Alates 2001. aastast on Euroopa liikunud põhimõtteliselt uutele keelestandarditele, nii et ka klassikalisi Briti õpikuid trükitakse nüüd vastav alt uutele tasemetele. Kas tasemete kehtestamisega on midagi tõsiselt muutunud? Ei, aga range klassifitseerimine tegi keelekoolides lõpu heterogeensetele isehakanud rühmadeks jagamisele. Ja trend oli ilmne – esiteks luua rohkem tasemeid kui vaja (see tähendab rohkem raha võtmist) ja teiseks oma taset enesehinnanguks üle hinnata. See on siis, kui A2 anti välja inglise keele kesktasemena, mida saab nimetada ainult keskmiseks, arvestades selle positsiooni tasemete A1 ja B1 vahel.
Kokku 6 uut keeleoskuse standardit (noh, või 7 - kui võtta arvesse null). Niisiis, inglise keele oskuse kesktase pole tänapäevase klassifikatsiooni järgi mitte üks, vaid kaks taset - B1 ja B2. Inimesi, kes omavad seda sel määral, nimetatakse ka sõltumatuteks kasutajateks, eriti neid, kes omavad sedaveerg B2 klassifikatsioonis. Ja uues süsteemis on soovitatav eemalduda vanast nimetusest “inglise keele kesktase” ja kas nimetada B1 ja B2 madalamaks ja ülemiseks kesktasemeks või kasutada isegi muid väga spetsiifilisi termineid - Threshold ja Vantage level. Teisisõnu, vanad terminid ei aita teil kaasaegses õpikute meres navigeerida.
Inglise keele oskus kesktasemel, kui keeltekool sind ei petnud, vastab suure tõenäosusega tasemele B1. Mida see praktiliselt tähendab? Inimene saab selgelt räägitavast kõnest hästi aru, kui sõnavara viitab sageli kasutatavale või tema kutsetegevusega seotud tegevusele. Saab hakkama peaaegu iga olukorraga, mis tekib, kui on vaja reisida mööda õpitava keele riiki (sellest ka mõiste "iseseisev", nagu eespool rääkisime). Oskab pidada ühtset kõnet töö- või isiklike huvidega seotud teemadel. Põhjendage lühid alt oma arvamust, esitage tõendid või tegevuskava. See tähendab, et inglise keele kesktase, isegi kõige madalamal tasemel, on hea keeleoskus.
Kuidas kirjeldatakse B2 kasutajat? Ta mõistab laiemat tekstide spektrit, on võimeline tajuma ka keerukate teadustekstide põhiideed, B1 on aga igapäevase suhtluse tase. Kõne on ladus ja spontaansusega, mistõttu vestlused emakeelena kõnelejatega ei tekita mõlemale poolele pinget.
Suudab luua selget ja üksikasjalikku teksti paljudel teemadel, mitte ainult tööl ja majapidamisel. Oskab selgelt välja tuua erinevate arvamuste eelised ja puudused. Sellist keelekasutajat nimetatakse õigustatult iseseisvaks. Tase B2 võimaldab alustada kõrgkooliõpinguid inglise keelt kõnelevas riigis. Esineb tugevaimate erialakoolide kõige säravamatel lõpetajatel või heade mittekeeleteaduslike ülikoolide lõpetajatel.
Need kaks taset on kesktasemel, üleval on veel kaks - C1 ja C2 ning nende poole peaksid püüdlema kõik, kel inglise keel juba kesktasemel. Kõrgemad kategooriad annavad ju võimaluse professionaalseks immigratsiooniks või töötamiseks kallitel inglise keele õpetajate keelekursustel. Üldiselt on C1-tase keeleülikoolide tublide ja suurepäraste üliõpilaste keskmine. Kuid mitte kõigil operaatoritel ei õnnestu C2 hankida.
