Kas olete kunagi vestluses kohanud mõistet "ardor"? Võib-olla on sellel midagi pistmist tolmuga? Tõepoolest, nimisõnad "ardor" ja "tolm" on sarnased: need on kirjutatud peaaegu samamoodi. Erinevus on ainult pehmes märgis. Ja see, et neil sõnadel on täiesti erinev tähendus. Selles artiklis keskendume sõnale "ardor". See kõneüksus on elutu nimisõna. Viitab mehelikule soole. Selgitavast sõnastikust leiate selle sõna kaks tõlgendust.
Otsene tähendus
Mõnel keeleühikul on otsene ja kujundlik tähendus. Võtke näiteks nimisõna "hai". See tähistab nii kala (hammashai) kui ka inimest, kes on oma äris äss (ärihai).
Leek on mitme väärtusega sõna. Selle otsene tähendus on: väga intensiivne kuumus, leek. See tähendab, et nii nimetatakse tuld ja sellest saadavat soojust. Väärib märkimist, et seda tähendust kasutatakse peamiselt kõnekeelses kõneviisis.
Kaasaskantav
Samuti on nimisõnal "ardor" kujundlik tähendus. See sõna näitab inimese teatud emotsionaalset seisundit, tema sisemisi kogemusi. Tõlgendamine: tugev emotsionaalne põnevus, impulss.
Näiteks kirjanik töötab teise teose kallal. Muusa ei külastanud teda mitu päeva ja ta ei kirjutanud midagi. Siis aga tuli inspiratsioon ja kirjanik hakkas tulvil emotsioonide hoos kõvasti tööd tegema ja lehekülg lehekülje järel kirjutama. See tähendab, et tema hinge vallutas loominguline kirg.
Ka vene keeles on väljend "kuumuses" (rõhk langeb viimasele silbile). Seda kasutatakse määrsõnana. Leksikaalne tähendus: kõige kõrgema pinge hetkel, millegi kõige tipus. Näiteks verbaalse tüli tuisus, jõukatsumise tujus.
Näidislaused
Substantiiviga "ardor" saab teha mitu lauset. Need aitavad teil kiiresti selgeks õppida antud keeleühiku tõlgenduse.
- Tüli tuisus ei märganud me, et meie ümber olevad inimesed vaatasid meid imestusega.
- Siin on kuumad kartulipirukad, aidake ennast, mu kallid.
- Rösti kuum alt, kuum alt, nii et söö ettevaatlikult, et end ära ei põletaks.
- Viha kuumuses võib vihane inimene öelda selliseid ogasid, mida ta ise hiljem kahetseb.
- Hoidke oma tuju, keegi ei taha teie infantiilseid jutte kuulda!
- Kirjanik vireles loomingulises õhinas, ta lõi ühe teose teise järel.
Pärast artikli lugemist sai selgeks, mida tähendab nimisõna "ardor". Sellel mõistel on otsene ja kujundlik tähendus. Seda saab kasutada erinevates kõneolukordades.
