Traditsiooniliselt kuuluvad Skandinaavia riikide hulka Taani, Norra ja Rootsi. Nende riikide nimesid kuuldes kujutleme kohe viikingeid, keskaegseid losse. Kujutlusvõime joonistab meile pilte kaunimatest talvemaastikest. Samuti on meeles, et kaasaegses maailmas on Skandinaavia riigid kuulsad oma kõrge elatustaseme poolest. Kuid küsimus on: "Mis keeli Taanis, Rootsis ja Norras räägitakse?". Paljud meist kahtlevad sellele vastates. Noh, mõtleme välja.
Taani keeled
Sukeldume hetkeks Taani kuningriigi atmosfääri. Armsad mänguasjalaadsed majakesed, heatujulised elanikud oma rahuliku hygge kultuuriga, aga ka maalilised järved, värske mereõhk ja kaunid Taani lossid. Hämmastav!
Mille kohtakeel, mida Taanis räägitakse? Vastus on ilmne – taani keeles, ühes skandinaavia keeles. See on riigi ametlik keel. See on levinud ka Põhja-Saksamaal ja Islandil. Kokku räägib seda umbes 5,7 miljonit inimest.
Millist teist keelt Taanis räägitakse? Lisaks taani keelele on riigis mitu ametlikku vähemuskeelt. Nende hulka kuuluvad: saksa, grööni ja fääri saar.
Lõuna-Taanis räägitakse saksa keelt – see territoorium kuulus varem Saksamaa koosseisu, kuid 1919. aastal läks Versailles’ rahulepingu tulemusena Taani Kuningriigile. Grööni keel on praegu Gröönimaa ainus ametlik keel (kuigi see territoorium kuulub Taanile, on see autonoomne). Mis puutub fääri keelde, siis see on Fääri saarte (mis on ühtlasi Taani Kuningriigi autonoomne piirkond) elanikkonna jaoks peamine keel.
Rootsi keeled
Nii saime aru, mis keelt Taanis räägitakse, ja nüüd saame liikuda edasi Rootsi. Selle riigi ametlik keel on rootsi keel, mida peab emakeeleks umbes 90 protsenti osariigi elanikest.
Siin on ka mitu piirkondlikku murret. Nende hulka kuuluvad Elvdali murre (tema teine nimi on dalekarli), Gutni murre (seda räägib umbes 5-10 tuhat inimest), Jämtlandi murded (kuigi endiselt vaieldakse, kas need on mis keele - rootsi või norra keele) murret. ja skania dialekt..
Norra keeled
Olles õppinud, milliseid keeli Taanis ja Rootsis räägitakse, liigume edasi Norrasse. Siin on olukord väga ebatavaline. Fakt on see, et riigi ametlikul keelel - norra keeles - on korraga kaks vormi. Kõige populaarsem on "bokmål" (norra keelest - "raamatukeel"), selle teine nimi on "riksmol" ("riigikeel").
19. sajandi lõpus loodi vastupidiselt klassikalisele bokmålile teine vorm nimega "lannsmål" ("maakeel" või "maa keel"), seda nimetatakse sageli ka "Nynorskiks" (tõlkes "uus norra keel"). Nynorsk tekkis norra maamurrete baasil keskaegse vananorra keele seguga, selle loojaks on filoloog Ivar Andreas Osen.
Mõlemad norra keele vormid on nüüd võrdsed, kuigi esimene on palju populaarsem ja seda peetakse peamiseks 85–90 protsendi riigi elanike jaoks. Nagu näete, on norra keele ajalugu tõesti segane ja mitmetähenduslik. Ja peale selle on osariigis ka vähemusmurdeid, nagu lõuna-, põhja-, lule-saami, kveeni ja mustlas.
Kas Skandinaavia riigid räägivad inglise keelt?
Enamik skandinaavlasi tunneb inglise keelt väga hästi. Paljud neist vaatavad aktiivselt Ameerika filme ja telesaateid, samas kui dubleerimist ei kasutata. Samuti armastavad Norra, Rootsi ja Taani elanikud reisida ja neil on selleks palju võimalusi. Muidugi aitab inglise keele oskus neid reisimisel palju.
Nii et kui soovite esindajatega vesteldaSkandinaavia riikides ei ole selleks vaja õppida kõiki Taanis, Norras ja Rootsis räägitavaid keeli.
