"Tee" on levinud slaavi sõna. Tuletatud indoeuroopa nimisõnast, mis tähendab "metsas puhastatud ruum". Tänapäeva vene keeles kasutatakse sõna "tee" erinevates tähendustes. Selle jaoks on palju sünonüüme. Tänases artiklis tuletame meelde peamised.
Tähendus
Sõna "tee" sünonüüme tuleks ennekõike otsida seletavast sõnastikust. Dahl tsiteeris järgmisi nimisõnu, mille tähendus on lähedane: ratsutamine, kõndimine, reisimine, Putin. Kõiki neist muidugi tänapäeval kõnekeeles ei kasutata. Liikumiseks mõeldud maariba on Ožegovi seletava sõnaraamatu järgi kombeks nimetada teeks. See võib olla asf alteeritud, asf alteerimata, maanteel, riigis.
Tee: sünonüümid
Enamasti kasutatakse sõidu- või läbisõidukoha tähistamiseks nimisõna. "Marsruut" - see sõna võib mõnel juhul asendada sõna "tee". Nimelt, mis puudutab marsruuti. Näiteks: "Me valisime lühema marsruudi (kallis)." Fraasis "küsi teed" nimisõna mevõime asendada sõna "marsruut". "Teekond", "kõndimine", "ratsutamine" ei ole antud juhul sünonüümid.
Tee on ka teel olemine. Sõna sünonüüm, mille tähendust me kaalume on "reis". Näide: "Ta oli pikast teekonnast väsinud."
Sõnu "tee" ja "tee" kasutatakse, kui räägitakse teatud tegevusviisist, tegevussuunast. Näited:
- Sellest ajast on nende teed lahku läinud.
- Sellest ajast on nende teed lahku läinud.
Pärast sõda ilmus vene keeles väljend "Elutee". See tähendab teed, mis kulges üle Laadoga järve. Leningradi blokaadi ajal kasutati seda kaks aastat linnaga suhtlemiseks.
Selleks, et meelde jätta muud sõna "tee" sünonüümid ja mõista, millistel juhtudel on nende kasutamine asjakohane, tasub meenutada paar näidet ilukirjandusest.
Tsitaadid
Saksa kirjanik E. M. Remarque märkis romaanis "Triumfikaar", et "inimene mõtleb teel palju, kuid pärast naasmist väga vähe". Mõned tõlked kasutavad sõna "tee". Me räägime Remarque'i tsitaadist teest kui ajutisest eluperioodist.
Yesenin kasutas oma teostes nimisõna samas tähenduses rohkem kui korra. Näiteks kui ta rääkis läbitud teede ja tehtud vigade kohta. Ja tsitaadis teede ja lollide kohta, mida nii sageli Gogolile omistatakse, on juba liikumiseks mõeldud maariba.
Muud sünonüümid – rada, kurss, tee,maanteel.
