Grammatika on võib-olla üks esimesi keeleteadusi, selle päritolu peitub Vana-India filoloogide töödes. Seda terminit kasutati ka Vana-Kreekas kirjutamise ja lugemise reegleid uuriva distsipliini tähenduses. Nendest kahest traditsioonist pärineb nii Euroopa kui ka vene keele grammatika.
Grammatika – keeleteaduse osa
Vene keele ajalooline grammatika on üldgrammatika alajaotis, mille teemaks on tekst ja sõnamoodustus, s.o. keele formaalne pool. Nagu nimigi juba viitab, on see keeleteaduse haru, mis vastutab õige keelekasutuse eest kõnes ja kirjas. Siit ka sellised tuletatud sõnad nagu "kirjaoskaja" ja "kirjaoskus", mis on semantiliselt seotud tähega, õige sõnaga.
Grammatika loob seosed sõnade ja kõneosade vahel ning reguleerib ka sõnade ja keelekonstruktsioonide moodustamist. Ta uurib keele formaalset külge – selle grammatilist struktuuri. Samal ajal erineb tema uurimisobjekt morfeemist (väikseim olulinekeeleühikud) tekstiks (keelesüsteemi suurim iseseisev osa).
Tavaliselt sisaldab grammatika kahte keeleteaduse osa: morfoloogia ja süntaks. Esimene uurib sõna grammatilist tähendust, teine - sõnadest konstruktsioone. Lisaks on grammatika, sealhulgas ajaloolise grammatikaga tihed alt seotud vene keele ortopeedia, sõnavara, foneetika, graafika, õigekiri.
Grammatilise ja leksikaalse ühtsus
Samuti ei tasu unustada grammatika ja sõnavara, lause vormi ja sisu lahutamatut seost. Mõnikord määrab sõna leksikaalne tähendus selle grammatilised tunnused, mõnikord vastupidi.
Ajaloolise grammatika jaoks on oluline sõnavara ja grammatika suhe. Näiteks fraseoloogilised üksused moodustuvad leksikaliseerumise käigus: grammatiline vorm fikseeritakse keeles muutumatu ja eraldiseisva tähendusega leksikaalse üksusena. Grammatiseerimine, vastupidi, kinnitab sõna grammatilise näitajana, tõlgides selle liidete ja abisõnade kategooriasse.
Venekeelsete polüsemantiliste sõnade näited on samuti ajaloolise grammatika ja sõnavara koosmõju tagajärg. Uued sõnad keeles ei moodustu alati kasvavate ühikutega: ühiskonna arenguga võib sõna tähendus vananeda ja omandada uue või täiendava tähenduse.
Ajaloo käigus keel teiseneb, korrastades selle elementide struktuuri – süsteem muutub selgemaks ja lihtsamaks. Selle mõistmiseks on aga vaja mõista neid ajaloolisikeeles toimunud ja toimuvad protsessid.
Ajaloolise grammatika päritolu
Vene keele ajalooline grammatika, nagu kogu vene grammatika üldiselt, pärineb Mihhail Vasiljevitš Lomonossovi töödest, kes käsitlesid vene keele suhete küsimusi teiste slaavi ja Euroopa keeltega. Teadlase tööd kiitsid grammatika teadusliku distsipliinina heaks. Selle hiilgeaeg langeb 19. sajandile ja seda seostatakse selliste nimedega nagu Aleksandr Hristoforovitš Vostokov, Izmail Ivanovitš Sreznevski ja Fjodor Ivanovitš Buslajev.
Valeri Vassiljevitš Ivanovi "Vene keele ajalooline grammatika" on juba tänapäevane etapp keeleteaduse arengus. Tema raamat ilmus eelmise sajandi 80. aastatel ja seda peetakse siiani autoriteetseks teejuhiks filoloogiateaduskondade üliõpilastele.
Õppeaine
Tänapäeval on ajalooline grammatika üks keeleteaduse harudest, mis kirjeldab ajalooliste muutuste mustreid keele struktuuris nii häälikute ja sõnade kui ka keerukate süntaktiliste konstruktsioonide tasandil. Pealegi on teaduse huvides nii kirjalik kui ka suuline (murde)kõne. Viimane aitas veelgi enam kaasa keelesüsteemi ülesehitamisele.
