Läbimurre on sõna, mida kuuleme sageli koos omadussõnadega "teaduslik" ja "tehnoloogiline". Kuid elus on muidki läbimurdeid – torud või akud. Me ei välista üht ega teist, räägime sõna kõigist tähendustest.
Sõna tähendus
Näiteks kui olukord muutub paremaks ja meie naaber ei kuula enam öösiti valju muusikat, tunneme kergendust, kui mõtleme: "Jah, see on läbimurre!" Oleme läbimurdega kui positiivse nähtusega nii harjunud, et unustame muud tähendused. Saame nendega tuttavaks:
- Sama, mis läbimurdmine.
- Koht, kus midagi on katki (teises ja kolmandas tähenduses) või kus miski on läbi murdnud, läbi murdnud (teises ja neljandas tähenduses).
- Töö edenemise rikkumine, töö katkemine.
Sõnastik üllatas meid sõnadetagi. Kuid oodake, peate välja selgitama ka esimesena ilmuva verbi täieliku tähenduste loendi:
- Rebimine, tee auk, auk.
- Vee kohta: augu loputamine survega, takistuse hävitamine.
- Murke läbi, murdes vastupanu.
- Umbes äkilise tugeva avaldumise kohtaummistunud tunded (kõnekeel).
Jah, olukord on lootusetu. Selline hulk tähendusi nõuab praktiliselt ettepanekuid. Noh, ärgem pettugem kedagi. Läbimurre on tõsine asi, sellega pole nalja.
Näited
Muide, kui me esimesi väärtusi avasime, olime väga mures, et kõik inimesed eksivad, kui räägivad teaduslikust ja tehnoloogilisest läbimurdest. Aga ei, kõik on korras. Sest verbil on tähendus number kolm ja ta omakorda annab selle edasi sõna "läbimurre" tähendusele. Kuid me räägime kõigest üksikasjalikult, see tähendab lausetes:
- Ei, noh, sa arvad, ah? Just täna panin ülikonna selga ja sain augu sisse teha. Jah, see on tõeline läbimurre.
- Kapten, vesi on tammi purustanud!
- Murtsin tema juurde, murdes tema valvurite vastupanu. Tõsi, siis nad ikka sidusid mind kinni, kuid mul õnnestus Scarlett Johanssonile öelda, kui väga ma teda armastan.
- Jah, ja siis ma nägin, kuidas meie õpetaja viskas sõnagi lausumata kriidi aknast välja ja istus lahkumisavaldust kirjutama. Kuigi saavutasime oma eesmärgi, olime hämmingus. Ilmselt murdis Nikita Sergejevitš läbi.
- Petrov, sa ütlesid, et sul on seal läbimurre, kas pole? Ja nüüd ütlete, et tähtajad on rikutud! Kuidas sind mõista? Ah, see on kujundlik. Noh, kuna te olete nii tark, siis jätan teid ilma preemiast ainult 50% ja mitte 100%, nagu ma alguses arvasin.
Nii et olge ettevaatlik. Läbimurre pole naljaasi, eriti kui väärtusi on nii palju.
Sünonüümid
Muidugi kui sõnanii mitmetähenduslik, oleks tore anda lugejale valikuvõimalus, et ta saaks aeg-aj alt oma keelelist arsenali mitmekesistada. Sellist soovi saab ainult tervitada. Kuid me ei väsi materjali adressaati liiga palju sõna "läbimurre" sünonüümidega:
- õnnetus;
- katastroof;
- auk;
- splash;
- rike;
- saavutus;
- edu.
Noh, lugejal on kõik vajalik mitmesuguste probleemide lahendamiseks. Kodutöö võib olla järgmine: korja sõnale muud sünonüümid ja tee mudeli järgi muid lauseid. Võib-olla mitte nii kaua. Peamine ülesanne on kinnistada nimisõna "läbimurre" tähendust. Treening aitab selles kindlasti kaasa. Õnneks või kahjuks, aga iga keel nõuab harjutamist. Seetõttu ärge olge ise laisk ja ärge laske oma hingel olla laisk ja kõik saab korda.
