Sõna "kutt" tähendus tundub kellelegi selge ja arusaadav, samas kui teine ajab segadusse. Seda kasutavad tänapäeval regulaarselt nii noored kui ka selle põlvkonna esindajad, kelle noorusaeg langes eelmise sajandi 70. aastatesse. Vaatame seda üksikasjalikum alt.
Mida see tähendab?
Sõna "kutt" tähendus on võrreldav kirjaoskamatega: "mees", "mees", "mees". See tähendab, et nad kutsuvad meessoost isikut, kes on teile enamasti võõras. Kuigi siin sõltub palju kontekstist, näiteks lauses "Come on, dude, don't be upset!" seda sõna tõlgendatakse kui "sõber" või "vend". See tähendab, et nagu enamikul slängi väljenditel, on sellel mitu tähendust. Tänapäeva õpilaste ja teiste noorte sõnavara hulgas, eriti suurlinnades, on see populaarsuse kaotanud ja seda kasutatakse üsna harva. Millal see väljend meie keelde ilmus, kust see tuli ja kas sõna "kutt" tähendus on alati olnud sama, mis praegu?
Stiilne
Ühe versiooni järgi tuli sõna "kutt" meieni kuttidelt – NSVL-i moeka ja samal ajal hukkamõistetud ja karistatud mitteametliku noorteliikumise esindajatelt. Selle esindajad püüdsid jäljendada elavaid inimesiAmeerikas riietumis- ja juustekammimismaneeri kordamine, välismaise muusika kuulamine jne. See kõik näeb eriti imeline välja eeldusel, et nõukogude ajal mõisteti selline eluviis igal võimalikul viisil hukka ja Ameerika ise ja isegi enam-vähem usaldusväärne teave selle kodanike elu kohta kõigile, kes ei olnud "väljapääs" või tema lähedal (st 95% elanikkonnast), oli saladus hunniku losside all. Fraasist "Inimene, kes austab Ameerika kultuuri" moodustus lühend, mis sai populaarseks ka väljaspool kitsast ringi. Sel ajal võiks sõna "kutt" tähendus vastata nii sõnadele "kutt", "argpüks", "dandy" kui ka olla tema mehe sünonüüm - see, kes kutti ei anna. Naiste versioonis kõlab see nagu "dude" või "chuva".
Fööniga
Aga Aasia rahvad kutsuvad noort kastreeritud jäära või kitse niimoodi. Slängiversioonis tõrjutakse just seda sõnamoodustusvarianti, kuna ajalooliselt on välja kujunenud, et valdav osa varaste ja kurikaelte sõnavarast on erksa seksuaalse värvusega või tuleneb intiimsusse kaasatud sõnadest. Võib-olla on see kuidagi seotud naiste puudumisel trellide taga veedetud aastatega? Kutt, nad kutsuvad noormeest, kellel on teatud probleemid seksuaalsuhete vallas.
Mida eksperdid ütlevad
Kui pöördume kõne- ja kirjutamismeistrite koostatud tõsiste raamatute poole ja tahame teada saada näiteks sõna "kutt" tähendust Dahli järgi, siis me lihts alt ei leia seda sõnastikust. slängis -on, slängis - on, aga Vladimir Ivanovitši oma - ei. Te ei leia seda ka 2003. aasta "Moodsast seletavast sõnastikust". Millest võime järeldada, et sõna "kutt" ei ole sattunud täisväärtusliku, kirjakeele hulka, püsides teatud ringkondades ja kaotab iga aastaga oma populaarsust. See viitab juba möödunud sajandisse kuulumisele ja selle asemele on ilmunud moodsamad slängisõnad.
