Inimesed, kes suhtlevad üksteisega isiklikult, pöörduvad avalikkuse poole, väljenduvad metafooriliselt, vihjavad millelegi – see on tavapärane mõtete esitamine ja teabe edastamine.
Tänu üldmõistetele ja väljenditele muutub kõne rikkalikumaks ja elavamaks. Laia tähendusega sõnad ja nende kombinatsioonid on võimelised edastama teistele kõneleja mõtteid teatud tõlgenduses.
Kuidas vihjata?
Ožegovi seletavas sõnaraamatus kõlab selle sõna määratlus nagu "kellegi mõtetes eeldama …". T. F. Efremov annab mõistele sünonüümi: "rääkige vihjetes".
Seega on selge, et "vihjendada" tähendab seda, et kõneleja varjab oma tõelisi mõtteid või parafraseerib sõnu nii, et informatsioon on vestluskaaslasele selge. See kehtib ka vanasõnade ja ütluste kohta, millel on alltekst ja millel on sügav tähendus.
Mitte ainult igapäevakõnes ei saa midagi vihjata. Seda sõna leidub sageli õppekirjanduses, trükiväljaannetes.
Avalikel koosolekutel end väljendades, isegi kõnet või artiklit koostades, kasutavad nad kordamise vältimiseks sõnu ja määratlusi ega nimeta nimesidneid.
Miks peaksime midagi vihjama?
Pole saladus, et meie kauged esivanemad on ahvid. Loomamaailm jättis meisse oma jäljed. Loomade ja inimeste harjumused on sageli sarnased. Näiteks kuulujutt. Ei, makaagid ei räägi karjast eemal üksteisest. Neil on tihedam sidumisstiil – hoolitsemine.
Inimesed on asendanud selle ametlikus rühmas suhtlemise protsessi, andes üksteisele usaldusväärset või kontrollimata teavet. Teisisõnu, me ei süvene vestluskaaslase juustesse, vaid lobiseme.
Salajase vestluse jaoks asendavad inimesed otsesed avaldused varjatud sõnadega. Kui me räägime, siis kipume mõtlema. See on soov teabe liikumist sujuvamaks muuta. Et vestluskaaslast uudisega mitte šokeerida, ei tohiks lihts alt rääkimist lõpetada, vaid tuleb meeles pidada konkreetset inimest või sündmust.
Näited
Lausetes võib leida kaudseid viiteid konkreetsele objektile või nähtusele. Näiteks:
- Patsiendi kõrge temperatuur viitab põletikulisele protsessile.
- Liiklusreeglite rikkumine toob kaasa (kahjub) trahvide sissenõudmise.
- A. S. Puškini luuletuses "Monument" viitab kombinatsioon "monument, mis ei ole kätega tehtud" rahva tunnustust ja armastust, mälestust poeedi loomingust.
- "Vähk vilistab mäel" – osa vanasõnast, mis viitab sündmuse väikesele tõenäosusele.
