitame isegi fotot.
Tähendus
Seekord ei saa sõnastik meid väärtuste rohkusega rõõmustada ja annab ainult kaks võimalust:
- Meene.
- Kunstiteos, mis on mälestus riigi või paiga külastamisest.
Me ei kahtle, et mõiste "suveniir" tähendus on lugejani jõudnud. See aga ei välista vajadust tuua arusaadav näide, mis kindlustaks edu.
Kõik teavad, et Inglismaal on kuulus Big Ben – see on üks Foggy Albioni sümbolitest. Kujutage ette, inimene jalutas Londonis ringi, võib-olla käis mitmel ekskursioonil, aga nüüd on aeg hüvasti jätta jäikade eurooplaste külalislahke koduga jaet minna tagasi oma kodumaale Venemaale.
Keskmine turist ei küsi end alt: "Mis on suveniir?" See on aja raiskamine. Ta läheb kohe vastavasse poodi, mis on spetsialiseerunud välismaalaste meelitamiseks erinevate meeldivate asjadega, ja ostab endale pimedatel talveõhtutel reisi meenutamiseks miniatuurse Big Beni koopia.
Prantsusmaal saab selliseks suveniiriks Eiffeli torn (loomulikult selle väiksem koopia - kogu Pariisi sümbolit ei kingita kellelegi), muidugi juhul, kui inimene on sattunud pealinna Victor Hugo kodumaa. Ja kutsume lugejat sarja jätkama. Olen kindel, et tal läheb hästi.
Sünonüümid
Oleme paljastanud uuritava objekti tähenduse ja meid ei huvita enam küsimus, mis on suveniir. See on juba selge. Järgmine samm on välja mõelda sõnad ja fraasid, mis võiksid seda asendada.
Kuna määratluse olemus on üsna keeruline, on sünonüüme vähe. Siin nad on:
- kingitus;
- mälestus;
- mälestus (vananenud).
Seekordne saak pole rikas. Aga see pole midagi. Peatume konkreetselt ühel sünonüümil.
Suveniir pole lihts alt kingitus
Jah, me ise tõime välja mõistete "suveniir" ja "kingitus" sünonüümia. Muidugi ei kavatse me oma sõnadest keelduda, kuid peame mõistma, et tavaline kingitus, näiteks sünnipäevaks, ei ole suveniir.
Kingitus isegi aastapäevaks või tavaliseks puhkuseks ei anna tegelikult midagitähendab. See tähendab, et ta on muidugi ilus, imeline ja inimene, kes talle kinkis, on kuldne, kuid tal pole inimese jaoks olulisi assotsiatsioone. Tõepoolest, selleks, et mõista sõna "suveniir" tähendust, peate teadma selle ajalugu ja milline ajalugu võib olla mahlapressil või föönil? Kui nüüd inimene võttis fööni Londoni või Moskva hotellist, kus ta veetis unustamatuid päevi… Muidugi ei tee lugeja seda kunagi, see on vaid näide.
Kui lõpetame vestluse kingituse ja meene teemal, siis ütleme: kingitus võib olla suveniir, kuid esimesel peab olema kindel lugu, mis on selle kingituse vastuvõtja jaoks oluline. Loodame, et sõna "suveniir" tähendus on juba selge.
Spartaki hiljutine meistrivõistlus ja mittetriviaalsed "meeldivad pisiasjad"
Seal on stabiilne ühendus: suveniir tähendab välisma alt. Üldiselt on meie tänase uurimistöö objekt seotud tugevate, peaaegu hävimatute sidemetega teistesse riikidesse reisimisega, kuid see pole sugugi alati nii. Mõnikord meenutab mõni suveniir sündmust, mis juhtus meie vanemate, vanavanemate maal. Ütleme veel: mõnikord võib mõni meene inimest meenutada – see on neile, kes oskavad rahumeelselt lahku minna.
Mis on jalgpallil sellega pistmist? Hiljuti tähistas Spartak kodustaadionil meistritiitlit. Tuletame meelde, et "punane-valge" ei võitnud meistritiitlit pikka 16 aastat. Seetõttu on nende fännid nüüd, andku lugeja meile see sõna andeks, ekstaasis. Pärast Venemaa meistrivõistluste 29. vooru kohtumist Terekiga otsustasid korraldajad teha midagi toredat ja lasta fännid platsile, et nemad ja meeskond saaksid kauaoodatud edu tähistada. Fännidel käisid lokkavatest emotsioonidest pead ringi ja nad lammutasid suveniiride tarvis mitte ainult värava võrku, nagu 90ndatel Euroopas tavaliselt tehti, vaid ka väravat ennast. Fotosid "suveniiridest" me ei lisa, tuleme toime traditsiooniliste välisma alt pärit kingitustega. Meie lugejat värav ei üllata!
See kõik on tingitud asjaolust, et suveniiride hankimiseks pole vaja riigist välja reisida. Peaasi on õige hetk ja ajalugu samuti. Fännid näivad olevat kindlad, et nende klubi meistritiitel on haruldane, peaaegu sinine lind ja ei pruugi enam kunagi korduda. On vaja, et "Spartak" saavutaks esikoha 5-6 korda, soovitav alt järjest, ja siis rahuneksid "rahvakoondise" fännid ja klubi vara oleks terve.
Kuidas valida õiget suveniiri?
Peame meeles pidama, et meene on segu banaalsusest ja originaalsusest. Banaalsused - sest inimene toob reisilt tavaliselt kaasa midagi sümboolset, mida turistidele impordiks tehakse, ja originaalset - sest suveniir on reisija riigis haruldus. Näiteks kui paljudel inimestel on Venemaal Big Beni väiksem koopia otse Londonist? Sama asi.
Seetõttu tasuks meenet valides meeles pidada kuldset keskteed peksmise ja šokeerimise vahel. Kui see on võõras meeldiv pisiasi, siis peate selle valima nii, et sellel oleks rahvuslik maitse, nagu meie pesitsusnukkudel. Teisest riigist ei tohiks tuua midagi nii eristamatut ja anonüümset – tarbekaupu. Asi peaks uhkelt kandma "Suveniiri" pealkirja. Sõna meie tähendusjuba lahti võetud.