Eespool mainitud VV Ivanov keskendub asjaolule, et ajalooline grammatika peegeldab keelesüsteemi ajas muutumise dünaamilist protsessi. Keel areneb vastav alt oma seadustele ja selle üksikute osade sisereeglitele (foneetika, süntaks, morfoloogia ja muud).
F. I. Buslajevi vene keele grammatika
Kuna ajalooline grammatika on kõrghariduses õpitav distsipliin, tasub mainida selleteemalisi põhiteoseid ja õpikuid.
Fjodor Ivanovitš Buslajevi “Vene keele ajalooline grammatika” andis märkimisväärse panuse selleteemalistesse töödesse. Laias laastus on ta võrdleva lingvistika meetodi pioneer. Käsitluse uudsus seisneb selles, et autor selgitab kaasaegses keeles toimuvaid teisendusi sugulaskeelte põhjal. Just vanavene, vanakirikliku slaavi ja teiste slaavi keelte ühinemisel tekkis tänapäevane kirjanduslik vaste.
Autor ei ehita ainult mustreid keele grammatilisse struktuuri, vaid otsib nende põhjuseid sõnade päritolust. Buslajevi jaoks on keeleajalugu abivahendiks, püüdes mõista neid nähtusi, mida tänapäeva keeleteadus tunnistab eranditeks.
Ivanov. Vene keele ajalooline grammatika
Buslajevi töö lõpeb kahes osas: esimene on pühendatud helidele ja sõnadele, see tähendab morfoloogiale, teine - süntaksile. Seega vastab raamatu osade arv grammatikaosade arvule.
Nõukogude keeleteadlase V. V. Ivanovi filoloogiatudengitele mõeldud käsiraamat on teistsuguse ülesehitusega. Eraldi käsitleb autor vene keele päritolu ja selle suhtluse tunnuseid sugulaskeeltega. Õpik jälgib erineva suurusega keeleelementide kujunemislugu - alustades häälikutest jalõpetades süntaktiliste konstruktsioonidega. Iga kõneosa tekke- ja arengulugu on toodud eraldi.
Vene keele ajalooline grammatika koolilastele
Kooli vene keele kursusel ei anta tunde ajaloolise grammatika õppimiseks: programm on suunatud kaasaegse kirjakeele valdamisele, mitte selle ajalukku süvenemisele. Sellise lähenemisega vene keel muutub aga igavaks aineks, mille põhieesmärk on reeglite ja erinevate paradigmade toppimine. Kui palju lihtsam ja arusaadavam on keel, kui selle minevikku pisut paljastada! Tuleb mõista, et keel ei ole tardunud plokk, vaid pidev alt muutuv süsteem: nagu elusorganism, elab ja areneb.
Ajaloolise grammatika kaasamiseks koolivene keelde on mitu võimalust. Esiteks on see sellel teemal eraldi õppetundide läbiviimine. Teiseks võib historitsismi põhimõte kaasneda tavatunni käiguga programmi lisamaterjalina. Näited polüsemantiliste sõnade kohta vene keeles, foneetika tunnused ja vahelduvad vokaalid – need ja paljud teised teemad saavad palju selgemaks, kui neid selgitatakse ajaloolise grammatika järeldusi ja tähelepanekuid kasutades.
Samuti ei tasu unustada, et kirjanduse kulg ei ole täielik ilma keeleajaloo abita, eriti kui tutvuda vanavene kirjaniku mälestusmärkidega. Näiteks "Lugu Igori kampaaniast" mitte ainulttekstis on palju vananenud ja arusaamatuid sõnu, kuid nimi ise nõuab eraldi ajaloolist kommentaari.
Ajaloolise grammatika teened
Ajaloolise grammatika faktide tundmine võimaldab keeleõppele sisukam alt läheneda. Pealegi saab see selgemaks isegi seda esindavaid skeeme ja paradigmasid lugedes. Õigesti kirjutamiseks ja rääkimiseks pole vaja palju reegleid ja erandeid pähe õppida – vene keele ajalooline grammatika aitab mõista selles loogiliselt toimuvaid protsesse.
